A palavra " obliteração " vem do verbo "obliterar" que significa cancelar, obstruir, riscar ou cobrir. É um termo muito pouco utilizado na linguagem popular, sendo aplicado apenas no jargão médico.
Embora em menor grau, também é usado em serviços de correio expresso para indicar que um selo já foi usado. Na filatelia, obliteração é o ato de marcar um selo postal para evitar uso posterior.
Cirurgiões destruindo. Imagem de David Mark de Pixabay.com
Significado
De acordo com o RAE
A raiz etimológica vem do latim e deriva de "oblilitare", que significa "esquecer" ou "apagar". O Dicionário da Real Academia Espanhola (DLE) indica que “obliteração” é a ação ou efeito de “obliterar”. Enquanto isso, o último é definido como um verbo transitivo sinônimo de cancelar, riscar ou apagar.
Em um segundo sentido, o RAE indica que é uma palavra de uso médico que significa obstruir ou fechar um duto ou cavidade. Outros autores apontam que, no ramo da botânica, uma "obliteração" é uma obstrução do tecido vegetal (chamada de floema), produzida por necrose em uma determinada seção.
Outros usos
Também é amplamente utilizado no campo postal. Nesse caso, ocorre "obliteração" quando é utilizado o carimbo do correio, que é impresso no envelope para que não seja reutilizado. Nesse caso, fala-se em “selo obliterado”.
A “obliteração” é crucial na fase inicial de avaliação do envio pelo serviço de correio, embora se torne irrelevante uma vez aceite a entrega. Um exemplo pode ser um selo mal “carimbado” e com aspecto de novo, o que não impede a entrega da mensagem ao destinatário, mesmo quando o carteiro responsável pela entrega o avisa.
Em qualquer caso, dada a diminuição do uso do serviço postal, a palavra "obliteração" é raramente usada. Então pode-se dizer que seu uso ocorre quase que exclusivamente na medicina, embora também possa ser dito por pessoas que têm um vocabulário amplo e que recorrem à "obliteração" em vez de outros sinônimos.
Sinônimos
Algumas palavras com significado semelhante "obliteração" são "obstruction", "blockage", "obstacle", "impedrance", "stopper", "lock", "obstruction", "impediment", "jam", "obstacle", "Remora", "impasse", "congestionamento", "gravidez", "oclusão", "obturação", "fechamento", "congestionamento", "bloqueio", "local", "cerca", "interrupção", "incomunicável ”,“ Esmagamento ”,“ carimbo postal ”,“ interrupção ”,“ obstáculo ”,“ travão ”,“ gargalo ”,“ limitação ”,“ fecho ”ou“ complicação ”.
Antônimos
Enquanto isso, as palavras que significam o oposto de "obliteração" são "liberado", "ativado", "drenado", "drenado", "liberado", "liberado", "descoberto", "removido", "descoberto", "Isento", "não cozido", "escorrido", "avenado" ou "seco".
Exemplos de uso
- “A obliteração das veias dos membros e pescoço, independentemente da gravidade das doenças em que ocorra, não acarreta acidentes graves.”
- “A obliteração das artérias tem sido atribuída à mútua aderência de suas paredes, efeito necessário da inflamação adesiva das túnicas arteriais causada pela ligadura ou compressão”.
- "Um êmbolo volumoso é capaz de obliterar uma artéria cerebral, produzindo amolecimento extenso."
- "O desempenho da equipe rival obliterou as tentativas do atacante local."
- “Eu comecei a papelada, mas o sistema burocrático é tão grande que oblitera todo o processo”.
- "Tememos que haja gordura obliterando suas artérias."
- "Se você me pedir o divórcio, eu elimino o processo tanto quanto posso."
- “As comportas especialmente concebidas obliteram a passagem de água antes de uma enchente do rio para que a cidade não inunde”.
- "Nunca gostei daquele cara, por isso acabei com todas as tentativas que ele fez para se aproximar da minha família."
- “Entre todos os militantes do bloco partidário nós obliteramos o projeto na Câmara dos Deputados”.
- "Eu obliteraria todo tipo de intenção se soubesse que você está disposto a se aproximar de mim."
- “Os manifestantes ameaçam obliterar as principais avenidas da cidade se não derem lugar ao que exigem”.
- “A ideia de continuar com a obliteração comercial de Cuba já é um disparate”.
- "O grupo de comando obliterou qualquer passagem de fronteira no norte."
- "Que estranho, recebi a carta mas não está apagada."
Referências
- Obliteração. (2019). Dicionário da Real Academia Espanhola. Recuperado de: dle.rae.es
- Obliterar. (2019). Dicionário da Real Academia Espanhola. Recuperado de: dle.rae.es
- Phillip Sapp. "Patologia oral e maxilofacial contemporânea". Recuperado de: books.google.ba
- Universidade Complutense. "Arquivo de medicina espanhola e estrangeira". Recuperado de: books.google.ba