- Biografia
- Nascimento e família
- Estudos
- Primeiro post
- Primeiras tarefas
- Vida pessoal
- Começo da poesia lírica
- Últimos anos e morte
- Prêmios e reconhecimentos
- Estilo
- Tocam
- Obra poética
- Outros trabalhos
- Fragmentos de alguns de seus poemas
- "Outono secreto"
- "Sob um telhado velho"
- "Luzes de lanternas quebradas"
- "Sob o céu nascido depois da chuva"
- Frases
- Referências
Jorge Teillier (1935-1996) foi um escritor e poeta chileno que se destacou por fundar e colocar em prática a chamada “poesia lírica”, que consistia em voltar ao passado para diferenciá-lo dos aspectos modernos de sua época. Além disso, esse intelectual fez parte da conhecida geração literária dos anos cinquenta.
A obra de Jorge Teillier caracterizou-se por uma evocação constante do passado, onde se destacavam a simplicidade do quotidiano e o valor da natureza, tudo em contraste com a correria e poluição da cidade. O escritor utilizou uma linguagem simples e precisa carregada de metáforas que conferiu maior expressividade aos seus poemas.
Foto do poeta Jorge Teillier Sandoval por volta de 1965. Fonte: Jorge Aravena Llanca
A produção literária de Teillier foi extensa e reconhecida internacionalmente. Algumas de suas obras mais marcantes foram: Para anjos e pardais, A árvore da memória, Poema do país do nunca mais e Crônica do estrangeiro. O talento deste poeta chileno o tornou digno de vários prêmios, incluindo o da Sociedade de Escritores de seu país.
Biografia
Nascimento e família
Jorge Octavio Teillier Sandoval nasceu em 24 de junho de 1935 na cidade de Lautaro no Chile. Ele veio de uma família de imigrantes franceses que se estabeleceram na região de Araucanía. Os pais do escritor foram Fernando Teillier Morín e Sara Sandoval Matus. Sua infância ocorreu em um ambiente natural e tradicional.
Estudos
Os primeiros anos de estudo de Teillier foram passados em sua cidade natal. O futuro poeta manifestou desde cedo o gosto pela literatura, caracterizado por ser um leitor habilidoso. Jorge escreveu seus primeiros versos durante o ensino médio, quando tinha apenas 12 anos.
Foto do poeta Braulio Arenas, amigo de Teillier. Fonte: Revista Ecran
Posteriormente, Teillier foi para Santiago em 1953 para iniciar os estudos universitários de história no Instituto Pedagógico. O jovem estudante sentiu uma forte paixão por preservar os costumes chilenos. A partir daí começou o conteúdo temático de sua poesia. Por outro lado, Jorge tornou-se amigo de poetas da estatura de Braulio Arenas e Enrique Lihn.
Primeiro post
Jorge Teillier entrou formalmente no campo da poesia em 1956, data em que publicou a sua primeira colecção de poemas para anjos e pardais. Este trabalho foi bem recebido pelo público, devido à sua linguagem simples e à profundidade do seu conteúdo. A partir daí, a poesia "teilleriana" começou a ganhar espaço e consolidação no Chile.
Primeiras tarefas
Os primeiros empreendimentos profissionais de Teillier começaram exatamente quando ele terminou sua carreira universitária. O poeta nascente trabalhou como professor em uma instituição educacional em sua cidade natal, Lautaro. Nessa época Jorge publicou mais duas obras poéticas: O céu cai com as folhas (1958) e A árvore da memória (1961).
Algum tempo depois (1963) e na companhia do amigo Jorge Vélez, cria e dirige a revista Orfeo, especializada em poesia. Posteriormente, o autor foi convidado pela Universidade do Chile para se encarregar da publicação Boletín.
Vida pessoal
Quanto à sua vida pessoal, sabe-se que Jorge Teillier foi casado por um curto período de tempo com a sua conterrânea Sybila Arredondo. Como resultado do relacionamento conjugal, nasceram dois filhos, chamados Carolina e Sebastián. Por outro lado, o autor manteve um vínculo amoroso com Beatriz Ortiz de Zárate e com Cristina Wenke.
Começo da poesia lírica
Teillier iniciou sua jornada pela poesia lírica em 1965, quando lançou um ensaio sobre os diversos poemas que alguns escritores chilenos escreveram sobre a vida nas províncias e o resgate das tradições. A partir desse ano, o poeta se posicionou como pai e fundador da poesia original.
Local da Comuna de Lautaro, local de nascimento do poeta Jorge Teillier. Fonte: B1mbo
Agora, a intenção de Jorge era manter vivos os costumes dos povos do sul do Chile, bem como captar por meio de metáforas as memórias da infância vividas na tranquilidade e na beleza da natureza. O poeta deixou a estética de lado para se aprofundar no valor da vida cotidiana no campo.
Últimos anos e morte
Os últimos anos da vida de Jorge Teillier foram passados entre publicações e premiações. Alguns de seus trabalhos mais atuais foram: El molino y la higuera (Prêmio Conselho Nacional do Livro e Leitura em 1994) e Hotel Nube. Na época, o poeta recebeu o Prêmio Eduardo Anguita.
O autor viveu sua última década em Valparaíso, mais especificamente na cidade de Cabildo na companhia de Cristina Wenke. Teillier morreu em Viña del Mar em 22 de abril de 1996 devido à cirrose hepática. Seus restos mortais repousam no campo sagrado de La Ligua.
O vídeo a seguir mostra breves intervenções nas entrevistas de Tellier:
Prêmios e reconhecimentos
- Prêmio da Federação de Estudantes do Chile em 1954, pelo conto Maçãs na chuva.
- Prêmio Alerce da Sociedade de Escritores do Chile em 1958, pela coleção de poemas O céu cai com as folhas.
- Primeiro lugar no Concurso Gabriela Mistral em 1960, para Los conjuros. (Mais tarde conhecida como A Árvore da Memória).
- Prêmio Cantando para a Rainha da Primavera de Victoria.
- Prêmio Municipal de Literatura de Santiago em 1961, com A árvore da memória.
- Primeiro Prêmio CRAV em 1964, por Crônicas do estrangeiro.
- Prémio Comemorativo do Sesquicentenário da Bandeira Nacional em 1967.
- Primeiro Prêmio dos Jogos Florais em 1976.
- Prêmio Eduardo Anguita em 1993.
- Prêmio do Conselho Nacional do Livro e da Leitura em 1994, por El molino y la higuera.
Estilo
O estilo literário de Teillier se caracterizou pelo uso de uma palavra simples, clara e precisa, e ao mesmo tempo dotada de expressividade. O autor se concentrou em destacar os benefícios da natureza sulista, bem como em manter vivos os valores e costumes dos povos de seu Chile natal. O poeta fez uma lembrança constante do passado.
Os poemas deste intelectual são a voz da infância, da juventude, das experiências com a paisagem natural e da simplicidade do dia a dia. Teillier escreveu com melancolia, profundidade e sentimento, acompanhado de metáforas expressivas. O autor se refere ao passado como um paraíso que deve permanecer no meio do cotidiano da cidade.
Tocam
Obra poética
Outros trabalhos
- A confissão de um velhaco (1973). Tradução do russo da obra de Sergey Yesenin.
- Os domínios perdidos (1992). Antologia.
- Le petit Teillier illustré (1993).
- A invenção do Chile (1994). Em coautoria com Armando Roa Vidal.
- Os trens que você não precisa beber (1994).
- Poesia universal traduzida por poetas chilenos (1996).
- Prosas (edição póstuma, 1999).
- Entrevistas, 1962-1996 (edição póstuma, 2001).
- Sonhei ou era verdade (edição póstuma, 2003).
- Confesso que bebi, crônicas de boa alimentação (edição póstuma, 2011). Antologia de artigos.
- Nostalgia pela terra (edição póstuma, 2013).
- Livro de homenagens (edição póstuma, 2015).
- Nostalgia do futuro (edição póstuma, 2015).
Fragmentos de alguns de seus poemas
"Outono secreto"
«Quando as amadas palavras do dia a dia
perder o significado
e você não pode nem mesmo nomear o pão, nem a água nem a janela, e todo diálogo que não é
com nossa imagem desolada, as impressões estilhaçadas ainda são vistas
no livro do irmão mais novo, É bom cumprimentar os pratos e a toalha colocada sobre o
tabela, e ver que no velho armário eles guardam sua alegria
o licor de cereja que a avó preparou
e as maçãs colocadas para salvar.
Quando a forma das árvores
não é mais senão a ligeira lembrança de sua forma, uma mentira inventada
para a memória nublada do outono, e os dias têm confusão
do sótão onde ninguém sobe
e a cruel brancura da eternidade
faz a luz fugir de si mesma… ”.
"Sob um telhado velho"
“Esta noite eu durmo sob um telhado velho;
os ratos o atropelam, como fizeram há muito tempo,
e a criança em mim renasce em meu sonho,
respira o cheiro de móveis de carvalho novamente
e olha pela janela com medo,
sabendo que nenhuma estrela ressuscitou.
Naquela noite ouvi as nozes caírem,
ouvi o conselho do relógio de pêndulo,
sabia que o vento vira uma taça do céu,
que as sombras se estendem
e a terra as bebe sem amá-las,
mas a árvore do meu sonho só deu folhas verdes
que amadureceu pela manhã com o canto do galo… ”.
"Luzes de lanternas quebradas"
“Luzes de lanternas quebradas
podem brilhar em rostos esquecidos,
fazer
a sombra de potros mortos se mover como tochas ao vento,
guiar a marcha cega de novas raízes.
Uma tênue coluna de fumaça ao meio-dia
pode durar mais do que noites de mil anos,
a luz de uma lanterna quebrada
brilhou mais do que o sol no oeste.
… Alguém ouvirá nossos passos
quando nossos pés forem torrões deformados,
alguém sonhará conosco
quando formos menos que um sonho,
e na água em que colocamos nossas mãos
sempre haverá uma mão que
descobre a manhã que perdemos ”.
"Sob o céu nascido depois da chuva"
"Sob o céu nascido depois da chuva
Eu ouço um ligeiro deslizamento de remos na água,
enquanto eu penso que felicidade
é apenas um ligeiro deslizamento de remos na água.
Ou talvez seja apenas a luz de um pequeno barco, aquela luz que aparece e desaparece
na ondulação escura dos anos
lento como um jantar após um funeral.
… Isso foi felicidade:
desenhar figuras sem sentido na geada
sabendo que não durariam nada, corte um galho de pinheiro
escrever nosso nome por um momento na terra úmida, pegar uma ponta de cardo
para impedir a fuga de uma estação inteira.
Isso era felicidade:
breve como o sonho do cheiro caído, ou a dança da solteirona maluca em frente ao espelho quebrado.
Mas não importa que os dias felizes sejam curtos
como a jornada da estrela destacada do céu, porque podemos sempre reunir suas memórias,
bem como a criança punida no quintal
Entregue seixos para formar exércitos brilhantes.
Bem, podemos sempre estar em um dia que não haja ontem ou amanhã,
olhando para o céu nascido depois da chuva
e ouvindo à distância
um ligeiro deslizamento dos remos na água ”.
Frases
- “O relógio murmura que é preciso dormir, esquecer a luz deste dia que não passou de uma noite de sonambulismo, das mãos dos pobres a quem nada demos.
- “Um homem sozinho em uma única casa não deseja acender um fogo, ele não deseja dormir ou estar acordado. Um homem sozinho em uma casa de doente ”.
- “E não devemos falar quando a lua brilha mais branca e impiedosa que os ossos dos mortos. Continue brilhando, lua de verão ”.
- "Não sei se lembrar de você é um ato de desespero ou elegância em um mundo onde finalmente o único sacramento se tornou o suicídio."
- “A floresta estremece sonhando com os grandes animais que a percorriam. A floresta fecha as pálpebras e me envolve ”.
- “Um copo de cerveja, uma pedra, uma nuvem, o sorriso de um cego e o incrível milagre de estar no chão”.
- "Digo adeus à memória e digo adeus à saudade -o sal e a água dos meus dias sem propósito-".
- "Aquilo foi felicidade: desenhar figuras sem sentido na geada sabendo que não durariam nada."
- “Convido-me a entrar na adega cujas portas estão sempre abertas e não permitem sair”.
- "A burguesia tentou matar a poesia e depois colecioná-la como um objeto de luxo."
Referências
- Jorge Teillier. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Jorge Teillier Sandoval (1935-1996). (2018). Chile: Memória Chilena. Recuperado de: memoriachilena.gob.cl.
- Flores, J. (S. f.). Jorge Teillier, memória e saudade. (N / A): Crônicas Literárias de Arturo Flores Pinochet. Recuperado de: cronicasliterarias.wordpress.com.
- Teillier, Jorge. (2020). (N / A): Escritores. Org. Recuperado em: Escribires.org.
- Jorge Teillier. (S. f.). (N / A): Projeto de Patrimônio. Recuperado de: letras.mysite.com.