- Características do coma elíptico
- Fator de coesão sintática
- Efeito fonológico
- Contexto de uso
- Formulários
- Exemplos
- Frases coordenadas
- Frases justapostas
- Referências
A vírgula elíptica é aquela que substitui o verbo, seja porque se repete em orações paralelas, seja porque é implícita. Em geral, a elipse consiste na supressão de algum elemento linguístico sem afetar as regras gramaticais. Isso pode ser visto na oração que Maria gosta do verão; para Juan, o inverno.
Agora, com relação à vírgula, este é um sinal de grafia que é usado para separar palavras dentro de uma frase ou frases dentro de uma frase. Do ponto de vista fônico, representa uma pausa mínima na fala. Esta pausa é usada para separar uma frase da outra que a precede na sequência.
Por outro lado, as orações paralelas são aquelas que possuem uma organização gramatical idêntica ou semelhante. Eles são usados para adicionar elementos descritivos que ajudam a completar a ideia.
Ocasionalmente, baseiam-se no mesmo verbo e, nesses casos, essa repetição é evitada omitindo-o e separando o resto dos elementos por vírgula.
Precisamente quando isso ocorre, é um coma elíptico ou coma elíptica. Em geral, vírgulas e - em particular - vírgulas elípticas são necessárias para dar precisão e clareza aos discursos.
Este último, além disso, constitui um elemento importante de coesão sintática e ajuda a reforçar a economia linguística.
Características do coma elíptico
Fator de coesão sintática
A vírgula elíptica representa um elemento de coesão sintática ou textual. Esse recurso permite que cada uma das frases que compõem um texto seja interpretada em relação às demais.
Da mesma forma, por meio dele, todos aqueles elementos redundantes que não dão clareza ao discurso podem ser evitados. Por outro lado, seu uso aumenta a concisão e o dinamismo expressivo.
Efeito fonológico
O uso da vírgula elíptica, como é usual neste sinal de pontuação, gera um efeito fonológico particular. Assim, ocorre uma pausa onde o verbo deve ir e, às vezes, outros elementos sintáticos que o acompanham.
Freqüentemente, essa pausa é reforçada com tons de suspensão. Um toneme é uma característica claramente perceptível em um grupo fônico ou grupo de sons. A suspensão é aquela que caracteriza as frases exclamativas.
Contexto de uso
Vírgulas elípticas são usadas tanto em sentenças coordenadas quanto em sentenças justapostas. Coordenadas são sentenças simples vinculadas a uma conjunção. Estes não dependem sintaticamente uns dos outros, e seu link (e, nem, ou) estabelece a relação entre eles.
Por outro lado, justapostos possuem as mesmas características das sentenças coordenadas, exceto pelo fato de não estarem vinculados a uma conjunção. Eles são separados por vírgula ou ponto e vírgula.
Assim, a frase Alice comprou a comida, e João, as bebidas, é um exemplo de frase coordenada (com a conjunção e) e uma vírgula elíptica. Este último substitui comprado. O mesmo exemplo, mas usando justaposição, seria: Alice comprou a comida; Juan, as bebidas.
Formulários
A vírgula elíptica é usada para substituir o verbo e outros complementos do verbo quando ele é repetido. Na frase Quando resfriei bebi canja de galinha, e quando tive tosse, chá de tomilho, ficou claro que o coma substitui a forma verbal que assumi.
No caso de haver mais de duas frases paralelas, a vírgula enumerativa torna-se um ponto e vírgula. É o caso de: Quando estava resfriado, tomava canja de galinha; quando eu tinha tosse, chá de tomilho; quando tava com febre, tomava banho morno e quando tinha dor de cabeça, chá com camomila.
Além disso, a vírgula elíptica é usada quando - por contexto - o verbo está implícito. Isso é muito frequente nas manchetes da imprensa: Ministro da Economia, na parede. O verbo não falado, deduzido do contexto, é ir ou ir.
Além disso, os verbos não falados costumam ser usados em slogans publicitários. Isso é visto em Existem coisas que o dinheiro não pode comprar. Para todo o resto, MasterCard.
Exemplos
Frases coordenadas
Frase 1: Um bilhão de dólares pode ajudar uma nação em desenvolvimento.
Frase 2: Uma parte desse bilhão de dólares também pode ajudar uma nação em desenvolvimento.
Essas duas frases têm uma estrutura paralela. A construção de ambos - com algumas diferenças - está sujeita + poder de ajuda + frase preposicional.
Isso pode ser vinculado a um nexo de coordenação: um bilhão de dólares pode ajudar uma nação em desenvolvimento e uma parte desses bilhões de dólares também pode ajudar uma nação em desenvolvimento.
Como pode ser visto, a frase é desnecessariamente repetitiva. Uma melhor opção estilística é evitar certos elementos e usar uma vírgula elíptica.
Portanto, uma opção mais concisa seria: Um bilhão de dólares pode ajudar uma nação em desenvolvimento, e parte disso também.
Nesse caso, o pronome que eles representam para aqueles bilhões de dólares. Por sua vez, a vírgula elíptica é usada em vez de pode ajudar uma nação em desenvolvimento.
Dessa forma, não apenas substitui o verbo, mas também complementa. A conjunção e foi usada como elo de coordenação.
Frases justapostas
O mecanismo para usar vírgulas elípticas em sentenças justapostas não difere muito daquele de coordenadas. A diferença é que eles são separados por um ponto-e-vírgula em vez da conjunção coordenadora. Observe as seguintes sentenças paralelas:
Frase 1: O pão de centeio é amplamente consumido em países europeus, como Alemanha e Holanda.
Frase 2: A baguete é amplamente consumida na França.
Frase 3: O bagel é amplamente consumido em Nova York e Montreal.
Frase 4: O pão de forma é amplamente consumido na Espanha.
Todas essas frases podem ser justapostas. Porém, se certos elementos não forem substituídos, isso pode ser muito longo e não muito dinâmico. Isso ocorre porque sua estrutura é paralela: sujeito + se consome + muito + frase prepositiva.
Agora, se os elementos repetidos forem omitidos e a vírgula elíptica for usada, o resultado é: O pão de centeio é amplamente consumido em países europeus como Alemanha e Holanda; a baguete, na França; o bagel, em Nova York e Montreal; pão de forma, na Espanha.
Referências
- Martínez, JA (2004). Escreva sem erros: manual básico de ortografia. Oviedo: Universidade de Oviedo.
- Huber, RB e, Snider, AC (2006). Influenciando por meio do argumento. Nova York: IDEA.
- Ávila, F. (2003). Para onde vai a vírgula? Bogotá: Editorial Norma SA
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Gramática gráfica para o modo juampedrino. Barcelona: Edições Carena.
- Maqueo, AM e Méndez V. (2002). Espanhol. Linguagem e comunicação. México: Editorial Limusa.
- Paredes, EA (2002). Manual de leitura. México: Editorial Limusa.
- Ávila, F. (2013, 03 de setembro) A vírgula elíptica / Linguagem no tempo. Retirado de eltiempo.com.
- Benito Lobo, JA (1992). Manual prático de pontuação. Madrid: Editorial Edinumen.