O termo aniversário de luto se refere a um lembrete ou aniversário que lembra um episódio triste ou sombrio. Não é o aniversário de uma pessoa, muito menos o aniversário de uma data alegre, mas sim a memória de um acontecimento sensível para um povo.
O termo é amplamente usado no México e na América Central e não tanto no sul do continente americano. Seu uso não é para o discurso do dia-a-dia, mas é frequentemente citado na mídia.
Fonte Pixabay.com
De acordo com a Real Academia Espanhola, luto significa "triste" e "digno de lágrimas". É por isso que falamos de aniversário de luto quando nos referimos à memória de uma pessoa já falecida ou desaparecida.
Este tipo de cerimônia não deve ser confundido com Dia de Finados, Dia de Finados ou Dia de Todos os Santos, já que os aniversários de luto se referem a uma pessoa ou evento em particular.
A etimologia de luctuoso indica que vem do latim «luctus», que significa «lamentação». Hoje, um aniversário de morte faz parte dos ritos e cerimônias que são dados aos falecidos, como embalsamamento, sepultamento ou velório.
A RAE também aponta que nos tempos antigos "triste" se falava do direito cobrado em algumas províncias pelos prelados (altos membros da Igreja) quando seus súditos morriam.
Nesses casos, esse pagamento se dava por meio de joia ou vestimenta do falecido, objetos que pudessem constar do testamento ou a escolha do beneficiário.
Como você faz um aniversário de morte?
Quando um evento com essas características é organizado, geralmente é porque se trata de uma pessoa que é amada ou respeitada dentro da comunidade. Nestes casos, normalmente há um mestre de cerimônias ou orador, que dará algumas palavras sobre a pessoa a ser lembrada e, no caso do culto católico, uma missa também pode ser celebrada em sua memória.
Além disso, quando se trata de personagens relevantes dentro da sociedade, o ato costuma ocorrer em lugares icônicos dessa figura, como uma homenagem a um escritor organizado em uma biblioteca.
A data de sua morte também pode coincidir com a inauguração de um espaço ou com a descoberta de um busto ou placa, sempre relacionados com aquela pessoa. Nos casos em que o homenageado é importante, as autoridades locais relevantes geralmente vão.
Exemplos de cerimônias de luto são o ato que todo 11 de setembro é realizado no "Ponto Zero" onde as Torres Gêmeas estavam localizadas em Nova York, Estados Unidos; ou a homenagem que acontece todo dia 1º de maio no Cemitério Morumby, em São Paulo, Brasil, onde repousam os restos mortais do ex-piloto de F1 Ayrton Senna.
Embora sejam acontecimentos de conhecimento público e que tenham chocado boa parte do mundo, alguns apontam que a realização dos ritos de luto está em declínio, devido ao facto de haver uma grande distância da morte, o que produz uma pena indisfarçável que oficia de parede contra todo compromisso emocional.
Exemplos de deso
- “Fiéis e familiares reunidos para celebrar o 62º aniversário da morte do ídolo do povo”.
- "As autoridades apresentaram um selo postal para comemorar o centenário de luto da passagem à imortalidade do libertador José de San Martín."
- «Estão a preparar o nono aniversário da morte de Bety Cariño».
- "Muitos admiradores se reuniram na cerimônia de luto que aconteceu no mesmo lugar onde ele morreu."
Referências
- Aniversário triste. (2019). Jornal El Sol de Puebla. Recuperado de: elsoldepuebla.com.mx
- Triste. (2019). Dicionário da Real Academia Espanhola. Recuperado de: dle: rae.es
- 25 anos após a morte de Ayrton Senna (2019). France 24 em espanhol. Recuperado de: youtube.com.
- "Os Estados Unidos prestam homenagem às vítimas de 11 de setembro". (2018). Jornal Perfil da Argentina. Recuperado de: Perfil.com
- Vicente Domínguez. (Tabu: a sombra do proibido, inominável e poluente. ”Retirado de: books.google.mk