Um grama é a unidade dentro da palavra cujo significado não é lexical. Grammes geralmente expressam significados sintáticos ou função gramatical, por exemplo, gênero, número ou tempos verbais.
Nesse sentido, na gramática tradicional, seu conceito corresponde ao de morfema gramatical. E se opõe ao lexema ou morfema de base: a parte da palavra que contém seu significado principal.
Portanto, ambas as unidades - lexemas e gramemes - são elementos constitutivos da palavra, chamados morfemas. O primeiro é o seu núcleo fundamental de significado e o segundo tem uma função meramente gramatical.
Assim, a palavra "canções", por exemplo, é composta pelo lexema "canção" e pelo grama "é". Nesse caso, o gramema está expressando pluralidade.
Agora, lexemas podem ser unidades dependentes (eles devem estar vinculados a outro morfema, como com / er, com / iste ou com / erá) ou independentes (como "sol"). Enquanto isso, os gramemas são sempre dependentes.
Tipos e exemplos de gramema
Em geral, existem dois tipos de gramas: nominais e verbais. Um grama nominal é aquele que é próprio de substantivos e adjetivos. Em espanhol, estes marcam o gênero (masculino ou feminino) e o número (singular ou plural).
Por outro lado, os gramados verbais são típicos dos verbos. No caso da língua espanhola, expressam acidentes gramaticais: número, tempo, pessoa e modo.
Cada um desses gramas é descrito abaixo. Alguns exemplos com passagens tiradas da Bíblia também serão oferecidos.
Gênero
Esta propriedade é inerente aos substantivos e se manifesta de acordo com o adjetivo. Por outro lado, o gramma para o masculino é "o", enquanto para o feminino é "a".
Exemplo
"E a Terra para se desordenad para e Vaci para, e tiniebl para s estavam sobre a face da abism ou, eo Espírito de Deus se movia sobre a face da AGU para s" (Gênesis 1: 2)
Deve-se notar que alguns substantivos têm um gênero fixo. No exemplo, isso pode ser notado com as palavras “(a) terra” ou “(o) abismo”.
O nome "água" é um caso especial. Isso leva o artigo masculino "o", mas é feminino: "a água branca".
Além disso, deve-se levar em conta que certos substantivos não marcam gênero com um grama: rosto e espírito. Nestes casos, diz-se que tem um morfema "zero".
Por outro lado, na frase pode-se observar a concordância substantivo-adjetivo com relação ao gênero. Assim, desordenados e vazios, eles se tornam "(a terra) desordenados e vazios".
Número
O número de acidente gramatical é usado em substantivos, adjetivos e verbos para expressar a característica de singular (um) e plural (mais de um). O grama que marca a pluralidade é "s" e tem uma variante "é".
No caso do singular, não é marcado. Isso significa que não há uma maneira específica de denotá-lo. Diz-se então que tem um morfema "zero".
Além disso, outro caso de morfema zero é quando os substantivos têm uma forma fixa para o singular e o plural (a crise, a crise).
Exemplo
"Porque não tenemo s luta contra a carne eo sangue, mas contra principados s contra a autoridade é contra o governador é da escuridão s deste mundo, contra o hospedeiro s espiritual é do mal na região é celeste s ". (Efésios 6:12)
Observe os pares de substantivos: principiado-principiado, power-powers, governor-governors, dark-dark host-host e region-regiões.
Existem também dois adjetivos no plural (celestial-celestial e espiritual-espiritual) e um verbo (temos).
Os substantivos singulares (não marcados) são: luta, sangue, carne, século e mal.
Clima
O tempo é um acidente verbo gramatical. Indica o momento em que a ação é realizada. Existem três tempos básicos: presente, passado e futuro. Estes, por sua vez, podem ser simples ou compostos.
Os conjuntos de gramas que acompanham o verbo lexema dependem se a forma base do verbo termina em ar, er ou ir.
Exemplo
"Ele disse: ou: O que é a escrito na lei? Como está ? " (Lucas 10:26)
" E, respondendo ele, disse: ou: Amar minério ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, e com toda a alma thy, e com toda a força thy, e com toda a mente thy; e seu vizinho como você ”. (Lucas 10:27)
Nestes versos, os verbos das três conjugações são representados: ar (amar), er (ler) e ir (dizer e escrever).
Assim, os grafemas do presente simples (le / es), presente composto ou perfeito (est / á escrito), passado (dij / o) e futuro (amar / ás).
Pessoa
Os gramas marcam as pessoas gramaticais que executam a ação do verbo. Podem ser a primeira pessoa (eu, nós), a segunda pessoa (você, você, você, nós, você) ou a terceira pessoa (ele, eles).
Exemplo
"Mas para você que ouviu de mim um deles cavar ou: Am sobre seus inimigos, hag um bem daqueles que odi um, Bendig um quem o Mladic em, ou em por aqueles que insultam um ". (Lucas 10: 27-28)
"Se alguém peg para você em uma bochecha, ofréc e também a outra; e se alguém desistir de uma camada, devolva a você LLEV e também a sua camisa. " (Lucas 10:29)
Nestes versos, gramemas são observados por eu (dig / o), você (oferta / e, licença / a), ele (peg / a, sair / a, carregar / e), você (ouvir / an, am / en, do / an, bless / an, ou / en) e eles (odiar / an, maldição / en, insultar / an).
Nota: "ele" em oferecê-lo e deixá-lo são enclíticos: estes são equivalentes a ofertas a ele e deixa a ele.
Modo
Em espanhol existem o indicativo, o subjuntivo e o imperativo. O modo está relacionado à atitude do locutor em relação aos fatos que comunica.
Em linhas gerais, o indicativo indica uma ação dada com certeza (como, eu comi, vou comer), enquanto o subjuntivo expressa uma ação possível ou hipotética (comer, comer, comer).
Por outro lado, o humor imperativo indica o desejo do falante de que uma pessoa execute ou não uma ação (comer, comer, comer, comer). Este modo não tem tempos verbais e tem gramas apenas para a segunda pessoa.
Exemplo
“Mas Jesus disse: ou: Dej ad crianças, não impelir-lhes AIs que Veng an me porque daqueles que são como eles é o reino dos céus”. (Mateus 19:14)
Neste exemplo, gramemas são observados nos modos indicativo (dij / o), subjuntivo (imperativo / áis, veng / an) e imperativo (dej / ad). Existem também duas formas do verbo ser (son, es), mas este é um verbo irregular e não segue as mesmas regras.
Referências
- Alonso Cortés, A. (2002). Linguística. Madrid: Presidente.
- Pikabea Torrano, I. (2008). Glossário de idiomas. La Coruña: Netbiblo.
- Camacho, H., Comparán, JJ e Castillo, F. (2004). Manual de etimologias greco-latinas.
México. DF: Editorial Limusa.
- Schalchli Matamala, L. e Herrera Amtmann, M. (1983). Santiago do Chile: Andrés Bello.
- Hualde, JI; Olarrea, A e Escobar, AM (2001). Introdução à Lingüística Hispânica.
Cambridge: Cambridge University Press.
- Eles comparam Rizo, JJ (2002). Lingua espanhola. Jalisco: Edições de limite.
- De la Peña, LI (2015). Gramática da Língua Espanhola. México DF: Edições Larousse.