CULTURA RUSSA: TRADIÇÕES, COSTUMES, GASTRONOMIA, MÚSICA - VOCABULÁRIO DE CULTURA - 2025

A cultura da Rússia nasce de heranças advindas da influência eslava, anterior à cristianização, e da chegada da tradição ortodoxa bizantina do século 10, conhecido como período de Kiev. A partir do século 14, as hordas mongóis introduziram parte dos costumes asiáticos na região. Mais tarde, na modernidade, todos esses elementos também se uniriam à cultura desenvolvida na Europa Ocidental.

Culturalmente, a Rússia experimentou várias variações. Durante a época da União Soviética, muitas das tradições foram suprimidas. O controle do Estado sobre diferentes assuntos da sociedade até sancionou a liberdade de culto. Foi a partir da década de 80 que as várias celebrações começaram a ser retomadas e foram abertos espaços para anular as restrições à liberdade de crença.

Moscou, capital da Rússia

Imagem de Michael Siebert do Pixabay

A Igreja Ortodoxa desempenha um papel importante na sociedade russa. Muito de seu legado cultural foi influenciado por essa instituição, que também fez várias adaptações a certas tradições para vinculá-las à religião. No entanto, hoje ainda existem tradições que não estão relacionadas com a igreja.

Tradições

Dia da vitória

É comemorado anualmente a cada 9 de maio. É um evento comemorativo que homenageia a data em que a Alemanha nazista se rendeu durante a Segunda Guerra Mundial. Eventos militares são organizados. A maioria das pessoas vai aos desfiles locais, embora o principal ponto de interesse seja a Praça Vermelha em Moscou.

É um dia nacional reconhecido, por isso as escolas e os locais de trabalho costumam estar livres de atividades durante este dia. A tradição tem origem em 1945 em todos os países que compunham a União Soviética. Era a manhã de 9 de abril quando o governo soviético anunciou vitória sobre a Alemanha após a cerimônia de assinatura em Berlim.

No entanto, a tradicional festa que se realiza hoje é realizada desde 1995. Entre outros costumes está a de dar cravos vermelhos aos veteranos. As escolas também às vezes preparam algumas atividades apresentando poemas ou canções relacionadas à guerra e dentro de casa organizam banquetes familiares.

Maslenitsa ou a semana de

É uma celebração que ocorre na semana anterior ao período da Quaresma. Embora muitos o descrevam como uma tradição eslava, que data antes da chegada do cristianismo, hoje ele combina os dois elementos, tanto "pagãos" quanto motivos religiosos.

Entre as atividades, uma grande figura chamada "Lady Maslenitsa" é feita de palha e vestida com pano. Danças são realizadas em torno desta grande figura e no final da semana ela é incendiada.

Panquecas ou blinis são os alimentos mais comuns, já que durante o período da Quaresma alimentos como leite e ovos são restritos. Assim, a panqueca era a receita ideal para aproveitar cada um desses ingredientes antes de entrar no período religioso.

Antes da influência cristã, este festival era dedicado ao Sol e ao adeus à primavera.

Dia da Epifania

Todo dia 19 de janeiro é comemorado o Dia da Epifania na Rússia, em que se homenageia o batismo de Jesus, que segundo a Bíblia foi batizado no rio Jordão aos 30 anos.

A comunidade cristã geralmente tem uma tradição de submergir nas águas durante este dia. Por volta da época do ano, esses rituais costumam ser realizados em lagos congelados. É uma alusão ao batismo de Jesus. Acredita-se que os banhos neste dia trazem saúde e bem-estar às pessoas.

Normalmente no dia 18 de janeiro são preparados esses pequenos poços que são cavados em forma de cruz. Depois de serem abençoados por meio de uma cerimônia, os crentes começam a mergulhar neles. Entre algumas regras estabelecidas, durante a natação as pessoas devem mergulhar a cabeça três vezes.

Natal russo

A celebração do Natal na Rússia é guiada pelo calendário juliano, portanto, a data da véspera de Natal está localizada em 7 de janeiro. Isso ocorre porque a Igreja Ortodoxa permanece fiel a este calendário.

São Nicolau é um elemento característico como em diferentes países da Europa. Na Rússia, ele é conhecido como Ded Moroz (avô do frio), que por sua vez está acompanhado por sua neta Snegurochka (a donzela da neve).

Desde 2005, começando com o Ano Novo, os dez dias seguintes foram reconhecidos como dias de descanso. Os dias de Natal são muito familiares. Presentes e banquetes são os principais elementos.

A noite de Ivan Kupala

É uma celebração que ocorre entre 6 e 7 de julho, que de acordo com o calendário juliano significa 23 e 24 de junho. É um festival de origem eslava nas áreas orientais. Ele gira em torno do solstício de inverno, embora nos tempos pré-cristãos fosse feito em homenagem à divindade Kupala, da fertilidade.

Durante esse dia, as pessoas costumam se vestir com coroas de flores e danças também são realizadas ao redor das fogueiras. Entre outros rituais estão os mergulhos noturnos. Simbolizam o baptismo de São João Baptista, uma vez que a celebração foi combinada com o cristianismo após a chegada desta religião, adaptando-se assim às crenças desta fé.

O nome de Ivan Kupala vem justamente da mistura de tradições pagãs e religiosas. Ivan é a referência ao nome de São João Batista, cujas celebrações também acontecem entre 23 e 24 de junho segundo o cristianismo.

personalizadas

Amor de chá

Os russos tendem a beber chá com frequência, de modo que nas residências costuma haver utensílios específicos para seu preparo. É comum ver um estilo de bule feito de cerâmica ou vidro. Dentro desse recipiente eles fazem uma infusão bastante concentrada que depois diluem a seu gosto em xícaras de água quente ao servir.

É assim que garantem que a bebida está sempre quente e que cada pessoa pode ser servida com a concentração do chá que desejar.

Nunca chegue de mãos vazias

Os presentes são um hábito entre os russos quando os visitam. De presentes comestíveis, como chocolates, a decorações como flores, são bem recebidos pelos anfitriões.

Use chinelos em casa

Os russos têm o hábito de usar chinelos dentro de casa, então quando chegam da rua trocam os sapatos por um destes. É comum que eles também tenham chinelos para os hóspedes. É comum que cada membro da família tenha pelo menos um par de chinelos.

Personalidade séria

É sabido que os cidadãos russos não costumam ser muito expressivos ou alegres na frente das pessoas, especialmente se forem estranhos. Não é comum sorrir sempre que você interage com alguém. Por outro lado, eles não são tão efusivos quando se trata de saudação.

Banhos na sauna

Um dos costumes populares dos russos é tomar banho nas saunas. Faz parte de atividades frequentes. É uma tradição de origem eslava e faz parte da história da Rússia há muitos séculos. Originalmente consistia em uma sala de madeira com um fogão, projetado para gerar calor dentro dele.

É conhecido como banya, entre os russos, palavra que se refere a banhos públicos. É comum ver vários sites construídos para essa atividade em todo o país, principalmente em Moscou.

Gastronomia

borscht

Apesar de as suas origens estarem associadas à região ucraniana, esta receita faz parte da cozinha tradicional russa. É uma sopa de beterraba com legumes que assume um tom avermelhado. Costuma ser comido com algum tipo de carne e pão.

É uma receita com séculos. Antes de crescer em popularidade, era um prato associado a áreas rurais e pobres.

Salada olivier

É uma salada russa muito popular, feita com batata, ervilha, cenoura, cebola, picles, ovo e carne, que pode ser presunto, frango ou mortadela. Esses ingredientes são misturados com maionese.

Alguns localizam sua origem em Moscou, embora seja bastante conhecido em outros lugares como a Turquia e a Ucrânia. É um prato comum nas festas e frequentemente oferecido nos restaurantes. Sua origem pode ser rastreada até a década de 1860 pelas mãos de um chef chamado Olivier Guillerminav, que dirigia um restaurante conhecido como Hermitage, localizado em Moscou.

Shashlik

É uma receita que consiste em espetadas de carne em palitos como espetos. Na Rússia, você pode combinar variedades de carne, como frango, carne bovina ou peixe. Da mesma forma, geralmente são adicionados pedaços de tomate, cebola ou pimentão. É uma receita frequentemente preparada ao ar livre e na grelha.

Diz-se que a receita se tornou popular na Rússia no final do século XIX. Seu nome vem da palavra turca "shish", que significa "espetado".

Shchi

É uma sopa com legumes cujo ingrediente principal é o repolho ou o chucrute. Pode ter um sabor azedo pelo que a sua acidez é uma das características mais marcantes. É uma receita popular em toda a Rússia. Entre algumas variações, você também pode adicionar carne de porco ou frango.

Galinha Kiev

É um prato feito com filés de frango amassados ​​e enrolados com manteiga. Eles podem ser preparados fritos ou assados ​​com um ovo empanado e pão ralado.

Originou-se na época do Império Russo e atualmente é muito popular em outros países como a Ucrânia. Remonta ao século 18 e nasceu da combinação de técnicas francesas com elementos da culinária tradicional russa.

Música

A música tradicional da Rússia ao longo da história foi dividida em dois aspectos, música sacra ligada à religião ortodoxa e música popular ou secular. A música sacra surge da cristianização da região no final do século X.

No início, a música secular era concebida como "ruim" porque a maior parte estava ligada à dança e aos instrumentos, enquanto a música sacra priorizava o canto. Parte desse antagonismo se deu pela ideia de que os instrumentos vieram do homem, portanto não podiam ser considerados sagrados. É assim que a música ligada à Igreja Ortodoxa enfoca a voz e o canto coral.

A partir do século XVIII, influências estrangeiras como a ópera italiana começaram a chegar à Rússia, o que causou grande impacto na cultura russa. Atualmente é um gênero muito valorizado no país. A música popular também incluiria esses tipos de elementos corais e líricos, acrescentando também letras que fizessem referência ao amor ou ao patriotismo, deixando um pouco do tema religioso.

A balalaika, um instrumento de três cordas. Típico da tradição musical russa

Imagem por OpenClipart-Vectors de Pixabay

A Rússia também possui vários instrumentos tradicionais como a balalaika, uma espécie de “guitarra russa” cujo corpo é triangular e composto por três cordas; o vladimirskiy rozhok, chifre ou trombeta de madeira, também pode ser destacado; e, por fim, vale citar o acordeão, instrumento amplamente utilizado na tradição musical desta parte do mundo.

Religião

A Igreja Ortodoxa é atualmente a instituição religiosa mais influente do país. Mais da metade da população se identifica com esta religião. O cristianismo chegou à Rússia em 988 durante o mandato do príncipe Vladimir I de Kiev. Desde então, tem sido a instituição mais poderosa.

Atualmente, existem cerca de 5.000 associações religiosas, das quais a Igreja Ortodoxa tem um número próximo à metade enquanto a outra parte está distribuída em vários tipos de fé, como muçulmanos, judeus, cristãos evangélicos, adventistas, católicos romanos, entre outros..

Referências

1. Dia da Vitória (9 de maio). Wikipédia, a enciclopédia livre. Recuperado de en.wikipedia.org
2. Dia da vitória na Rússia. Hora e data. Recuperado de timeanddate.com
3. Tudo o que você queria saber sobre o dia da vitória na Rússia. Aventuras urbanas. Recuperado de moscowurbanadventures.com
4. Maslenitsa russo. Costumes tradicionais durante a semana da panqueca. Recuperado de Advantour.com
5. O que é Maslenitsa? Para a Rússia. Recuperado de into-russia.co.uk
6. Ivan Kupala. Ivan Kupala na Rússia. Recuperado de Advantour.com
7. Noite de Kupala. Wikipédia, a enciclopédia livre. Recuperado de en.wikipedia.org
8. Laarz D (2017). Como o Natal é celebrado na Rússia. Além da Rússia. Recuperado de es.rbth.com
9. Epifania (feriado). Wikipédia, a enciclopédia livre. Recuperado de en.wikipedia.org
10. Banya (sauna). Wikipédia, a enciclopédia livre. Recuperado de en.wikipedia.org
11. Stupina L (2017). 6 hábitos russos que você deve adotar. Além da Rússia. Recuperado de es.rbth.com
12. 10 hábitos russos. Recuperado de learnrussianineu.com
13. Banho russo. Russianpedia. Recuperado de russianpedia.rt.com
14. Receita De Salada De Olivier (Salada De Batata Russa). Canto da Valentina. Recuperado de valentinascorner.com
15. (2018). Salada Olivier: Uma Tradição Russa de Férias. Folkways. Recuperado do folkways. Hoje
16. (2015). Comida típica russa. Tour grátis em Moscou. Recuperado de tourgratismoscu.com
17. Lee A (). Da Rússia com Borscht. História hoje. Recuperado de historytoday.com
18. Os editores da Encyclopaedia Britannica (2019). Borscht. Encyclopædia Britannica. Recuperado da britannica.com
19. Shashlik. Wikipédia, a enciclopédia livre. Recuperado de en.wikipedia.org
20. Kharzeeva A (2016). Shashlik: A clássica refeição culinária soviética. Além da Rússia. Recuperado de es.rbth.com
21. (2019). Shchi - A sopa de repolho favorita dos russos. Conheça a Rússia online. Recuperado de meetrussia.online
22. Galinha Kiev. Wikipédia, a enciclopédia livre. Recuperado de en.wikipedia.org
23. Wachtel A, Medvedkov Y (2020). Encyclopædia Britannica. Recuperado da britannica.com
24. Música tradicional russa. Centro de Cultura Asiática. Recuperado de culturaasiatica.com
25. Música na Rússia até o século XIX. História da sinfonia. Recuperado de historiadelasinfonia.es
26. Religião na Rússia. A Embaixada da Federação Russa no Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte. Recuperado de rusemb.org.uk