- Poemas futuristas e onomatopeias
- 1- Ouça - Vladimir Mayakovsky
- 2- Abraço você - Filippo Marinetti
- 3- Quarto poema secreto para Madelaine - Wilhelm Apollinaire
- 4- A flauta espinhal - Vladimir Mayakovsky
- 5- Vida Noturna - Juan Larrea
- 6- Oh portas do seu corpo ... -Wilhelm Apollinaire
- Referências
Poemas futuristas são aqueles que usam a poesia para expressar a tendência artística de vanguarda conhecida como futurismo.
O futurismo se manifestou na Itália no início do século 20 graças ao poeta e editor italiano Filippo Tommaso Marinetti.
Este movimento artístico baseia-se na originalidade e exaltação do movimento e da tecnologia, como os automóveis e as grandes cidades, sobretudo pelo seu dinamismo.
Um poema futurista com onomatopeia refere-se à reflexão do som por meio de frases que mencionam uma ação sonora. Por exemplo: "você podia ouvir o som das ondas quebrando."
Poemas futuristas e onomatopeias
Embora fora do contexto lírico a onomatopeia seja normalmente representada com o equivalente escrito de um som (como o miado ao uivo de um gato), na poesia um efeito conhecido como harmonia imitativa é mais procurado.
Visa projetar o som por meio de uma frase que transporta o leitor ou ouvinte. Pode ser tão simples como "você ouviu o canto dos pássaros".
Abaixo estão alguns poemas futuristas com onomatopeias.
1- Ouça - Vladimir Mayakovsky
Este poema é do dramaturgo e poeta russo Vladimir Mayakovsky, o maior expoente do futurismo russo, uma tendência literária relacionada ao futurismo que surgiu na Itália.
Ambos os movimentos estão intimamente relacionados e têm muitas semelhanças entre si.
Faz uso recorrente de referências às estrelas e à forma como são capazes de iluminar no escuro, incidindo justamente no dinamismo que conferem à noite e a quem nela está.
É um exemplo muito claro da exaltação buscada no Futurismo.
2- Abraço você - Filippo Marinetti
É um dos poemas do principal promotor e promotor do Futurismo, Filippo Marinetti.
Conta um tema muito utilizado na poesia, no romance, com uma história sobre a perda de um ente querido e a consequente tristeza e reflexão que isso gera.
3- Quarto poema secreto para Madelaine - Wilhelm Apollinaire
Escrito por Wilhelm Apollinaire, poeta e romancista francês, onde através do uso de inúmeras metáforas para a guerra e a morte, expressa o amor e a atração sentida por uma mulher chamada Madelaine.
Ele consegue fundir adequadamente o futurismo com a onomatopeia, exaltando o sentimento do amor e representando sons em versos enquanto minha boca dirige suas palavras aos seus ouvidos.
4- A flauta espinhal - Vladimir Mayakovsky
Obra de Vladimir Mayakovsky, baseada em um jogo de palavras onde aparece em um concerto acompanhado por muitas pessoas que riem, conversam e bebem vinho enquanto ele "toca" sua coluna como uma flauta.
5- Vida Noturna - Juan Larrea
Nocturnos é um poema de vanguarda futurista escrito pelo poeta e ensaísta espanhol Juan Larrea.
O uso da onomatopeia é aplicado ao relatar uma noite chuvosa, onde o som da chuva e dos pássaros vibram uma parte de uma cidade.
6- Oh portas do seu corpo… -Wilhelm Apollinaire
Original de Wilhelm Apollinaire, embora a versão mais reconhecida internacionalmente corresponda a uma correção feita pela licenciada em literatura e tradutora francesa Claire Deloupy.
O autor expõe sua adoração ao amante, que lhe permite entrar em sua vida por 9 portas (daí o nome do poema) que representam vários aspectos metafóricos de sua vida.
Referências
- Futurismo (nd). Retirado em 15 de novembro de 2017, de The Art Story.
- Delia Arjona (6 de março de 2011). Poemas futuristas. Retirado em 15 de novembro de 2017, de Futuristic Poems.
- Vladimir Mayakovsky. Cinco poemas (8 de julho de 2011). Recuperado em 15 de novembro de 2017, do Observador Remoto.
- Guillaume Apollinaire (nd). Retirado em 15 de novembro de 2017, da Poetry Foundation.
- Juan Larrea (sd). Retirado em 15 de novembro de 2017, de Biografias e Vidas.
- Vladimir Mayakovsky (sd). Retirado em 15 de novembro de 2017, de Poetas.