20 TRADIÇÕES E COSTUMES TÍPICOS DA GUATEMALA - VOCABULÁRIO DE CULTURA - 2024

As tradições e costumes da Guatemala são o resultado de uma extensa tradição cultural que se estende desde os maias até os dias atuais. Entre eles estão o carnaval, a Semana Santa, a greve das Dolores, a queima do touro, as posadas, entre outros.

Influenciados pela colonização hispânica, pela religião católica e até pela atividade política, suas expressões são muitas e variadas. Em todo o país realizam-se festas, bailes, feiras, confrarias e ritos da padroeira, fruto da fusão entre a tradição religiosa e a mística.

Semana Santa em Antigua Guatemala.

A prevalência da cultura maia, a confluência de raças e processos históricos moldaram esta cidade fascinante e seu belo patrimônio cultural. Você também pode estar interessado em ver 10 costumes e tradições típicas da Argentina.

Costumes e tradições da Guatemala

1- O carnaval na Guatemala

Como é costume em países de tradição hispânica, esta festa é realizada em todo o território de Chapin. Vindo do latim carnem levare (abandono da carne), está relacionado à Quaresma e ao costume de não comer esse alimento por 40 dias.

Segundo a tradição religiosa, a sua celebração começa na terça-feira anterior à quarta-feira de cinzas, estando também associada ao fim do Natal, representado pelo dia 6 de janeiro.

Nesta cultura, os trajes não são obrigatórios e sim um feriado geral. É caracterizada por conchas vazias pintadas com aquarela recheadas com pica pica ou farinha que crianças e adultos usam para brincar de carnaval em escolas e parques.

2- Páscoa

Fonte: Arian Zwegers de Bruxelas, Bélgica, via Wikimedia Commons)

A Semana Mayor ocorre todos os anos entre os meses de março e abril. Esta celebração pós-quaresmal apresenta várias procissões que encenam a morte e a paixão de Cristo. Já é comum nesta comemoração mostrar a confecção de tapetes e procissões fúnebres com pessoas fantasiadas para a ocasião.

Existem alguns eventos que têm fama internacional e que atraem pessoas de diferentes partes do mundo. Entre eles estão O Nazareno da Igreja de San José, A Revista do Templo da Misericórdia, o Cristo Reclinado ou Cristo do Amor do Templo de Santo Domingo, o Senhor do Túmulo de San Felipe e outros.

3- O Rabinal Achí

Também conhecida como dança Tun, é uma festa internacional que representa o único ballet pré-hispânico do continente americano. Sua execução é condicionada por diversos rituais aos quais os participantes são submetidos. Uma delas é a visita às montanhas que dão nome a esta tradição de pedir licença 7 vezes.

Outro requisito essencial que os bailarinos devem cumprir está relacionado à abstinência sexual nos 30 dias anteriores e nos 30 dias posteriores ao baile. Esta representação ocorre frequentemente durante a eleição do Rabin Ajau como parte do festival cantonal.

4- O Corpus Christi de Patzún

Fonte: Município de Patzún, arquivo de domínio público

Enquadrada no contexto religioso, esta famosa tradição popular inclui a confecção de arcos triunfais com frutas locais, a criação de tapetes, danças e fogos de artifício. Tudo isso faz parte da veneração de San Simón em San Andrés de Itzapa, um deus que pode ser bom e mau.

É um evento organizado pela irmandade indígena local ligada à magia e religião. Tem uma capela muito movimentada onde se oferecem ao santo incenso, charutos, licores e também dão-lhe dinheiro, joias, plantas e animais. Este número é muito influente neste e em outros países da região.

5- O Cristo negro de Esquipulas

Fonte: Roberto Urrea via Wikimedia Commons)

Essa tradição ocorre em um dos locais mais impressionantes da América Central e também é conhecido como o trifinio (Honduras, El Salvador e Guatemala). Nasce do processo de evangelização espanhola e se relaciona com divindades de cor como Ek Chua ou Ek Balam Chua.

Acontece no departamento de Chiquimula, considerado o centro do mundo por receber este santuário. Acontece durante o mês de janeiro e inclui peregrinações, penitências, ofertas, pagamento de promessas, agradecimentos e muito mais.

6- A greve de Dolores

Fonte: Adels via Wikimedia Commons)

Esta tradicional marcha satírica inclui uma série de atividades realizadas pelos alunos da Universidade de San Carlos todas as sextas-feiras em Dolores. Criado em 1898 como uma medida de pressão sobre o governo, seus símbolos mais importantes são La Chabela (esqueleto dançante), La Chalana (canção), o jornal No Nos Tientes e o Bufo Parade.

Ao longo da sua história, foi várias vezes reprimido com alguns incidentes lamentáveis, mas continua a ser celebrado. É uma manifestação onde os jovens aproveitam para mostrar seu descontentamento de forma humorística e satirizando personagens do governo no poder.

7- A queima do touro

Este costume consiste numa dança de origem espanhola que está ligada ao tema dos rebanhos e seus capatazes. A dança conta a história de um capataz que impede os vaqueiros de lutarem contra um touro e eles decidem embebedá-lo para isso. A narrativa termina com a morte do chefe pelas mãos do mais valente touro.

Sua origem também está ligada à chegada de fogos de artifício e é comum vê-lo em muitas regiões. O torito é uma estrutura de madeira ou arame cheia de fogos de artifício acesos que alguém carrega nos ombros no meio da multidão enquanto as pessoas tentam lutar contra ela.

8- A corrida das fitas

Fonte: Ondando via Wikimedia Commons)

Esta atividade também é conhecida como Jogo dos Galos e acontece após a cerimônia em que a irmandade pede permissão aos santos e à Mãe Terra. Os pilotos vestem um traje formal que inclui lenços coloridos, fitas vermelhas e penas.

A morte de um cavaleiro é um bom presságio relacionado à abundância e saúde, por isso é festejada. As curvas para entrar na pista são controladas e os participantes devem pagar para pedalar por um tempo especificado ou por um número de voltas.

9- Os frios

Dentro da gastronomia, este prato é um dos mais emblemáticos da cultura guatemalteca e é consumido no Dia de Todos os Santos (1º de novembro). A sua criação remonta à época colonial, tem aspecto de salada e pode incluir até 50 ingredientes diferentes.

Este prato multicultural contém vegetais mesoamericanos, linguiças espanholas ou árabes e as contribuições particulares de cada região. É uma atividade familiar que comemora o falecido e depois é acompanhada de sobremesas tradicionais como abóbora, grão de bico com mel ou jocotes.

10- As pipas gigantes

Fonte: Nimrod Zaphnath via Wikimedia Commons)

Relacionadas ao Dia dos Mortos, são estruturas de papel feitas por moradores para afastar os espíritos de casas e cemitérios. No Festival de Santiago tudo começa às 4 da manhã para levá-los ao cemitério e terminar de montá-los.

As pipas voadoras ficam até as 4 da tarde e no dia seguinte as pessoas vão com velas ao cemitério para que os espíritos voltem para suas casas. As pipas no chão são erguidas e no final do ritual são queimadas pelas crianças para que a fumaça guie as almas perdidas.

11- As posadas

Fonte: Joseriaki via Wikimedia Commons)

Como na Europa, os guatemaltecos costumam colocar a árvore de Natal com enfeites, luzes e a estrela típica no topo. Antes eram usados ​​ramos de pinheiro, mas essa prática caiu em desuso devido ao corte indiscriminado, preferindo árvores artificiais ou outras espécies.

Esta celebração tem sua expressão máxima nos dias 24 e 25 de dezembro com a celebração da missa da meia-noite uma hora antes da meia-noite. Quando chega a meia-noite, fogos de artifício, votos de feliz Natal, orações diante do Menino Jesus e abraços fraternos são comuns.

13- A queima do demônio

Semelhante a outras tradições americanas, é realizado como um ritual de purificação de tudo de ruim que aconteceu no ano. Anteriormente, as pessoas usavam todos os tipos de lixo e lixo para queimá-los. Hoje, piñatas em forma de diabo são usadas e queimadas em frente às casas todo dia 7 de dezembro.

14- O bastão voador

Fonte: Simon Burchell via Wikimedia Commons)

Também praticada no sul do México, esta dança mesoamericana é feita para pedir a fertilidade do solo e da chuva.

Consiste em uma árvore cortada com estrutura giratória no topo que também possui 4 cordas para os bailarinos. Enfeitados com penas e máscaras, eles saltam no vazio amarrados por seus pés e girando em torno do mastro.

15- Os pedidos de casamento

Fonte: alexcocopro Fonte: Simon Burchell via Wikimedia Commons)

Fiéis a certos costumes tradicionais, os pais do noivo na Guatemala geralmente marcam um encontro com os pais da noiva para discutir os planos dos futuros cônjuges. Geralmente, o pai do noivo se encarrega de discutir esses assuntos.

Da mesma forma, a mãe participa para divulgar os planos do casal e indicar como eles podem colaborar para a felicidade e sua inserção na sociedade. Após o acordo mútuo ser estabelecido, os pais da noiva oferecem um lanche como uma oferta de boa vontade.

16- Os sons populares

Fonte: Hernán Martínez Sobral, arquivo de domínio público

A tradição musical abrange todos os povos e o guatemalteco não é exceção. Fazendo uso de instrumentos locais como a marimba de teclado simples ou duplo, tambor, tambor pequeno, apito, harpa, violino, violão e outros, eles criaram várias melodias muito distintas.

Entre os mais conhecidos estão o filho de la Chabela, o filho da bacia, são típicos, são chapín, são para a Páscoa, são cerimoniais, são tradicionais e são indígenas, entre outros.

17- Danças tradicionais

A dança à fantasia na Guatemala é uma das danças folclóricas mais importantes.

Dentro do contexto da dança, são muitas e variadas as expressões que possui esse povo mesoamericano de tanta mistura e influência. Daí surgiram expressões como a dança dos macacos, a dos demônios, a dos marinheiros e a dos nossos velhos animais.

Outros exemplos notáveis ​​são: a dança da serpente, a do dragão ou taragón, a da conquista, a dos velhos, a dos güegüechos e a dança dos Yurumein. Da mesma forma, existem danças garífunas, como o Chip, o Yancunú, o Sambai, o Majani, o Gunjae, o Zumba e outros.

18- Dia do Professor

Professora María Chinchilla Recinos. Fonte: Esly Enriquez via Wikimedia Commons)

Em homenagem à morte da professora María Chinchilla Recinos, na Guatemala estabeleceram o dia 25 de junho como o Dia do Professor. O fato ocorreu no dia 25 daquele mês, em 1944, durante um massivo protesto contra a ditadura de Jorge Ubico, que foi reprimida com violência pelas forças da ordem.

Esta demonstração é um lembrete anual que é realizado para lembrar o papel fundamental do professor na sociedade. Historicamente, a profissão docente em muitos países latino-americanos é desprezada e esses profissionais vivem como cidadãos de segunda classe.

19- Comemoração de aniversário

Menu típico de aniversário na Guatemala

Todas as culturas apresentam formas diferentes de comemorar esta ocasião, dependendo da idade do aniversariante. Na Guatemala costuma-se queimar cohetillos às 5 da manhã, dar os parabéns ao destinatário e comer um pamonha acompanhado de chocolate e pão francês ao pequeno-almoço.

Quando se trata de crianças, a festa costuma ser à tarde com as já tradicionais piñatas cheias de guloseimas e um personagem favorito. Acompanha bolo, outros doces e pratos típicos como chuchitos e tostadas.

20- despedidas de solteiro

Festa de solteiro. Fonte: Partybus Fonte: Esly Enriquez via Wikimedia Commons)

Este costume anglo-saxão tornou-se enraizado nesta cultura e pode ser para homens e mulheres. No primeiro caso, é normal que a comemoração aconteça em um restaurante ou boate onde se prega uma peça no futuro marido.

Já para as mulheres, a festa pode ser organizada pela mãe da noiva, suas irmãs ou amigos próximos. Pode ser em um lugar ou negócio onde a futura esposa se diverte com presentes engraçados, jogos e piadas.

Referências

1. Chronicle (2015). "As tradições ligam as pessoas à sua história." Recuperado de cronica.gt.
2. Valenzuela, Heber (2013). Os departamentos da Guatemala. Recuperado de slideshare.net.
3. Dom Quixote (sem data). Costumes da Guatemala. Recuperado de donquijote.org.
4. García, Alejandro (sem data). Tradições e costumes da Guatemala. Recuperado de academia.edu.
5. Mundo Chapin. (sem data). Costumes da Guatemala. Recuperado de mundochapin.com.