MIGRAÇÃO TEMPORÁRIA: CARACTERÍSTICAS E EXEMPLOS - VOCABULÁRIO DE CULTURA - 2025

A migração temporária é aquela em que é realizado um deslocamento geográfico por um determinado período de tempo, para depois retornar ao local de origem. Pode ser individual ou em grupo e geralmente ocorre por motivos econômicos, educacionais, políticos ou sociais.

O exemplo mais comum é o de pessoas que viajam para outras cidades ou países para trabalhar ou estudar, após o que retornam à sua antiga região de residência. No entanto, as razões podem ser econômicas, recreativas, políticas, catastróficas ou belicosas.

A migração temporária costuma ter efeitos e consequências, tanto na sociedade de origem como na de destino. Fonte: pixabay.com

Quando é cíclica, essa mudança transitória é chamada de migração sazonal. O caso mais conhecido é o dos trabalhadores do campo que se deslocam para as áreas agrárias na época da colheita e retornam às suas aldeias de origem até o próximo período.

Por outro lado, a migração temporária também pode se referir ao movimento de animais em busca de melhores climas ou mais alimentos em determinadas épocas do ano.

Esse tipo de migração difere da migração permanente, que é realizada com a ideia de se instalar definitivamente em um lugar.

Definição etimológica

A palavra “migração” vem do latim “migratĭo” que significa “ação e efeito de migrar”. É constituído pelos componentes "migrare", que pode ser traduzido como "mudar de residência" ou "mudar" e pelo sufixo "-ción", entendido como "ação ou efeito".

Por sua vez, o termo "temporal" vem do latim "temporālis", que significa "pertencente ou relativo ao tempo". É constituído pelos componentes "tempus", referidos a "tempo, duração ou período" e pelo sufixo "-alis", que pode ser traduzido como "relativo a".

Características da migração temporária

A migração temporária tem duas características principais: a primeira é que implica um deslocamento geográfico para outro local e a segunda é que esse movimento é transitório.

Essa limitação de tempo significa que a movimentação não é definitiva e que o objetivo final é retornar ao local de origem assim que a tarefa ou motivo que acionou a viagem for concluída.

Quando essa migração é massiva, costuma ter efeitos e consequências, tanto na sociedade de origem como na de destino.

Efeitos na empresa de origem

Na sociedade de origem, geralmente entende-se que essa transferência é positiva, visto que a mudança costuma ser para regiões economicamente mais estáveis ​​e fortes, onde é possível ganhar mais dinheiro. Isso ajuda a mitigar problemas de superlotação e desemprego.

Por sua vez, os migrantes muitas vezes enviam parte do que ganham para os familiares que permanecem, ajudando a mantê-los. Além disso, quando retornam, costumam estar mais treinados devido à experiência adquirida.

Quanto aos efeitos negativos, o mais importante é o social, uma vez que essa separação pode prejudicar as relações afetivas e causar problemas entre seus membros. Da mesma forma, para a pessoa que sofre de desenraizamento pode ser difícil de lidar, mesmo que seja por um determinado período de tempo.

Efeitos na empresa de destino

Na sociedade-alvo também pode haver consequências positivas e negativas. Entre estes últimos são frequentemente mencionados o aumento da concorrência laboral, a queda dos salários e o declínio na qualidade dos serviços sociais.

Enquanto isso, entre os primeiros, destacam-se a cobertura da escassez de mão-de-obra, um melhor desenvolvimento da economia e do trabalho produtivo e o aumento do consumo.

Por sua vez, os trabalhadores migrantes são uma força de trabalho em que o destino não teve que investir no seu crescimento e formação, o que por sua vez não implicará custos sociais no futuro, uma vez que a essa altura já estarão livres. retornar aos seus locais de origem.

Exemplos de migração temporária

O exemplo mais comum de migração temporária é o de pessoas que viajam para outras cidades para trabalhar ou estudar e depois retornam ao seu local de origem. Fonte: pixabay.com

A migração temporária pode ocorrer por diferentes motivos. Entre as mais comuns estão as causas econômicas, políticas, educacionais, familiares, recreativas, militares e aquelas relacionadas a catástrofes naturais.

Causas econômicas

É o motivo mais comum e o exemplo típico é o de pessoas que viajam por um determinado período para outras cidades e países para trabalhar em busca de melhores oportunidades e salários.

Causas políticas

É o caso de pessoas que deixam seus países por um período, seja por perseguição ou por situações de crise em que seus direitos não são respeitados, como aconteceu na Espanha durante a Guerra Civil ou na Argentina durante a ditadura militar.. Este exílio pode ser forçado ou voluntário.

Por sua vez, diplomatas que vão trabalhar no exterior também são um exemplo de migração temporária por motivos políticos.

Causas educacionais

É o caso de pessoas que vão fazer uma carreira em outra cidade ou país e voltam depois de formadas. Também de intercambistas.

Causas familiares

É o caso de pessoas que se deslocam temporariamente a outro local para visitar seus familiares ou de filhos de pais separados que moram em cidades diferentes e residem um tempo com cada uma.

Causas recreativas

É o caso das pessoas que viajam para outra cidade a turismo ou para assistir a determinado evento ou espetáculo.

Causas de guerra

Às vezes, os conflitos de guerra provocam o deslocamento temporário de pessoas que fogem das consequências e perigos da guerra.

Catástrofes naturais

São as migrações temporárias produzidas por terremotos, inundações, secas, epidemias, tsunamis, ciclones, erupções vulcânicas, poluição e outras situações catastróficas.

Migração temporária de animais

Alguns exemplos de migrações temporárias de animais incluem andorinhas, cegonhas, elefantes, gnus, baleias e pinguins que se movem de uma região para outra durante uma determinada época do ano.

Esses movimentos costumam ser em grupos em busca de melhores climas, maior disponibilidade de alimentos, para fugir de predadores ou acasalar em áreas menos perigosas.

Os pássaros usam os ventos para ajudá-los a viajar, enquanto os peixes e anfíbios aproveitam as correntes de água.

Alguns casos surpreendentes são os das andorinhas-do-mar, que viajam cerca de 71.000 quilômetros do Ártico à Antártica; as agulhas com cauda, ​​que viajam 11.500 quilômetros do Alasca à Nova Zelândia; e as sardinhas, que nadam 1.500 quilômetros ao longo da costa da África do Sul em busca de águas mais quentes.

Entre os insetos, as borboletas monarca percorrem cerca de 5.000 quilômetros em suas migrações, enquanto o mamífero que faz a viagem anual mais longa é o caribu ou rena norte-americana, que viaja mais de 4.800 quilômetros.

Referências

1. Farrel, Gilda (1985). Migração temporária e trabalho urbano. Coleção Mundo Andino.
2. Rede Europeia de Migração (2011). Migração temporária e circular: evidências empíricas, políticas atuais e opções futuras nos Estados-Membros da União Europeia.
3. Organização Internacional do Trabalho (OIT). Proteção social para trabalhadores migrantes. Disponível em: www.ilo.org
4. Migração humana, Wikipedia. Disponível em: wikipedia.org
5. Geografia nacional. As migrações de animais mais difíceis do planeta. Disponível em: nationalgeographic.es
6. Dicionário etimológico. Disponível em: etimologias.dechile.net