- Biografia
- Nascimento e família
- Educação Delgado
- Primeiras tarefas
- Primeira publicação literária
- Últimos anos de vida e morte
- Estilo
- Tocam
- Breve descrição de algumas de suas obras
- The Calandria
- Fragmento
- Angelina
- Fragmento
- Parentes ricos
- Fragmento
- História vulgar
- Fragmento
- Fragmento da minha única mentira
- Fragmento do poema "Ode à raça latina"
- Fragmento do poema "Para algumas flores"
- Referências
Ángel de Jesús Rafael Delgado (1853-1914) foi um proeminente escritor, romancista e poeta mexicano do século XIX. Embora sua obra abrangesse vários gêneros literários, os textos que escreveu em prosa eram mais populares. Pertenceu à corrente modernista.
A criação literária de Delgado caracterizou-se por ser de fácil compreensão, pelo uso de uma linguagem simples e precisa. Alguns de seus títulos mais conhecidos foram: Minha vida solitária, Angelina, Antes do casamento e Os parentes ricos. Embora sua obra não fosse abundante, foi o suficiente para deixar uma marca literária indelével.
Rafael Delgado também atuou como professor, também ocupou diversos cargos na administração pública relacionados ao setor de educação. Por outro lado, ele vinha de uma família ligada à política, como foi o caso de seu avô por parte de seu pai, que foi prefeito de um município de Veracruz.
Biografia
Nascimento e família
Rafael nasceu em 20 de agosto de 1853 na cidade de Córdoba, Veracruz. Ele veio de uma família culta, de solidez econômica e também ligada à política e à Igreja Católica. Seus pais eram: Pedro Delgado e María de Jesús Sainz.
Delgado descendia de mexicanos por parte de pai e de espanhóis por parte de mãe. Também é relevante notar que José María Sainz Herosa, sacerdote e seu tio materno, ocupou altos cargos eclesiásticos tanto na capital mexicana como em Puebla e Jalapa.
Educação Delgado
Os anos de formação educacional de Rafael Delgado foram passados na cidade de Orizaba, no estado de Veracruz. Em grande parte, foi orientado por seu tio José María Sainz, enquanto ampliava seus conhecimentos na instituição Nuestra Señora de Guadalupe.
Além disso, Rafael Delgado possuía a biblioteca pessoal do tio materno, onde lia os grandes clássicos da literatura. No final da adolescência, aprendeu o suficiente para iniciar a carreira literária, a maior paixão de sua vida.
Primeiras tarefas
O escritor primeiro atuou em diferentes posições na área educacional. Durante algum tempo foi reitor da Escola Preparatória de Orizaba, depois mudou-se para Guadalajara onde foi encarregado do Departamento de Instrução Pública, também lecionou na Escola Preparatória Nacional.
Catedral da Imaculada Conceição em Córdoba, México, cidade natal de Rafael Delgado. Fonte: Abel Reyes Baglietto, via Wikimedia Commons
Primeira publicação literária
Rafael Delgado teve a oportunidade de trazer à luz a sua primeira obra em 1879, sob o título: Minha vida na solidão. Poucos anos depois publicou os romances que o consolidaram na sociedade literária mexicana: La Calandria em 1890 e Angelina em 1894.
Últimos anos de vida e morte
Embora não se tenha escrito muito sobre a vida de Rafael Delgado, sabe-se que a dedicou quase inteiramente à escrita, obra que o tornou membro da Academia Mexicana de Línguas. Com o passar dos anos, ele começou a sofrer de artrite e finalmente morreu em Orizaba em 20 de maio de 1914.
Estilo
A obra de Rafael Delgado foi enquadrada no romantismo literário, mas também teve certos traços realistas pelos temas que desenvolveu. A linguagem que ele usou em seus textos foi clara e bem elaborada; amor, costumes, dinheiro e família foram elementos presentes em seus escritos.
Tocam
Breve descrição de algumas de suas obras
The Calandria
Foi o primeiro romance do autor mexicano, primeiro foi publicado em partes em um jornal, até que em 1891 saiu em livro. Ao longo da história, foi considerado um dos romances mais marcantes de Delgado, por sua qualidade descritiva e narrativa.
A peça era sobre a vida de uma jovem que perdera a mãe muito jovem e cujo pai apenas a sustentava financeiramente e ela teve que ser criada por uma mulher chamada Pancha. Em sua juventude, ele debateu entre o amor de Alberto e Gabriel.
Fragmento
“Às dez horas o baile já tinha começado; Os curiosos transeuntes reuniram-se na calçada, em frente às janelas, para desfrutar um pouco, através dos bares e das portas semicerradas, os mil encantos da festa do trabalho.
Lá dentro eram até trinta casais, ou seja, trinta garotas frescas, lindas, vestidas com suas melhores roupas, e quarenta ou cinquenta bailarinas que teimosamente se mostravam atenciosas e refinadas… ”.
Angelina
Era um romance de tema romântico de Delgado, que deu a conhecer pela primeira vez em 1894, através de capítulos publicados num jornal. Um ano depois, saiu em formato de livro. A narração da obra foi na primeira pessoa, pois o autor expôs seu amor não correspondido pela juventude.
O romance teve como enredo a vida de Rodolfo, um jovem de dezessete anos que, após ter estudado na capital mexicana, voltou à sua terra natal, onde conheceu Angelina. No entanto, ela não respondeu ao seu amor, porque decidiu entrar no convento para se dedicar à vida religiosa.
Daniel Delgado, foto antiga. Fonte: José Joaquin Herrera, via Wikimedia Commons
Fragmento
“Nesse momento a jovem chegou. Tímida e tímida, ela parou na soleira; seus olhos estavam baixos e, aparentemente distraída, ela brincava com a ponta do avental.
"Você me chamou, dona Pepita?" -disse.
"Sim", respondeu minha tia, "para que você possa conhecer o sobrinho." Você não queria conhecê-lo? Bem, aqui está. Entende.
A criada murmurou uma desculpa. Minha tia continuou a se dirigir a mim:
–Aqui está aquele que com aquelas mãozinhas te fez as camisetas que você gostou; aquele que bordou aqueles lenços que mandamos no cabide no seu aniversário. Parece mentira! E quem te conheceu assim, chirriquitín, que cabia numa bandeja…
Eu elogiei as habilidades de Angelina. Esta, confusa, chateada, não ergueu os olhos para me ver.
Parentes ricos
Esta obra foi um romance curto de Rafael Delgado, que ele complementou com alguns contos ou contos e algumas notas. Embora o romantismo e o realismo estivessem presentes, a obra consistia em um tema tradicional sobre a sociedade mexicana do século XIX.
O enredo da história foi baseado na família Collantes, tanto em Dolores quanto em Don Juan, o cunhado da senhora. Os primeiros eram pobres e viviam na província, enquanto Juan era milionário. Após a morte de seu irmão, a vida de todos deu uma guinada de 180 graus.
Fragmento
“Ao sair da casa do padre Anticelli, Dona Dolores estava preocupada e triste. Por que, disse a si mesmo, por que seu pai me contou todas essas coisas? Só parece que minhas filhas são más; Só parece que meus sobrinhos são perdularios.
A verdade é que ambos têm sangue leve. O mais velho é mais simpático e falador; a outra é meio romântica e melancólica; Ambos são afáveis, corretos e finos, não há razão para pensar mal deles… ”.
História vulgar
Esta obra foi um curta-metragem cujo tema principal foi o tradicional mesclado com a evolução econômica, bem como uma relação amorosa que superou todos os obstáculos e críticas que lhe foram apresentadas. A descrição e a crônica entraram na história e deram-lhe maior destaque.
Fragmento
“Quinze dias de chuva! Em todo esse tempo o sol não apareceu naquela região, e o homem avermelhado, embora fizesse tanta falta naquela cidade de almas tristes e aborrecimento eterno, não deu sinais de vida.
Vá com o próprio covarde que não atacou o nublado! Vá com o batido inconstante que de abril a julho se comportou como poucas vezes, assíduo, constante, obsequioso e pontual naquele céu ordinariamente nublado! ”.
Fragmento da minha única mentira
“Confesso humildemente que ao tentar castigar os meus inimigos, que para mim eram muito temíveis, esses ratinhos, fiquei lisonjeado com a ideia de uma aula barulhenta, de uma execução pública, como aquelas tão lucrativas para o jornalismo, mas talvez porque Desde criança aprendi a não fazer mal aos animais… ”.
Fragmento do poema "Ode à raça latina"
“Corrida gigante: em pé
ao eco da minha música, você, sempre trágico, o da maior perda
você sempre ressurge brilhante
com novos jovens!
Quem disse, raça indomável, que você está finalmente derrotado?
Quem diz isso em ergastulus
você está morto ferido
e que você sucumbe miserável
sem glória ou virtude?
… a Cordilheira dos Andes, e o real Citlaltépetl
que o paraíso está chegando,
vou repetir dizendo a você
os triunfos de Cortés.
Corrida Invencível: Levante-se
e em seus esforços de confiança, árbitro de seus destinos
rainha você será um dia
e Imperatriz da América… ”.
Fragmento do poema "Para algumas flores"
“Flores que ontem cobertas de orvalho, aos flashes da primeira luz,
você estava em uma primavera feliz
presente e presságio para meu jardim:
Hoje que te confio carinhoso
doce memória em uma carta de mensageiro,
repita para a garota que está esperando por você;
que acorrentou minha sorte e meu livre arbítrio.
… que a sua virtude minha vontade se rendeu
Eu mantenho meu coração só para ela
todo o amor da minha alma e da minha vida ”.
Referências
- Rafael Delgado. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Rafael Delgado. (2017). México: Academia Mexicana da Língua. Recuperado de: academia.org.mx.
- A Calandria. (novecentos e noventa e cinco). México: Enciclopédia de Literatura no México. Recuperado de: elem.mx.
- Tamaro, E. (2019). Rafael Delgado. (N / a): Biografias e vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
- Rafael Delgado. Romances-histórias-poemas. (S. f.). Venezuela: Google Books. Recuperado de: books.google.co.ve.