LINKS TEMPORAIS: DEFINIÇÃO E EXEMPLOS - VOCABULÁRIO DE CULTURA - 2024

Os links temporários são conectores que permitem orações subordinadas fornecendo-lhes um relacionamento de sentido. Ao usar links temporais, estamos ligando as sentenças principais às sentenças subordinadas ao longo do tempo.

Existem dois tipos de links, links de coordenação e links subordinados. Os links de coordenação são aqueles que unem palavras ou frases da mesma categoria. Existem quatro tipos de ligações de coordenação: copulativas, disjuntivas, adversativas e ilativas.

Vínculos subordinadores são aqueles que subordinam uma proposição sem importância à proposição principal. Existem três tipos de subordinação: subordinação substantiva, subordinação adjetiva e subordinação adverbial.

Os elos de subordinação substantiva são aqueles que utilizam as conjunções que, o que, o fato que, se; pronomes interrogativos o que, o quê, como, quando… por exemplo "o fato de você fumar é ruim"

Links de subordinação de adjetivo usam pronomes relativos, por exemplo "o tabaco que você me deu é muito ruim"

Os links de subordinação adverbial usam advérbios para estabelecer a ordem de subordinação.

Podemos distinguir entre temporal, local, modal e comparativo, dentro da subordinação circunstancial, e causal e consecutivo na subordinação lógica.

Características das ligações temporais

Os links temporais são usados ​​para conectar orações subordinadas por meio de adjetivos, para localizar e ordenar um fato cronologicamente.

Podemos distinguir três classes de ligações temporais: as de anterioridade, as de simultaneidade e as de posterioridade.

Os anteriores marcam a ordem cronológica dos eventos anteriores que subordinamos à frase principal.

Aqueles de simultaneidade marcam o tempo em que dois eventos simultâneos ocorrem. E as de posterioridade marcam a sucessão imediata da oração subordinada à principal.

Nos textos literários podemos encontrar um grande número de elementos que fornecem informações temporais, mas nem sempre se tratam de links, mas às vezes cumprem uma função sintática de complemento circunstancial do tempo.

Links temporais também são usados ​​como informações estruturantes em um texto. Eles podem introduzir uma enumeração, apontar o último fato, computadores discursivos da enumeração, etc.

Imagem via anep.edu.uy.

Na tabela a seguir, podemos ver todas as ligações temporais que podem ser usadas no léxico espanhol.

Exemplos de links temporários

Dentro das orações subordinadas:

1-Minha avó estava dormindo quando meu tio Juan chegou.

2-Começou a chover quando cheguei em casa.

3-Antes de sabermos, ele já tinha saído.

4-Depois que o povo foi embora, ele me contou seu segredo.

5-Assim que terminar a tarefa pode ir jogar.

6-Ele está sempre comigo quando preciso dele.

7-Quando eu for, você vem.

8-Avise-me quando estiver pronto.

9-Pintei o cabelo quando me divorciei.

10-Peguei a casa quando cheguei de viagem.

Nos textos literários é necessário distinguir aqueles que são elos temporários de complemento circunstancial do tempo:

Exemplo 1

Extraído da obra de Cortázar, Continuidade dos parques.

Nesse caso, Primeiro e agora são vínculos temporais, porém, o último é um complemento circunstancial do tempo.

Exemplo 2

Extraído da obra de Stelardo, Don Julio.

Exemplo 3

Extraído da obra de Borges, El aleph.

Exemplo 4

Extraído da obra de Cortázar, Viajes.

Referências

1. CHOMSKY, Noam; OTERO, Carlos P. Aspectos da teoria da sintaxe. Aguilar, 1976.
2. GILI GAYA, Samuel, et al. Curso avançado de sintaxe em espanhol. 1970.
3. FOREST, Ignacio; GUTIÉRREZ-REXACH, Javier Fundamentals of Formal Syntax. Edições Akal, 2009.
4. HERNÁNDEZ, Guillermo; YAGÜE, Lourdes; SÁNCHEZ, José Luis. Língua e literatura espanhola. Sociedade espanhola de bibliotecas gerais, 1995.
5. OFICIAL, ARIO. LÍNGUA ESPANHOLA E LITERATURA.
6. OSMA, Carmen Chirivella. Língua e literatura espanhola.
7. RAYA, UNA, et al. Língua e literatura espanhola. 2007