Deixo-vos as melhores frases de Pedro Páramo, romance polifônico revolucionário do mexicano Juan Rulfo, publicado em 1955. Caracteriza-se por seu contexto em realismo mágico e por sua relevância como um dos precedentes do boom latino-americano.
Você também pode se interessar por essas frases de livros famosos.
Juan Rulfo, autor de Pedro Páramo. Fonte: Wikimedia Commons - Christian Bier.
-E a alegria é cansativa. Portanto, não fiquei surpreso com o fim. -Pedro Paramo.
-Vim para Comala porque me disseram que morava aqui meu pai, um certo Pedro Páramo. -Juan Preciado.
-Nada pode durar tanto tempo, não há memória, por mais intensa que seja, que não se apague. -Narrador onisciente.
-Estou começando a pagar. Melhor começar cedo, terminar cedo. -Pedro Paramo.
-Eu entendo cada vez menos. Eu gostaria de voltar para o lugar de onde vim. -Juan Preciado.
-Os velhos dormem pouco, quase nunca. Às vezes, mal cochilamos; mas sem parar para pensar. -Pedro Paramo.
-Você está longe há muito tempo, Susana. A luz era a mesma que é agora, não tão vermelha; mas era a mesma pobre luz sem fogo, envolta no pano branco de névoa que existe agora. -Pedro Paramo.
-E eu abri minha boca para ele sair (minha alma). E se foi. Senti o fio de sangue com o qual estava amarrado em meu coração cair em minhas mãos. -Dorotea.
-Cada suspiro é como um gole de vida do qual a gente se livra. -Damiana Cisneros.
-O pecado não é bom, e para acabar com isso, você tem que ser duro e implacável. -Cura de Contla.
-Mas por que as mulheres sempre têm dúvidas? Eles recebem avisos do céu ou o quê? -Pedro Paramo.
-Ilusão? Isso custa caro. Foi difícil para mim viver mais do que deveria. -Dorotea.
-Há cidades que têm gosto infeliz. Eles são conhecidos por sorver um pouco do ar velho e entorpecido, pobres e magros como tudo o que é velho. -Pedro Paramo.
-O que vou fazer agora com meus lábios sem sua boca para enchê-los? O que vou fazer com meus lábios doloridos? -Susana San Juan.
-No céu eles me disseram que estavam errados sobre mim. Que me deram um coração de mãe, mas um seio de qualquer pessoa. -Dorotea.
-Há ar e sol, há nuvens. Lá em cima um céu azul e atrás dele pode haver canções; talvez vozes melhores… Em suma, há esperança. Há esperança para nós, contra nosso pesar. -Eduviges Dyada.
-Eu aqui, do lado da porta vendo o nascer do sol e vendo quando estava saindo, seguindo o caminho do céu; onde o céu começou a se abrir em luzes, se afastando, cada vez mais desbotado entre as sombras da terra. -Pedro Paramo.
-Não peça nada a ele: exija o que é nosso. O que ele se esqueceu de me dar e nunca me deu… O esquecimento em que ele nos teve, mijo, é pago caro. -Dolores Preciado.
-Sua mãe era tão bonita, tão, digamos, tão terna, que foi um prazer amá-la. -Eduviges Dyada.
- Suba ou desça conforme você vai ou vem. Para quem vai, sobe; para aquele que vem, desce. -Juan Preciado.
-Aí, onde o ar muda a cor das coisas; onde a vida é ventilada como se fosse um murmúrio; como se fosse um puro murmúrio de vida. -Juan Preciado.
-Eu senti o céu se abrindo. Eu tive a coragem de correr para você. Para cercar você de alegria. Chorar. E chorei, Susana, quando soube que finalmente você voltaria. -Pedro Paramo.
-O calor me fez acordar à meia-noite. E suor. O corpo da mulher feito de terra, envolto em crostas de terra, desmoronava como se se derretesse em uma poça de lama. -Juan Preciado.
-Lembrei-me do que a minha mãe me disse: «Lá você vai me ouvir melhor. Eu estarei mais perto de você. Você vai encontrar a voz de minhas memórias mais perto do que a de minha morte, se a morte já teve uma voz. -Juan Preciado.
- Ninguém veio vê-la. Isso era melhor. A morte não se distribui como se fosse boa. Ninguém está procurando tristeza. -Susana San Juan.
-Isso está nas brasas da terra, na própria boca do inferno. Dizendo a ele que muitos daqueles que morrem lá quando chegam ao inferno voltam para pegar seu cobertor. -Abundio Martínez.
-Esta é a minha morte. Contanto que não seja uma nova noite. -Pedro Paramo.
-Este mundo que nos aperta por todos os lados, que esvazia os punhos da nossa poeira aqui e ali, nos despedaçando como se borrifasse a terra com o nosso sangue. -Bartolomé San Juan.
-No dia que você saiu, eu entendi que nunca mais te veria. Você foi tingido de vermelho pelo sol da tarde, pelo crepúsculo sangrento do céu; Você sorriu Você deixou para trás uma cidade que me disse muitas vezes: “Eu quero para você; mas eu o odeio por tudo o mais. " -Eduviges Dyada.
-Amanhecer, manhã, meio-dia e noite, sempre iguais: mas com a diferença do ar. Onde o ar muda a cor das coisas: onde a vida é ventilada como se fosse um murmúrio; como se fosse um puro murmúrio de vida. -Juan Preciado.
-Em fevereiro, quando as manhãs eram cheias de vento, pardais e luz azul. Me lembro. -Susana San Juan.
-Sou um pobre homem disposto a se humilhar. Contanto que você sinta vontade de fazê-lo. -Pai Renteria.
-Eu também sou filho do Pedro Páramo. -Abundio Martínez.
-Nós vivemos em uma terra onde tudo ocorre graças à providência, mas tudo ocorre com acidez. Estamos condenados a isso. -Cura de Contla.
-Eu vi cair as gotas iluminadas por um raio, cada vez que respirava suspiro, e cada vez que pensava, pensava em você, Susana. -Pedro Paramo.
- Nenhum de nós que ainda está vivo está na graça de Deus. Ninguém será capaz de erguer os olhos para o céu sem se sentir sujo de vergonha. -Irmã de Donis.
-Estava pensando em você, Susana. Quando empinamos pipas na temporada aérea. O ar nos fez rir; encontrou o olhar dos nossos olhos. Seus lábios estavam molhados como se o orvalho os tivesse beijado. -Pedro Paramo.
-Os sussurros me mataram. -Juan Preciado.
-Gosto mais de você à noite, quando estamos os dois no mesmo travesseiro, debaixo dos lençóis, no escuro. -Pedro Paramo.
-Há tantos anos que levantei o rosto que me esqueci do céu. -Dorotea.
-Vocês advogados têm essa vantagem; eles podem levar sua herança para qualquer lugar, desde que não quebrem seus narizes. -Pedro Paramo.
-Você deve estar cansado e dormir é um colchão muito bom para o cansaço. -Eduviges Dyada.
-E o que eu quero dele é o corpo dele. Nu e com calor de amor; fervendo de desejos; apertando o tremor de meus seios e meus braços. -Susana San Juan.
-Aquela noite os sonhos voltaram a acontecer. Por que essa lembrança intensa de tantas coisas? Por que não apenas a morte e não aquela doce música do passado? -Narrador onisciente.
-Eu usei a escuridão e outra coisa que ela não conhecia: e também gostei do Pedro Páramo. Dormi com ele, com prazer, com desejo. -Eduviges Dyada.