ONOMATOPEIA: CARACTERÍSTICAS, FUNÇÃO, TIPOS, EXEMPLOS - LITERATURA - 2025

A onomatopeia é um dispositivo retórico que se expressa pelo som da linguagem oral ou escrita com o objetivo de representar ou imitar qualquer objeto, animal ou fenômeno da realidade. Em outras palavras, onomatopeia é usada para descrever um som por meio de uma palavra que é semelhante a ele em uma determinada língua.

Alguns exemplos de onomatopeia podem ser "bang" para descrever um tiro, "bum" para uma explosão, "toc toc" para bater em uma porta, "toque" para simular o som de um telefonema ou "quack" para imitar o grasnido de um pato.

Exemplos de onomatopeias. O quadrinho depende muito deles para dar dinamismo ao quadrinho.

Como você pode ver, a onomatopeia se caracteriza por quase sempre usar palavras monossílabas para imitar sons. Além disso, pode mudar de acordo com o idioma em que é expresso.

Por outro lado, esse elemento literário pode ser apresentado de duas formas: visual e auditiva. O comic ou comic costuma ser uma boa referência visual, pois suas vinhetas são constantemente preenchidas com onomatopeias para dar mais dinamismo ao comic.

Em relação à origem etimológica da palavra onomatopéia, ela provém do vocábulo grego onomatopéia, que por sua vez é composta por onoma que passa a ser "palavra ou som" e por poeo que se traduz como criar. Então, esse recurso linguístico é a criação de um som por meio da palavra.

Características das onomatopeias

Onomatopeia é caracterizada pelos seguintes aspectos:

Variabilidade

Embora onomatopeia seja a representação de um som por meio da palavra, também é verdade que a escrita e a pronúncia podem variar em cada idioma ou idioma. Nesse sentido, a onomatopeia do latido do cachorro é imitada em espanhol com um “uau”, enquanto em inglês se usa “uau”.

Monossílabo

Uma característica marcante da onomatopeia é que geralmente é monossílaba. Isso significa que o som representado é composto por uma única sílaba. Por exemplo: o "quack" emitido pelo pato.

Diversidade

Onomatopeia tem a característica de ser diversa. Isso é dito em virtude do fato de que sons da natureza, animais, pessoas ou objetos podem ser representados ou imitados. Assim você tem o "miau" do gato, o "achis" de uma pessoa ao espirrar, o "gluglú" das bolhas d'água ou o "ding" de um sino.

Raridade na ortografia ou pronúncia

Uma característica única da onomatopeia é a raridade ou caráter incomum das palavras ou grafias usadas para representar os sons. Exemplo: o "shhh" para indicar que o silêncio é necessário.

Expressividade

Uma onomatopeia é expressiva porque pode manifestar certos estados emocionais. Ao mesmo tempo, esse artifício literário pode ser usado por meio de repetições e exclamações para dar mais dinamismo ao texto. Exemplo: Bip, bip! que simula o som da buzina de um carro.

Extensão

Embora onomatopeia sejam palavras curtas, também é verdade que podem ser alongadas no texto ou enunciado com o intuito de dar mais força ao que é expresso. Exemplo: “Yuuuujuuuu!”, Este som manifesta uma alegria intensa.

Âmbito

As onomatopeias são um recurso bastante utilizado no dia a dia, no processo de comunicação das crianças quando estão aprendendo a falar e nos quadrinhos. Eles também são aplicados pelos autores em contos e poemas. Exemplo: O único som que se ouviu foi o "toque, toque" do telefone.

Função sintática

Uma onomatopeia pode ter uma função sintática dentro de uma frase. Isso significa que a palavra usada para imitar um som pode ser classificada como sujeito, predicado ou adjetivo. Exemplo: O "ha ha ha" ecoou na sala. Nesse caso, o som que simula o riso (ha ha ha) passa a ser o sujeito da frase.

Função

Onomatopeia tem a função de aumentar a expressividade nos textos e na linguagem falada para lhe dar maior intensidade e força.

Ao mesmo tempo, a utilização deste recurso literário dota os conteúdos de dinamismo, emoção, vivacidade, precisão e concisão. Assim, esta ferramenta é utilizada em todos os gêneros literários e na comunicação diária.

Tipos de onomatopeia

Onomatopeia pode ser de dois tipos:

Onomatopeias visuais

Essa variedade de onomatopeias consiste em representar por meio de imagens formadas por letras, palavras ou frases, o conteúdo de que trata o enunciado.

Onomatopeias visuais eram comuns nos movimentos de vanguarda literária e se manifestavam por meio de caligramas (texto que forma figura com as palavras que o compõem).

Por exemplo, com a onomatopeia "miau" você pode fazer um caligrama que descreve o rosto de um gato. Para isso, eles podem incorporar palavras sobre o comportamento desse animal.

Atualmente, como indicamos anteriormente, o uso de onomatopeias visuais é muito comum no mundo dos quadrinhos. Este recurso dá criatividade aos textos que o acompanham. Por sua vez, outro canal onde o uso de onomatopeias é frequente é por meio de histórias bem conhecidas de plataformas como Instagram, Giphy ou Snapchat.

Onomatopeias auditivas

As onomatopeias auditivas são as mais comuns, pois servem para imitar por meio da palavra o som produzido por um objeto, animal, pessoa ou fenômeno da natureza.

Esse tipo de onomatopeia desperta os sentidos e as emoções dos destinatários à medida que as narrativas e descrições ganham sentido, ritmo, força e intensidade. Nesse sentido, as onomatopeias auditivas são utilizadas tanto na poesia, quanto em contos e romances, isto sem esquecer o uso cotidiano. Alguns dos mais comuns são: miau ou uau.

Exemplos de onomatopeia

Zas (hit)

- O menino estava correndo e, bum, ouviu-se aquele golpe tremendo.

Plas, plas (aplausos)

- A artista se aproximou do palco e só ouviu o plas, plas, plas das mãos do público.

Mmmm (para expressar que algo é saboroso)

- Maria provou a sopa e só se ouviu um mmm.

Quack, quack (grasnido de pato)

- O pato grasnou tão alto que seu quack, quack quebrou um vidro na cozinha da casa.

Quiquiriquí (o canto do galo)

- Não quero mais ouvir esse quiquiriquí. Amanhã, se continuar assim, ficaremos sem galo.

Glu, glu (o som de água potável)

- Você tem que fazer tanto barulho quando bebe água, José? Seu glu, glu, glu me deixou farto!

Mmmmuuuu (mugido da vaca)

- Eu sabia que ela era minha querida vaca, seu mmmuuu é inconfundível.

Croa, croa (o coaxar de sapos)

- É sempre igual quando nasce a lua cheia… coaxar, coaxar, coaxar toda noite bendita… Eu odeio esses sapos!

Tic, toc (o som do relógio)

- Eu não queria acreditar, parecia mentira, mas sim… só às 3:00 da manhã, depois do tick, knock, o espectro apareceu.

Bate, bata (o som de batidas na porta)

- E assim ficou… bateu, bateu, bateu a noite toda, mas nunca abri.

Referências

1. Tatatachán: 95 onomatopeias! (2011). Espanha: Fundéu BBVA. Recuperado de: fundeu.es.
2. Interjeições versus onomatopeia. (S. f.). Espanha: Junta de Andalucía. Recuperado de: juntadeandalucia.es.
3. O que é uma onomatopeia? (2019). (N / a): Banner. Recuperado em: estandarte.com.
4. (2020). Espanha: Wikilengua. Recuperado de: es.wikilengua.org.
5. (2020). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.