- Biografia
- Nascimento e família
- Estudos e juventude
- Início jornalístico
- Boom literário
- Primeiros casamentos
- Prisão e exílio
- Exílio na Espanha
- Retorne ao seu país
- Galeano e o Pro Referendo
- Produção literária nos anos noventa
- Galeano no século 21
- Últimos anos e morte
- Prêmios e reconhecimentos
- Estilo
- Tocam
- Breve descrição de algumas de suas obras
- As veias abertas da América Latina
- Estrutura
- Memória de fogo
- Fragmento
- O livro dos abraços
- Fragmento de "Diagnóstico e Terapêutica"
- Fragmento de "Cortázar"
- Espelhos
- Fragmento de "O sal desta terra"
- Fragmento de "Seu futuro te condena"
- Nos dias seguintes
- O caçador de histórias
- Dias e noites de amor e guerra
- Futebol ao sol e sombra
- A música de nós
- Pernas para cima: Escola do mundo de cabeça para baixo
- Os filhos dos dias
- As palavras ambulantes
- Bocas de tempo
- Frases
- Referências
Eduardo Germán María Hughes Galeano (1940-2015), mais conhecido como Eduardo Galeano, foi um escritor e jornalista uruguaio considerado um dos intelectuais mais destacados da América. O seu trabalho centra-se em investigar e expor as realidades do continente e conhecer a origem dos seus elementos políticos e sociais.
Os textos de Galeano caracterizam-se por serem críticos, polêmicos, reflexivos, analíticos e incisivos. O escritor utilizou uma linguagem clara e precisa, quase sempre desafiadora e em tom de denúncia. Este autor também refletiu em suas obras seu pensamento sobre o enriquecimento dos países europeus e dos Estados Unidos em detrimento dos benefícios da América Latina.
Eduardo Galeano. Fonte: Mariela De Marchi Moyano de Vicenza, Itália, via Wikimedia Commons
A produção literária de Eduardo Galeano foi ampla e orientada para o social, cultural, político, histórico, ético e moral. Algumas de suas obras mais marcantes foram: As veias abertas da América Latina, Violência e alienação, Vagamundo e Vozes de nosso tempo. Este escritor uruguaio continua em vigor através de seus textos inteligentes.
Biografia
Nascimento e família
Eduardo nasceu em 3 de setembro de 1940 na cidade de Montevidéu, capital do Uruguai. O autor veio de uma família culta, de alto nível socioeconômico e de crença católica. Seus pais foram Eduardo Hughes Roosen e Licia Esther Galeano Muñoz, que se preocuparam muito com sua formação acadêmica e intelectual.
Estudos e juventude
Galeano cursou os primeiros anos de estudos em sua cidade natal. Poucos dados estão disponíveis sobre a educação secundária e universitária deste escritor. Agora, o que se sabe é que na adolescência se interessou por literatura e desenho e para ambas as atividades mostrou talento.
O jovem Eduardo entrou cedo no mercado de trabalho. Dedicou-se à caricatura e aos quatorze anos vendeu um de seus desenhos políticos para a publicação de cunho socialista El Sol. Depois disso, trabalhou como mensageiro, operário, operário de fábrica e caixa de banco.
Início jornalístico
A carreira jornalística de Eduardo Galeano começou em 1960, quando ele tinha apenas 20 anos. Na altura era responsável pela direcção da redacção do semanário Marcha, um dos mais prestigiados da época. A referida publicação teve como colaboradores principais Mario Benedetti, Adolfo Gilly e Mario Vargas Llosa.
A nascente jornalista demonstrou ter sagacidade e postura para o exercício do jornalismo. Galeano publicou sua primeira obra nos dias seguintes e deu a conhecer a China em 1964, três anos depois de ter se destacado nesse campo. Em meados dos anos 60, ele já era um intelectual reconhecido em seu Uruguai natal.
Boom literário
Os anos 60 foram marcantes para Galeano porque ele consolidou sua trajetória como jornalista e escritor. Além de publicar diversos artigos em jornais, lançou sete obras. Algumas das publicações mais marcantes do autor na época foram: As cores, Guatemala, país ocupado e Sua majestade o futebol.
Primeiros casamentos
Eduardo Galeano foi um homem de amor. Antes dos anos setenta, ele se casou duas vezes. O primeiro foi com uma jovem chamada Silvia Brando. Como resultado do relacionamento, uma filha chamada Verónica nasceu. Após essa união, o escritor casou-se com Graciela Berro Rovira e tiveram dois filhos: Florencia e Claudio Hughes Berro.
Prisão e exílio
O pensamento esquerdista de Galeano o levou a intervir constantemente nos acontecimentos políticos de sua nação. Assim, o escritor foi acusado de participar do golpe ocorrido no Uruguai em 27 de junho de 1973 e que deu início a um governo ditatorial que durou até 1985.
Em consequência de sua posição política, Eduardo Galeano foi mandado para a prisão por um período e depois forçado ao exílio. O jornalista foi para a Argentina e rapidamente retomou sua carreira profissional com a criação da Crisis, revista cultural e política. Apesar do que aconteceu em seu país, o autor se recusou a deixar de lado suas críticas.
Naquela época, a obra do escritor As veias abertas da América Latina (1971) foi proibida no Uruguai por seu conteúdo crítico.
Exílio na Espanha
Os anos de exílio de Galeano na Argentina foram produtivos, mas marcados pela sombra da perseguição. Nessa época o autor publicou obras como: Vagamundo e A canção de nós. Foi nessa época que ele se casou pela terceira vez. Nesta ocasião, fê-lo em 1976 com Helena Villagra, que se tornou sua companheira de vida.
Eduardo Galeano, no final dos anos 60, entrevistando o guerrilheiro César Montes na selva guatemalteca. Fonte: Eduardo Galeano, via Wikimedia Commons
Pouco depois de se casar, Eduardo foi para a Espanha para evitar ameaças constantes. Lá ele começou a desenvolver um de seus livros mais reconhecidos, Memória do fogo. O escritor se dedicou à atividade jornalística e divulgou as obras Dias e noites de amor e guerra, As queimaduras de pedra e Vozes do nosso tempo.
Retorne ao seu país
Eduardo Galeano morou na Espanha por quase uma década. Depois dessa época, voltou ao Uruguai em 1985, justamente quando a ditadura acabou. Nesse mesmo ano o escritor ingressou no trabalho jornalístico e literário.
Passaram-se alguns meses e o escritor criou o jornal Brecha, juntamente com Mario Benedetti e outros intelectuais que faziam parte do já extinto semanário Marcha. A publicação teve um grande número de seguidores e manteve suas diretrizes críticas contra o capitalismo e os sistemas de dominação global.
No final da década de oitenta o escritor publicou várias obras, algumas delas foram: Senha, A encruzilhada da biodiversidade colombiana, A descoberta da América que ainda não existia e outros escritos e O livro dos abraços.
Galeano e o Pro Referendo
A personalidade justa e controversa de Galeano permaneceu viva apesar das experiências de perseguição e exílio. Por isso, o intelectual integrou a Comissão Nacional Pró-Referendo de 1987, realizada no Uruguai para invalidar ou revogar a Lei de Caducidade da Ação Punitiva do Estado.
A referida Lei estabeleceu que os atos criminosos cometidos pela ditadura de 1973-1985 não deveriam ser julgados.
Produção literária nos anos noventa
Nos anos noventa Eduardo Galeano já havia consolidado sua carreira literária em toda a América. Essa época foi uma das etapas mais produtivas do intelectual. O autor publicou nove obras, entre elas: América Latina para te entender melhor, The Walking Words e Letter to the Citizen 6.000 milhões.
A obra literária de Galeano foi reconhecida em 1999 com o Prêmio Literário Lannan pela liberdade.
Galeano no século 21
Eduardo Galeano manteve-se ativo na arena pública durante o século XXI. O escritor trouxe à tona publicações como a Tejidos. Antologia e Bocas del tiempo. Além disso, o reconhecimento começou por várias universidades do continente americano.
Eduardo Galeano durante a Feira do Livro de Madrid em 2008. Fonte: Mr. Tickle, via Wikimedia Commons
O intelectual expressou seu apoio a Tabaré Vázquez em 2004 como candidato à presidência do Uruguai. Um ano depois, Galeano integrou a emissora TeleSUR como membro do comitê consultivo. O jornalista participou da ação pela soberania de Porto Rico em 2006 com intelectuais da estatura de García Márquez e Ernesto Sabato.
Últimos anos e morte
Os últimos anos da vida de Galeano foram marcados pelo câncer de pulmão de que sofre desde 2007. No entanto, o autor continuou a escrever e a assistir a alguns eventos culturais. Alguns de seus trabalhos mais atuais foram: Carta ao Senhor do Futuro, Espelhos, Os Filhos dos Dias e Mulheres. Antologia.
Os prêmios e reconhecimentos surgiram nesta fase da vida do escritor uruguaio. Recebeu o Doutorado Honoris Causa da Universidade Nacional de Córdoba, o Prêmio Stig Dagerman da Suécia e o Prêmio Casa de las Américas. Eduardo Galeano morreu de câncer no dia 13 de abril de 2015 na cidade onde nasceu. O escritor tinha setenta e quatro anos.
Prêmios e reconhecimentos
- Prêmio Lannan Literary Awards for Freedom em 1999.
- Doutor Honoris Causa pela Universidade de Havana em 2001.
- Doutor Honoris Causa pela Universidade de El Salvador em 2005.
- Comandante da Ordem do Mérito da República Argentina em 2006.
- Doutor Honoris Causa da Universidad Veracruzana em 2007, México.
- Doutor Honoris Causa pela Universidade Nacional de Córdoba em 2008, Argentina.
- Professor Honoris Causa pela Universidade de Buenos Aires em 2009.
- Prêmio Stig Dagerman em 2010, Suécia.
- Doutor Honoris Causa pela Universidade Nacional de Cuyo em 2011, Argentina.
- Medalha Bi-100 em 2011.
- Medalha Bi-200 em 2011.
- Prêmio Casa de las Américas 2011, Cuba.
- Distinção Deodoro Roca da Federação Universitária de Buenos Aires em 2011 por ser um guia para jovens latino-americanos.
- Prêmio Alba de las Letras em 2013.
- Doutor Honoris Causa pela Universidade de Guadalajara em 2013, México.
Estilo
O estilo literário de Eduardo Galeano caracterizou-se pelo uso de uma linguagem clara e precisa, com certa tonalidade jornalística. A obra deste autor uruguaio se baseou na exposição da realidade histórica, social e política da América e na submissão que recebeu das potências mundiais.
Os textos de Galeano eram investigativos e reflexivos. Em geral, o conteúdo que o escritor desenvolveu gerou polêmica e debate dentro dos sistemas políticos de direita, devido ao seu pensamento de esquerda e sua posição contra os impérios.
Tocam
- Nos dias seguintes (1963).
- China (1964).
- As cores (1966).
- Guatemala, país ocupado (1967).
- Relatórios (1967).
- Os fantasmas do dia do leão e outras histórias (1967).
- Futebol Sua Majestade (1968).
- As veias abertas da América Latina (1971).
- Sete imagens da Bolívia (1971).
- Violência e alienação (1971).
- Crônicas da América Latina (1972).
- Vagamundo (1973).
- A música de nós (1975).
- Conversas com Raimón (1977).
- Dias e noites de amor e guerra (1978).
- A pedra queima (1980).
- Vozes do nosso tempo (1981).
- Memória do fogo (1982-1986).
- Aventuras dos jovens deuses (1984).
- Janela sobre Sandino (1985).
- Senha (1985).
- A encruzilhada da biodiversidade colombiana (1986).
- A descoberta da América que ainda não existia e outros escritos (1986).
- O tigre azul e outros artigos (1988-2002).
- Entrevistas e artigos (1962-1987).
- O livro dos abraços (1989).
- Dizemos não (1989).
- América Latina para te entender melhor (1990).
- Palavras: antologia pessoal (1990).
- Ser como eles e outros artigos (1992).
- Amares (1993).
- As palavras ambulantes (1993).
- Use e jogue fora (1994).
- Futebol ao sol e à sombra (1995).
- Pernas para cima: escola do mundo de cabeça para baixo (1998).
- Carta ao cidadão 6.000 milhões (1999).
- Tecidos. Antologia (2001).
- Bocas do tempo (2004).
- A viagem (2006).
- Carta ao futuro homem (2007).
- Patas para cima. A escola do mundo de cabeça para baixo (2008).
- Espelhos (2008).
- A ressurreição do papagaio (2008).
- Os filhos da época (2011).
- Mulheres. Antologia (2015).
Breve descrição de algumas de suas obras
As veias abertas da América Latina
Foi um dos livros mais marcantes e referenciais de Eduardo Galeano. A obra foi um ensaio de conteúdo histórico e político sobre o uso dos recursos econômicos e naturais da América pelos países poderosos e imperialistas. O texto vai desde a conquista espanhola até meados do século XX.
Eduardo Galeano em 1984. Fonte: Antonio Dal Masetto - Eduardo Galeano, via Wikimedia Commons
O texto foi apoiado por vários meses de pesquisa documental realizada pelo autor. O livro não foi bem recebido pelos governos ditatoriais da Argentina, Uruguai e Chile e foi censurado. A obra foi muito polêmica pelo conteúdo e ainda se mantém em vigor pela profundidade e caráter reflexivo.
Estrutura
Galeano escreveu o livro em linguagem simples, precisa e de fácil compreensão. Ele o estruturou em duas seções: “A pobreza do homem em decorrência das riquezas da terra” e “O desenvolvimento é uma jornada com mais náufragos do que marinheiros”.
Fragmento
“O sistema é muito racional do ponto de vista de seus proprietários estrangeiros e de nossa burguesia de agentes comissionados, que venderam suas almas ao diabo a um preço que teria envergonhado Fausto. Mas o sistema é tão irracional para todos os outros, que quanto mais se desenvolve, mais aguça seus desequilíbrios e suas tensões, suas contradições ardentes…
“O sistema não previu este pequeno incômodo: o que sobra são as pessoas. E as pessoas se reproduzem. O amor se faz com entusiasmo e sem precauções. Cada vez mais gente fica na berma da estrada, sem trabalho no campo, onde reinam as grandes fazendas com seus gigantescos baldios, e sem trabalho na cidade, onde reinam as máquinas: o sistema vomita homens ”.
Memória de fogo
Foi uma trilogia de Galeano, que estreou entre 1982 e 1986. Esta obra foi concebida pelo autor durante os seus anos de exílio na Espanha. O conteúdo do livro foi uma narrativa sobre a origem da América Latina e sua evolução histórica até o século XX.
A obra foi composta por:
- Os nascimentos (1982). Abrangeu desde a criação do mundo até o século XVII.
- Os rostos e as máscaras (1984). A obra abrangeu os séculos 18 e 19.
- O século do vento (1986). Esta última parte da trilogia abrangeu o século XX.
Fragmento
“Os deuses fizeram o primeiro Maya-Quiche de barro. Eles não duraram muito. Eles eram macios, sem força; eles se desfizeram antes de caminhar. Então eles tentaram madeira. Os bonequinhos falavam e andavam, mas estavam secos: não tinham sangue nem substância, memória nem direção. Eles não sabiam como falar com os deuses, ou não conseguiam encontrar nada para dizer a eles…
“Então os deuses fizeram mães e pais de milho. Com milho amarelo e milho branco, amassaram a carne. As mulheres e os homens de milho viram tanto quanto os deuses. Seu olhar se estendeu por todo o mundo. Os deuses respiraram e deixaram seus olhos turvos para sempre, porque não queriam que as pessoas vissem além do horizonte… ”.
O livro dos abraços
Foi uma das obras mais reconhecidas do escritor uruguaio, que exibiu contos sobre temas relacionados à literatura, história, cultura, religião, política e sociedade. As 191 histórias foram acompanhadas por alguns desenhos feitos pelo próprio autor.
As histórias são apenas expressões do escritor extraídas de suas experiências. Eles não têm uma sequência narrativa ou um gatilho para direcionar a história. Eram evocações constantes ao passado para valorizar o presente. Eduardo Galeano usou uma linguagem clara e precisa com um certo emocionalismo.
Algumas das histórias mais proeminentes foram:
- "La ventolera".
- "Mapamundi / I".
- "Diagnóstico e terapia".
- "Cortázar".
- "Chorar".
- “Celebração de amizade”.
Fragmento de "Diagnóstico e Terapêutica"
"O amor é uma das doenças mais fodidas e contagiosas. Para os enfermos, qualquer um nos reconhece. As olheiras revelam que nunca dormimos, acordados noite após noite pelos abraços, sofremos febres devastadoras e sentimos uma necessidade irresistível de dizer coisas estúpidas…
“O amor pode ser provocado jogando um punhado de pó de amor, como se inadvertidamente, no café, na sopa ou na bebida. Pode ser provocado, mas não pode ser evitado. A água benta não o impede, nem a poeira hospedeira o impede; nem o dente de alho serve para nada… ”.
Fragmento de "Cortázar"
“… Julio disse que as emoções dos vivos atingem os mortos como se fossem cartas, e que ele quisera voltar à vida por causa da grande dor que sua morte nos causou. Além disso, disse ele, estar morto é uma coisa chata. Julio disse que queria escrever uma história sobre isso… ”.
Espelhos
Foi uma das últimas obras de Eduardo Galeano, através da qual expôs mais de uma centena de contos sobre diversos temas. Foi um livro sobre história, anedotas, religião, humanidade, cultura, sociedade, educação, entre outros aspectos.
Alguns dos títulos que compuseram este trabalho foram:
- "Ressurreição de Jesus".
- "As idades de Juana La loca".
- "Fundação do machismo".
- "Educação nos tempos de Franco."
- "Proibido ser trabalhador."
- “Direitos civis no futebol”.
- "Proibido ser judeu."
- "Proibido ser normal."
- "Em Deus confiamos?".
- "Proibido ser mulher."
- “Retrato de família na Argentina”.
- "Dois traidores."
- "Seu futuro o condena."
- "O sal desta terra."
- "Fundação Jazz".
Fragmento de "O sal desta terra"
“Em 1947, a Índia tornou-se um país independente. Então, os grandes jornais hindus, escritos em inglês, que zombavam de Mahatma Gandhi, um pequeno personagem ridículo, mudaram de ideia quando ele lançou a Salt March em 1930. O Império Britânico havia construído um muro de toras de quatro mil e seiscentos quilômetros de extensão, entre o Himalaia e a costa de Orissa, para impedir a passagem do sal desta terra… ”.
Fragmento de "Seu futuro te condena"
“Séculos antes do nascimento da cocaína, a coca já era a folha do diabo. Como os índios andinos a mascavam em suas cerimônias pagãs, a igreja incluiu a coca entre as idolatrias a serem extirpadas. Mas as plantações, longe de desaparecer, se multiplicaram por cinquenta desde que se descobriu que a coca era essencial…
“Ela mascarou o cansaço e a fome da multidão de índios que arrancaram prata das entranhas de Cerro Rico de Potosí… Hoje, a coca ainda é sagrada para os índios andinos e um bom remédio para qualquer pessoa…”.
Nos dias seguintes
Primeiro romance do autor uruguaio. Segundo o próprio Galeano, é uma história "péssima" que faz parte de sua "pré-história literária".
No entanto, é interessante conhecer os primórdios de um escritor que avançou aos trancos e barrancos à medida que crescia sua capacidade narrativa.
O caçador de histórias
Último trabalho de Galeano, escrito um ano antes de sua morte e publicado apenas um ano após o desfecho fatal.
Nele, ele nos mostra um mundo cheio de horrores através da crueza e do senso de humor. Para isso, narra pequenas histórias onde nos deixa alguns ápices da sua infância, juventude e fase de contínuas transições pela fase turbulenta que Galeano teve de viver.
Dias e noites de amor e guerra
Aos 26 anos, o jovem jornalista Galeano viajou ao país centro-americano que dá título ao romance para se encontrar com alguns dos protagonistas da guerra que então se travava.
No livro são captadas todas essas entrevistas e experiências vividas pelo autor, dividindo-o em dez capítulos e um apêndice do poeta e ensaísta Luis Cardozo y Aragón.
Futebol ao sol e sombra
“Ele era um jogador brilhante, o melhor do mundo… quando estava sonhando. Quando ele acordou, ele tinha pernas de madeira. Então decidi ser escritor ”. Torcedor do futebol e torcedor do Nacional, Galeano escreveu essa obra narrada com muita paixão.
O livro é considerado uma das maiores homenagens que o belo esporte já recebeu, apesar de também ter um certo tom pessimista sobre como os interesses comerciais são colocados antes do romantismo do esporte.
A música de nós
Romance vencedor do concurso Casa de las Américas. Testemunho sobre seu exílio do qual ele faz uma metáfora pela destruição.
O horror, tendo como pano de fundo o fascismo e a ditadura militar e a melancolia de uma terra proibida que tanto almeja, é uma das suas obras mais difíceis de catalogar.
Pernas para cima: Escola do mundo de cabeça para baixo
De Sherezade a Marilyn Monroe, Galeano conta uma série de histórias dedicadas a mulheres famosas, grupos anônimos ou femininos cuja personalidade e firmeza as levaram a fazer história no mundo masculino.
Uma homenagem a eles, em uma obra cuidada nos mínimos detalhes pelo próprio autor.
Os filhos dos dias
Compilação de 366 contos baseados em heróis anônimos, cada um representando um dia do ano.
Mais uma vez, Galeano lança mão da ironia e do humor inteligente para narrar com sensatez os acontecimentos da sociedade atual.
As palavras ambulantes
Série de histórias, vivências e anedotas com a novidade de vir acompanhadas de mais de 400 gravuras que animam uma obra com uma linguagem sobrecarregada.
Escrita para fazer pensar, mas também para rir e gozar do humor do escritor uruguaio.
Bocas de tempo
Conjunto de pequenas histórias sobre vários temas como infância, amor, terra, música ou guerra que levam a uma única história.
Frases
- “Ao contrário da solidariedade, que é horizontal e se exerce de igual para igual, a caridade se pratica de alto a baixo, humilha quem a recebe e nunca altera nem um pouco as relações de poder”.
- “Cada pessoa brilha com a sua luz entre todas as outras. Não existem dois fogos iguais. Existem grandes fogos e pequenos fogos e fogos de todas as cores ”.
- "Utopia está no horizonte. Dou dois passos. Dou dez passos e o horizonte avança dez passos. Não importa o quanto eu ande, nunca vou alcançá-lo. Então, o que é bom utopia? Isso serve para caminhar".
- “Cult não é quem lê mais livros. Culto é aquele que sabe ouvir o outro ”.
- "Os cientistas dizem que somos feitos de átomos, mas um passarinho me disse que somos feitos de histórias."
- “Só os tolos acreditam que o silêncio é um vazio. Nunca está vazio ”.
- "Muitas pessoas pequenas, em lugares pequenos, fazendo pequenas coisas, podem mudar o mundo."
- "E não havia nada de errado, e não havia nada de estranho que meu coração tivesse se partido de tanto usá-lo."
- "Espero que possamos ter a coragem de ficar sozinhos, e a coragem de arriscar estarmos juntos."
- “Se eu caí é porque estava andando. E andar vale a pena, embora você caia ".
Referências
- Eduardo Galeano. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia, org.
- Tamaro, E. (2019). Eduardo Galeano. (N / a): Biografias e vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
- Galeano, Eduardo. (2015). (N / a): Escritores. Recuperado de: Writeers.org.
- Eduardo Galeano, 15 reflexões e uma memória. (2018). (N / a): Cultura inquieta. Recuperado de: culturainquieta.com.
- As veias abertas da América Latina. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.