BANDEIRA DA COREIA DO NORTE: HISTÓRIA E SIGNIFICADO - VOCABULÁRIO DE CULTURA - 2025

A bandeira da Coreia do Norte é a bandeira nacional da República Popular Democrática da Coreia. O símbolo nacional deste país asiático é composto por três faixas principais, de cor azul, vermelho e azul.

Essas seções são divididas com pequenas listras brancas. No lado esquerdo da faixa vermelha há um grande círculo branco com uma estrela de cinco pontas dentro.

Bandeira da Coreia do Norte. (Por Original: SKoppVector: Zscout370, via Wikimedia Commons).

Cada faixa azul ocupa 1/6 do espaço da bandeira. Em vez disso, a grande faixa vermelha ocupa 11/12 do pavilhão. Cada pequena linha divisória branca representa 1/24 da bandeira. Apesar dessas especificações, o símbolo mais proeminente da bandeira norte-coreana é o círculo com sua estrela.

O sistema comunista que prevalece na Coreia do Norte é altamente representado com a bandeira. Isso se deve principalmente à presença da estrela vermelha. Além disso, a cor azul simboliza soberania e paz, enquanto o vermelho reflete as tradições revolucionárias. Branco é a representação da pureza, força e dignidade norte-coreanas.

Este desenho da bandeira está em vigor ininterruptamente desde 1948. As suas modificações foram apenas no que diz respeito às dimensões.

História da bandeira

A Coreia do Norte tem uma história marcada pela diferenciação entre características de sistemas políticos. Em princípio, toda a península coreana foi unificada sob um regime monárquico. Isso permaneceu assim durante a ocupação japonesa.

Após a Segunda Guerra Mundial, a Coreia se tornou um cenário da Guerra Fria. A península foi dividida em duas, atribuindo o norte à União Soviética e o sul aos Estados Unidos. Foi nessa época que as bandeiras da Coreia se separaram e evoluíram de uma maneira diferente.

Dinastia Joseon

Para a Coreia, ter uma bandeira nunca foi uma prioridade no século XIX. Ao contrário de outras monarquias, como a japonesa ou a chinesa, a coreana não precisava apresentar sua própria bandeira.

No entanto, isso se tornou necessário com a chegada de acordos internacionais. Em 1876, a Coréia assinou um tratado com o Japão, um país que tinha uma bandeira. No entanto, o governo optou por não adotar uma bandeira na época.

No início da década de 1880, a existência de uma bandeira tornou-se uma necessidade. Em primeiro lugar, surgiu a proposta de adaptar a bandeira da dinastia Qing na China para a Coreia. Embora as alterações tenham sido feitas primeiro, finalmente o governo não adotou nenhuma bandeira oficial.

Dois anos depois, a Coréia e os Estados Unidos assinaram o tratado de Shuefeldt. O delegado coreano Lee Eung-Jun apresentou uma bandeira muito semelhante ao padrão japonês.

Diante disso, o representante chinês Ma Jianzhong propôs adotar uma bandeira com um pano branco e meio círculo preto e meio vermelho no centro. Além disso, a bandeira incluiria oito barras ao redor do círculo.

Taegukgi

Essa bandeira acabou se tornando o Taegukgi. Seu desenho correspondeu ao político coreano Park Yeong-hyo. Park se tornou a primeira pessoa a usar a bandeira coreana em um país estrangeiro - o Japão. Este novo símbolo foi aprovado oficialmente como bandeira da Coreia em 27 de janeiro de 1883.

Sua composição foi finalmente apresentada como um banner de fundo branco com um círculo central. Combina, em alusão ao ying e yang, as cores vermelho e azul. Do lado de fora, existem três barras pretas em cada canto.

Simbolismo no Taegukgi

O Taegukgi é apresentado como um símbolo de equilíbrio. Enquanto o vermelho é identificado com Yang e, portanto, com o Sol, o azul é com Um, a sombra.

Nas linhas também há um binário de oposição. As três linhas sólidas no canto superior esquerdo representam o céu. Em vez disso, no canto oposto, as três linhas divididas são identificadas com o terreno.

O mesmo acontece com as linhas do canto inferior direito, que representam o fogo, e as linhas do canto oposto fazem o mesmo com a terra. Outros significados para as três linhas também surgiram. Estes estão relacionados com as estações do ano, família, virtudes ou valores.

Taegugki (1882). (Por autor desconhecido Desconhecido (최초 국기 는 어느 것?), Via Wikimedia Commons).

Império coreano

A Coréia sempre esteve sob a órbita do Japão e da China. Tendo recebido constantes ameaças e invasões, a dinastia Joseon optou por um regime isolacionista.

No entanto, no final do século 19, esse sistema enfraqueceu. Os japoneses forçaram os coreanos a negociar, levando a eventos como a assinatura do Tratado de Kanghwa em 1876.

Os Joseons tiveram dificuldade em lidar com distúrbios internos, especialmente com camponeses. Então, eles pediram ajuda à dinastia Qing chinesa para repeli-los. Isso gerou a invasão japonesa e o desenvolvimento da Primeira Guerra Sino-Japonesa, que durou entre 1894 e 1895.

O conflito terminou com uma vitória japonesa, que exerceu sua influência a ponto de matar a Rainha Min. Finalmente, em uma tentativa de salvaguardar a soberania coreana, o rei Gojong declarou-se imperador e fundou o Império Coreano em 1897.

Este Império promoveu o Gwangmu Refoma, que aspirava à ocidentalização e industrialização da Coréia. No entanto, o Império Coreano não pôde enfrentar os ataques japoneses. Em 1905 foi assinado um tratado pelo qual a península se tornou um protetorado japonês e em 1910, o território foi oficialmente anexado.

Bandeira do Império Coreano

Nesta segunda fase da dinastia Joseon, o Taegukgi permaneceu a bandeira nacional. No entanto, seu estilo mudou. Isso porque o círculo central não ocupa mais a maior área da bandeira, deixando mais espaço para as linhas em cada canto.

Bandeira do Império Coreano (1887-1910). (Por Lumia1234 (), via Wikimedia Commons) A única bandeira distinta na Coreia naquele período era a bandeira Residente Geral da Coreia. Este era o cargo mais alto do protetorado japonês. Sua bandeira continha a insígnia japonesa do cantão, enquanto o resto do tecido era azul. A bandeira durou entre 1905 e 1910.

Bandeira do Residente Geral da Coreia durante o protetorado japonês (1905-1910). (Por Himasaram, via Wikimedia Commons).

Ocupação japonesa da Coreia

A Coréia tornou-se parte do Japão em 1910. A ocupação envolveu a anexação completa do território. Portanto, os símbolos coreanos anteriores foram removidos de seu status oficial.

A bandeira japonesa, chamada Himomaru, foi hasteada em território coreano durante o período de colonização. Desta forma, o domínio japonês e a cidadania de segunda classe dos coreanos foram refletidos.

Bandeira do Japão (Hinomaru). (Por Vários, via Wikimedia Commons).

Simultaneamente, entre 1919 e 1948, o Governo Provisório da República da Coréia foi estabelecido na China. Este governo recebeu o apoio dos nacionalistas China, União Soviética e França.

Sua bandeira era praticamente a mesma do Império Coreano, mas a orientação das cores do círculo mudou. Naquela época, eles foram estabelecidos mais verticalmente.

Bandeira do Governo Provisório da República da Coreia (1919-1948). (Por Lumia1234 (), via Wikimedia Commons). A bandeira japonesa permaneceu hasteada nos ares coreanos até 1945. Neste ano, os Estados Unidos e a União Soviética invadiram a península, depondo o poder colonial japonês. Este evento militar ocorreu no âmbito da Segunda Guerra Mundial, que derrotou o Império do Japão.

República Popular da Coreia

Na Coréia, os soviéticos entraram pelo norte, enquanto os Estados Unidos fizeram o mesmo pelo sul. A rendição do Japão veio em 2 de setembro de 1945 e, em 6 de setembro, foi fundada a República Popular da Coréia. Este estado tentou brevemente fazer um governo provisório do país, mas foi reduzido pelos poderes aliados.

A República Popular da Coreia foi dissolvida em janeiro de 1946 pela administração militar dos Estados Unidos. Porém, em seus poucos meses de governo, eles usaram uma bandeira composta pelo círculo central da insígnia anterior e três listras vermelhas.

Bandeira da República Popular da Coreia (1945). (Por Samhanin, do Wikimedia Commons).

Ocupação soviética

A União Soviética declarou guerra ao Japão em 8 de agosto de 1945, dois dias após o ataque atômico dos Estados Unidos a Hiroshima. Rapidamente as tropas soviéticas começaram a ocupar a Coréia. Diante do avanço soviético, os Estados Unidos precipitaram-se em invadir o país pelo sul e definir, sem preparo, uma linha divisória para a área de ocupação.

Desta forma, ficou estabelecido que o 38º paralelo separaria a zona de ocupação soviética da americana. Em dezembro de 1945, foi realizada a Conferência de Moscou, na qual a URSS, os Estados Unidos, a China e a Grã-Bretanha aprovaram o estabelecimento de um trust de cinco anos até a independência da Coréia.

A primeira forma de ocupação soviética foi chamada de Administração Civil Soviética. Este governo era dirigido diretamente pelos militares soviéticos que exerciam domínio no norte da península coreana. A bandeira que usaram era a da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas.

Bandeira da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (1936-1955). (Criado por rotemliss a partir de Image: Flag of the Soviet Union.svg. (,), Via Wikimedia Commons).

Comitê Popular Provisório para a Coreia do Norte

O status político do norte da península coreana mudou em 1946. Pela primeira vez, uma entidade política chamada Coreia do Norte foi estabelecida.

O Comitê Provisório do Povo para a Coreia do Norte era o governo provisório com controle soviético, mas que começou a ser administrado pelo líder comunista coreano Kim Il-sung.

Durante este período, cruzar a 38ª fronteira paralela sem permissão foi proibido. Também teve início um processo de nacionalização de empresas e fábricas antes ocupadas por japoneses.

O Comitê Provisório do Povo para a Coreia do Norte usou duas bandeiras: a União Soviética e o Taegukgi. Este último teve as cores do círculo adaptadas horizontalmente.

Bandeira do Comitê Provisório do Povo para a Coreia do Norte (1946-1948). (Por Elevatorrailfan, via Wikimedia Commons).

Criação da bandeira da República Popular Democrática da Coreia

Como a união do país estava falhando, impondo um modelo diferente entre o norte e o sul, os Estados Unidos trouxeram o problema coreano às Nações Unidas em 1947. A organização resolveu, com a oposição da União Soviética, a concretização do eleições na península e saída de tropas estrangeiras.

Naquele mesmo ano, a discussão sobre a bandeira surgiu pela primeira vez na Coréia do Norte. Kim Tu-bong, o segundo em comando do Comitê Provisório do Povo para a Coreia do Norte, concordou em manter o Taegukgi como bandeira. No entanto, os líderes militares soviéticos eram contra, uma vez que a insígnia representava elementos de superstição não compatíveis com o comunismo.

Kim Il-sung, que também era a favor da manutenção do Taegukgi, abraçou a vontade soviética. Posteriormente, o desenho da nova bandeira foi recebido diretamente de Moscou. Não houve intervenção coreana em sua composição.

Em 1º de maio de 1948, a nova bandeira norte-coreana foi lançada junto com o projeto de constituição. Em 10 de julho, a bandeira foi aprovada pelo Congresso Popular Provisório da Coréia do Norte.

Bandeira da República Popular Democrática da Coreia (1948-1992). (Por Sshu94, do Wikimedia Commons).

Declaração de independência

Simultaneamente, as Nações Unidas organizaram as eleições apenas na parte sul, ocupada pelos Estados Unidos. Este evento teve a oposição da União Soviética, que não permitiu que o processo ocorresse em toda a península.

Essas eleições levaram à declaração de independência da República da Coréia, no sul, em 15 de agosto de 1948. A República Popular Democrática da Coréia, no norte, fez o mesmo em 9 de setembro. Desde então, a península coreana permaneceu dividida.

Mudança de posição e versão oficial

Kim Il-sung declarou em um texto publicado em 1948 após a adoção da bandeira, que defendia a mudança. Mais tarde, o governo norte-coreano removeu qualquer referência ao Taegukgi, incluindo fotografias.

A versão oficial atual, segundo o governo norte-coreano, é que Kim Il-sung desenhou a bandeira. Por esta razão, o pavilhão está diretamente relacionado ao movimento Juche norte-coreano.

Aumento do tamanho do círculo

A única mudança que a bandeira norte-coreana teve não envolveu seu desenho, mas sim as proporções. Em 1992, o círculo branco com a estrela vermelha aumentou ligeiramente de tamanho.

Este foi o resultado da aprovação de uma lei com especificações na construção da bandeira. A legislação facilitou a construção do pavilhão seguindo medidas exatas e oficiais.

Significado da bandeira

Devido à sua origem estrangeira, o significado da bandeira tem sido controverso e variável. O símbolo mais proeminente é a estrela vermelha, historicamente relacionada aos movimentos socialistas e comunistas.

No entanto, também seria correto relacioná-lo ao movimento Juche, que é a versão marxista-leninista aplicada na Coréia do Norte. Outras fontes sugerem que a estrela vermelha é a representante das tradições e da essência da Revolução.

De acordo com o líder comunista norte-coreano e criador da bandeira, Kim Il-sung, a cor vermelha está relacionada ao sangue. Isso se reflete na luta contra a ocupação japonesa há décadas.

Em vez disso, a cor branca representa a única terra, idioma, cultura e etnia que habita a Coreia. Finalmente, o azul é responsável por identificar o espírito coreano que luta pela paz e pelo progresso.

No entanto, a presença de azul e vermelho é anterior ao sistema implementado na Coreia do Norte. Portanto, o vermelho pode ser identificado com pureza, força e dignidade. Enquanto isso, o azul também está relacionado à soberania, paz e fraternidade.

Outras bandeiras

A Coreia do Norte tem muitas outras bandeiras. A grande maioria deles identifica setores do poder político e militar. Um dos mais importantes é o do Partido Trabalhista Coreano, representante da ideia Juche.

É o único partido do país e sua bandeira é composta por um pano vermelho com três símbolos amarelos na parte central: um martelo para os trabalhadores, uma escova para os intelectuais e uma foice para os camponeses.

Bandeira do Partido Trabalhista da Coreia. (Originalmente carregado para en.wikipedia por en: Usuário: U2blueEagle em 3 de dezembro de 2007 com o nome do arquivo en: Imagem: Partido dos Trabalhadores da Coreia Flag.svg (; Carta do Partido dos Trabalhadores da Coreia), via Wikimedia Commons). Outra das bandeiras recentemente destacadas na península coreana é a bandeira da Unificação coreana. Este símbolo é aquele que tem sido usado quando as seleções sul-coreanas e norte-coreanas marcham juntas em jogos esportivos e tem como objetivo promover a reunificação do país. A bandeira consiste em um tecido branco sobre o qual o mapa da Coreia está sobreposto em azul claro.

Bandeira da Unificação da Coréia. (Por Arquivo: Bandeira da Unificação da Coreia (antes de 2006).svg: Vários trabalhos derivados: Valentim (Arquivo: Bandeira da Unificação da Coreia (antes de 2006).svg), via Wikimedia Commons).

Referências

1. INC. (2018). Coréia, Norte. The World Factbook. Recuperado de cia.gov.
2. DailyNK. (20 de junho de 2016). Kim Tu Bong e a Bandeira dos Grandes Extremos. NK diário. Recuperado de dailynk.com.
3. República Popular Democrática da Coreia. (sf). Bandeira e emblema. República Popular Democrática da Coreia. Página oficial do DPR da Coreia. Recuperado de korea-dpr.com.
4. Serviço de informações ultramarino coreano. (1978). Fatos sobre a Coreia. Serviço de informações ultramarino coreano. Ministério da Cultura e Informação da República da Coreia: Seul, Coreia.
5. Shaffer, H. (1967). The Communist World: Marxist and Non-Marxist Views, Volume 2. Ardent Media. Recuperado de books.google.co.ve.
6. Smith, W. (2016). Bandeira da Coreia do Norte. Encyclopædia Britannica, inc. Recuperado do britannica.com.