- Biografia
- Nascimento e família
- Primeiros estudos
- Primeiras publicações
- Vida literária em Madrid
- Carreira diplomática em Nápoles e casos de amor
- Encontro com o Sr. Serafín Estébanez e retorno a Madrid
- Consulta em Lisboa e regresso às cartas
- Fama crescente
- Outros compromissos e publicações constantes
- Entrada para a Real Academia Espanhola
- Maturidade criativa
- Criatividade e Pepita Jiménez
- Inspiração incansável
- Voltar para a diplomacia
- Últimos anos e morte
- Tocam
- Romances
- Histórias
- Peças de teatro
- Ensaios mais notáveis
- Reconhecimentos
- Referências
Juan Valera (1824-1905) foi um notável escritor espanhol do século XIX. Destacou-se em todos os gêneros da literatura: foi romancista, ensaísta, contista, poeta, cronista, dramaturgo, colunista e crítico, além de deixar um extenso acervo de diários de viagem e epístolas.
No entanto, apesar de sua extensa e reconhecida obra literária, sua personalidade como crítico foi uma das mais importantes na vida do autor.
Juan Valera. Fonte:
A par do papel de escritor, destaca-se o facto de várias vezes ter sido embaixador do reino espanhol. Representou a Espanha em seu corpo diplomático perante vários reinos e países.
Recebeu inúmeros títulos, encomendas e condecorações da Espanha, bem como de vários dos países que visitou durante a sua vida. Ele também era jurisprudente.
Seu notável olhar crítico e habilidade como ensaísta lhe renderam o cargo de membro da Real Academia Espanhola, bem como da Real Academia de Ciências Morais e Políticas.
Biografia
Nascimento e família
Juan Valera y Alcalá-Galiano nasceu em 18 de outubro de 1824 em Córdoba, especificamente na localidade de Cabra. Seu pai era José Valera y Viaña, oficial aposentado da Marinha espanhola por seus ideais liberais, e sua mãe era Dolores Alcalá-Galiano y Pareja, marquesa de Paniega.
O casal Valera Alcalá Galiano teve, além de Juan, outras duas filhas; Sofia (que foi duquesa de Malakoff) e Ramona (marquesa de Caicedo). Juan Valera tinha um meio-irmão, filho de sua mãe, Dolores, e de um homem com quem ela foi casada, Santiago Freuller, um general suíço a serviço da Espanha. O meio-irmão se chama José Freuller y Alcalá-Galiano.
Primeiros estudos
Em 1837, aos 13 anos, Juan Valera estudou filosofia no Seminário de Málaga. Esses estudos de 3 anos foram de grande importância para o jovem autor.
Durante esse tempo, alimentou seu espírito romântico com leituras de autores capitais: Shakespeare, Voltaire, Byron, Victor Hugo, Zorrilla, entre outros.
Primeiras publicações
Seus primeiros escritos foram poemas que ele publicou em um jornal de Málaga, El Guadalhorce. Ele também se dedicou a aprender outras línguas.
Ele traduziu alguns fragmentos do Manfred de Lord Byron e compôs outros imitando o estilo Lammartine. Suas leituras tiveram um giro importante: ele passou de leituras desordenadas a uma leitura marcante dos clássicos latinos.
Poucos anos depois, e graças aos elogios de sua mãe, o jovem Juan Valera partiu para Madrid para completar seus estudos de direito. Foi assim que em 1844 se formou como bacharel em jurisprudência e em 1846, aos 22 anos, obteve o diploma.
Vida literária em Madrid
Após a formatura, e ainda desempregado, Juan Valera começou a frequentar teatros e encontros literários em Madrid, embora sempre "secretamente" ou incógnito no início.
Por causa da facilidade de falar que tinha e da maneira simples como demonstrou ser um homem do mundo, ele animou muitas dessas reuniões.
Carreira diplomática em Nápoles e casos de amor
Em 1847, e graças aos nobres amigos do pai, Juan Valera foi agregado em Nápoles ad honorem (sem qualquer tipo de salário). Apesar de não ter sido aprovado pelo Estado, o escritor assumiu o cargo e foi excepcionalmente bem administrado enquanto esteve na Legação de Nápoles.
Em 16 de março de 1847, partiu para Nápoles, onde teve vários casos de amor, dos quais ficou registrado em suas cartas de viagem e diários. Esses julgamentos de amor foram publicados enquanto ele ainda estava vivo e sem seu consentimento.
Uma das aventuras foi com uma mulher apelidada de "La Saladita" e outra com Lúcia Palladi, marquesa de Bedmar e princesa de Cantacuceno, a quem carinhosamente chamou de "A senhora grega" ou "A morta", devido à sua palidez. Esses casos de amor eram de conhecimento popular porque foram publicados em suas cartas e jornais na Espanha sem a permissão do autor.
Encontro com o Sr. Serafín Estébanez e retorno a Madrid
Em 1849 ele conheceu Don Serafín Estébanez Calderón, que foi uma grande influência em sua vida. Estébanez era um estudioso de árabe, numismática e um bibliófilo inveterado. Este homem moldou e preparou a prosa e o verso de Juan em castelhano.
Nesse mesmo ano, Juan voltou a Madrid, embora logo se sentisse cansado da vida madrilena. Tentou ser deputado em Córdoba, que acabou abandonando.
Alguns anos se passaram totalmente em vão. Juan não escrevia, não lia, nem tinha um novo emprego. Ele ficou encarregado apenas de ir a cafés e reuniões, como aquela, por um ano.
Consulta em Lisboa e regresso às cartas
Depois disso, Valera percebeu que era preciso voltar a gerar dinheiro. No dia 26 de agosto, foi nomeado adido número da Legação de Lisboa, desta vez com vencimento fixo.
De lá viajou para o Rio de Janeiro como secretário da Legação. Nessa época publicou Genio y figura, romance humorístico com muitas anedotas biográficas.
Em 1853 Juan Valera regressou a Madrid e publicou diversos artigos na imprensa, bem como na revista espanhola dos dois mundos, onde publicou um artigo sobre o Romantismo espanhol muito bem recebido.
Em 1857, o governo liberal foi estabelecido na Espanha e Valera concordou em fazer parte do corpo diplomático que estava encarregado de viajar para Dresden, Alemanha, e depois para a Rússia.
A essa altura, aos 33 anos, Juan Valera era reconhecido e respeitado nos mais diversos círculos literários dentro e fora da Espanha.
Fama crescente
Fundou a Revista Peninsular, na qual publicou vários de seus poemas e alguns ensaios. Paralelamente, colaborou em outras revistas, como El Semanario Pintoresco Español, La Discusión, El Museo Universal ou La América, onde publicou artigos de interesse literário.
Outros compromissos e publicações constantes
Em 1858 foi eleito deputado das Cortes por Archidona. Embora essa fosse uma posição inteiramente política, ele nunca foi tão afastado da política como naquela época.
Ele ficou interessado em fundar o jornal La Malva. Em 1860 colabora com grande frequência na El Cócora, revista satírica; e em dezembro do mesmo ano tornou-se editor-chefe do El Contemporáneo, outro jornal.
Monumento a Juan Valera. Fonte: Luis García (Zaqarbal), do Wikimedia Commons
Neste último jornal publicou um grande número de artigos aprofundados, outros artigos avulsos, crônicas, gazetas, sobre assuntos literários, poesia e outros temas diversos como crítica e peças teatrais. Em fevereiro do ano seguinte, publica seu romance Mariquita y Antonio em parcelas.
Entrada para a Real Academia Espanhola
No ano seguinte, 1861, Juan Valera publicou um ensaio intitulado Sobre a liberdade na arte, com o qual foi admitido como membro da Real Academia Espanhola. Simultaneamente, ele se casou com Dolores Delavat, na França.
Anos mais tarde estourou a revolução de 1868, da qual Valera foi um cronista meticuloso. Suas crônicas e cartas aos parentes revelavam com grande precisão tudo o que acontecia naquela época.
Maturidade criativa
Entre 1867 e 1871 Juan Valera publicou em 3 volumes as traduções do alemão para o espanhol da Poesia e Arte dos Árabes na Espanha e na Sicília, do escritor alemão Schack.
Juan Valera era poliglota, falava espanhol, inglês, alemão, francês e italiano. Ele tinha uma memória prodigiosa, bem como uma cultura muito vasta. Por essas razões, ele foi considerado um dos homens mais cultos de seu tempo.
Em 1872, Juan Valera foi nomeado Diretor Geral da Instrução Pública, cargo que deixou logo depois e do qual terminou em uma aposentadoria política de quase dez anos.
Criatividade e Pepita Jiménez
Naquela época, seu trabalho criativo era imparável. Seus melhores escritos viram a luz nesse período. Nesse período escreveu o que foi seu melhor romance, Pepita Jiménez (1874).
Este foi um trabalho psicológico onde o autor abordou de forma mais completa seus ideais estéticos (arte pela arte). O romance narra o amor que surgiu entre Pepita e o seminarista Luis Vargas.
O estilo epistolar influencia a forma da narrativa, fundindo estética e estrutura narrativa. Este romance foi transformado em ópera pelo compositor espanhol Isaac Albéniz.
Inspiração incansável
Nesse período, Juan Valera chega a escrever um romance por ano, além de inúmeros artigos e ensaios.
Vale a pena mencionar Las illusiones del doctor Faustino (1874), um romance crítico com grande conteúdo autobiográfico, e El Commander Mendoza (1876), onde o autor refletiu a diferença de idades de seu casamento nos protagonistas (50 anos ele e 18 a mulher).
Esse tom autobiográfico era muito comum em sua obra, diferença semelhante entre as idades dos casais feita mais tarde em Juanita la Larga (1895).
Outro de seus romances do apogeu mencionado foi, embora o menos bem-sucedido segundo o próprio Juan Valera, Pasarse de Sentido (1878).
Nesse período também conheceu Marcelino Menéndez Pelayo, com quem trocou extensa correspondência sobre literatura de grande valor e questões de criação pessoal.
Confessa-lhe o estado e a evolução das suas obras, como o romance Doña Luz (1879) ou o diálogo filosófico-amoroso Asclepigenia (1878).
Voltar para a diplomacia
Finalmente, o período criativo terminou em 1881 e continuou até 1893, quando foi nomeado Ministro da Espanha em Lisboa, depois em Washington, Bruxelas e Viena. Embora não seja por causa desse distanciamento, ele parou de escrever artigos, ensaios e até poemas.
A essa altura, a imprensa se esforçou para publicá-lo, e os críticos mais mordazes elogiaram-no, chegando a chamá-lo de "primeiro escritor" da Espanha desde a Idade de Ouro. Seu alcance era tal que suas Cartas americanas foram publicadas no Novo Mundo.
Últimos anos e morte
A partir de 1895 aposentou-se da vida diplomática e foi morar na Cuesta de Santo Domingo. Publicou três romances: Juanita la Larga (1895), Genio y figura (1897) e Morsamor (1899).
Sua saúde piorou acentuadamente: sua visão piorou e suas viagens pararam. Ele precisava até de um secretário-guia que o ajudasse nas leituras e ditasse seus artigos e escritos.
Embora tenha permanecido lúcido até o último de seus dias, Juan Valera encontrou-se muito debilitado fisicamente e, em 18 de abril de 1905, morreu.
Tocam
O trabalho de Juan Valera está sempre preocupado em manter o cuidado com o estilo e a estética. Assim, seus romances, embora realistas, tratavam a vida de maneira idealizada.
O postulado principal de Valera era, em suma, que a finalidade da arte é buscar a beleza. A dor e o sofrimento foram matizados ou mesmo suprimidos em seu trabalho.
Romances
Pepita Jiménez, de Juan Valera. Fonte: http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/0/x/0/05?searchdata1=bimo0001541020, via Wikimedia Commons
Seus romances incluem: Pepita Jiménez (1874), considerado o melhor, As ilusões do doutor Faustino (1874), Comandante Mendoza (1876), Going on the ready (1878), Doña Luz (1879), Juanita la Larga (1895), Genio y figura (1897), Morsamor (1899) e Elisa, a “malagueña” (inacabado).
Histórias
Entre suas histórias estão: histórias e piadas andaluzas (1896), O pássaro verde (sf), A boa fama (sf), Garuda ou a cegonha branca (sf), O boneco (sf), O bermejino pré-histórico (sf).
Peças de teatro
Entre suas peças estão: Asclepigenia (1878), A vingança de Atahualpa (sf), Devastação de amor e ciúme (sf), O melhor do tesouro (sf).
Ensaios mais notáveis
- Sobre a natureza e o caráter do romance (1860).
- Estudos críticos de literatura, política e costumes dos nossos dias (1864).
- Estudos críticos de filosofia e religião (1883-89).
- Notas sobre a nova arte de escrever romances (1887).
- Do romantismo na Espanha e de Espronceda (sf).
- Crítica literária (compilada em 14 volumes).
- A poesia popular como exemplo do ponto em que a ideia vulgar e a ideia acadêmica sobre a língua espanhola deveriam coincidir (sd).
- Sobre Dom Quixote e sobre as diferentes formas de comentá-lo e julgá-lo (1861).
- Do que é tradicional na nossa cultura no século XVIII e hoje (s. F.).
Reconhecimentos
Seus títulos e condecorações incluem: Cavaleiro da Grã-Cruz da Ordem de Carlos III (Espanha), Comandante da Ordem Espanhola e Americana de Isabel la Católica (Espanha), Grefier da Ordem do Velo de Ouro (Espanha), Cavaleiro da Grã-Cruz em brilhantes da Ordem Pio IX (Vaticano) e Oficial da Ordem da Legião de Honra (França).
Como diplomata, foi Embaixador de Sua Majestade junto ao Imperador Austro-Húngaro, ao Rei de Portugal, ao Rei da Bélgica e aos Estados Unidos.
Foi também Membro da Real Academia Espanhola e da Real Academia de Ciências Morais e Políticas, sendo também Membro Correspondente da Academia das Ciências de Lisboa.
Referências
- Juan Valera. (S. f.). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: wikipedia.org
- Juan Valera. (S. f.). (N / a): Biografias e vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com
- Juan Valera. (S. f.). Espanha: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Recuperado de: cervantesvirtual.com
- Juan Valera. (S. f.). Espanha: a Espanha é cultura. Recuperado de: xn--espaaescultura-tnb.es
- Juan Valera. (S. f.). (N / a): O canto castelhano. Recuperado de: elrinconcastellano.com