As palavras multiformes são aquelas que escrevem e pronunciam de forma semelhante. O normal é que se diferenciam pela gramática ou pela marca diacrítica. Neste artigo, examinaremos alguns exemplos do cotidiano para que você possa entender o conceito claramente.
Na língua espanhola, esses tipos de palavras têm sua origem em:
- União de preposições + verbos
- União de preposições + substantivos
- União de preposições + reflexivos + substantivos
Exemplos de palavras multiformes
Existem muitas palavras multiformes encontradas na língua espanhola, mas as mais comuns estão listadas abaixo:
- Porque: é uma conjunção usada em sentido explicativo: "Chego cedo porque pude."
- Por que: é uma preposição em sua forma implicitamente interrogativa: "Não sabemos o motivo de sua reação."
- Por quê: Esta é uma pergunta: "Por que Roger não veio?"
- Onde: é um advérbio relativo: "Pode ser onde deixei minha bolsa."
- Onde: é um advérbio interrogativo: "Onde encontro um café aberto a esta hora?"
- Onde: é um advérbio relativo: "Onde quer que eu veja está escuro."
- Onde: advérbio interrogativo: "Onde os meninos se esconderam?"
- Para onde: é uma preposição combinada com um advérbio relativo: "vamos aonde concordamos."
- Do contrário: neste caso é uma combinação de uma conjunção condicional e um advérbio: "Se você não pagar em dia, eles vão te multar."
- Caso contrário: trata-se de uma conjunção adversativa em que se indica a escolha de uma opção sobre a outra: "Não quero te ver amanhã, mas agora."
- Então: esta é uma conjunção que é usada sempre que é equivalente a "para que": Então você queria me surpreender! "
- Com o quê: é uma preposição em modo relativo: «com você chegando rápido, chega».
- Com quê: é uma preposição em modo interrogativo: "Com que devemos misturar o molho?"
- Como: é um advérbio de interrogação: "Como chegamos ao gol?"
- As: é um verbo que também é usado como advérbio no modo condicional:
- «Não costumo comer frutas (verbo)».
- "A voz dele parecia que ele tinha uma emergência."
- Qual: é um pronome interrogativo: De que lado da casa você vai tirar a foto?
- Qual: é um pronome relativo: «Ele uivou como um lobo».
- Quanto tempo: é um pronome interrogativo: "Quanto tempo vai demorar para abrir a porta?"
- Quanto: pode ser usado como adjetivo, advérbio ou pronome: "Quanto mais você economizar, melhor."
- O quê: é um pronome interrogativo, que também pode ser usado no modo exclamativo:
- "O que significa este símbolo?"
-"Que maravilha!"
- Que: é um pronome relativo ou conjunção: "Diga a ele para não investir nessas ações."
- Quem: É um pronome que também pode ser usado em seus modos interrogativo e exclamativo:
-"Quem chegou?"
- "Quem poderia ficar com essa pérola!"
- Quem: É um pronome relativo usado para se referir às pessoas: "Elizabeth foi quem disse para trazê-lo."
- Lá: é um advérbio que se usa para indicar o lugar: "Lá estão os livros que te mencionei."
- Há: é o indicativo presente do verbo ter: «Há muitas coisas para colecionar».
- Ay: é uma interjeição que serve para expressar dor ou surpresa: «Ay! - gritou o homem enquanto esfregava o joelho.
Referências
- dictionarydedudas.com.
- Guerrero, Felipe (2014). As palavras multiformes. Recuperado de: prezi.com.
- Romero, Haidy (s / f). Palavras multiformes. Recuperado de: www.es.slideshare.net.