LITERATURA DA COLÔNIA EM NUEVA GRANADA: CONTEXTO, CARACTERÍSTICAS - LITERATURA - 2025

A literatura da Colônia de Nueva Granada compunha-se de uma série de produções escritas que, de alguma forma, exerceram uma importante influência na configuração de uma civilidade distinta. Este foi moldado pelas circunstâncias econômicas, sociais e políticas que caracterizaram esta zona político-administrativa.

Nesse sentido, um conjunto de reformas econômicas e políticas permitiu à região de Nova Granada desfrutar de um período de relativa prosperidade e intensa atividade intelectual e cultural. De repente, apareceu um corpo de intelectuais crioulos (brancos nascidos nos Estados Unidos). Muitos deles ocuparam cargos governamentais.

Retrato de Juan de Castellanos, representante da literatura de Nova Granada (1589)

Sob a proteção desse poder político, os intelectuais crioulos assumiram a tarefa de promover o desenvolvimento do que hoje é chamado de literatura da Colônia de Nova Granada.

Como resultado dessa gestão, movimentos literários foram instalados e surgiram os primeiros jornais. Além disso, a biblioteca pública e a imprensa real foram fundadas.

A criação literária deu ampla ressonância aos resultados das expedições botânicas ao interior do continente que tiveram seu apogeu naquele período. Em particular, a poesia ilustrada teve a ciência no Novo Mundo como seu tema principal. A literatura, de mãos dadas com os intelectuais de Granada, promoveu a cultura do povo.

Simultaneamente, surgiram a fábula moralizante e o teatro satírico. A primeira propunha normas morais para regular a convivência entre os humanos. Enquanto isso, o teatro satírico atacava com escárnio e zombaria as ações e costumes que se desviavam das normas morais sugeridas.

Durante todo o processo de colonização de Nova Granada, o maior peso das responsabilidades recaiu sobre os ombros da Igreja Católica. Desta forma, uma fé cristã baseada em uma moral sólida foi propagada. Esta mensagem penetrou profundamente nos escritores de Nova Granada.

Contexto histórico

O período hispânico nas terras da atual Colômbia abrangeu um período de três séculos a partir do século XV. Nessa época, a região conhecida como La Nueva Granada passou por duas etapas.

No primeiro, os espanhóis fundaram o que chamaram de Reino de Nova Granada ou Novo Reino de Granada (1549), abrangendo os atuais territórios da Colômbia, Panamá e Venezuela.

Mais tarde, em 1717, o Reino de Nova Granada foi transformado por decreto real no Vice-Reino de Nova Granada, e permaneceu até 1819.

Desde a sua fundação, o território da Nova Granada manteve um controle rígido sobre os espanhóis peninsulares. Esta situação manteve-se inalterada até ao advento do novo vice-reino.

A fundação, o povoamento e o desenvolvimento do vice-reinado de Nova Granada foram acompanhados pelas idéias de abertura ao controle político (especialmente por parte dos crioulos). Estes, sendo os mais preparados intelectualmente, usaram a literatura como meio de divulgação de suas idéias.

O vice-reino tornou-se então um viveiro de ideias. As ciências foram especialmente favorecidas por privar o sentido da razão nas ações cotidianas daqueles que promoveram essas mudanças. temas como amor, crônicas históricas e novas formas de agrupamento social começaram a ser reexplorados.

Caracteristicas

A principal característica da literatura colonial em Nova Granada era seu caráter americanista. Todos os temas geradores da escrita foram abordados de um ponto de vista diferente do europeu. Alguns autores chegaram a criticar as ações dos espanhóis expedicionários contra a população indígena.

Da mesma forma, outros abordaram a questão dos crioulos brancos marginalizados do poder político. O ponto de vista neogranadino foi apoiado pelas idéias da Revolução Francesa.

Progressivamente, os letrados abordaram a questão do controle das colônias com um radicalismo crescente que às vezes beirava a insurreição.

Tópicos Frequentes

Os temas da literatura colonial em Nova Granada foram principalmente as narrativas das heróicas aventuras da conquista. Crônicas das Índias, devoção religiosa e temas de amor também foram temas frequentes.

No que se refere às questões amorosas, o papel da mulher foi repensado com objetivos moralizantes e exemplares. As obras criticaram o mau uso da beleza por parte deles. Principalmente quando o objetivo era tirar vantagem do homem.

Outros tópicos moralizantes abordados incluíram ciúme, luxúria e calúnia. Por outro lado, a exploração espanhola do ouro de Nova Granada e a exclusão dos crioulos nas decisões do vice-reino também foram criticadas.

Autores e trabalhos apresentados

Juan de Castellanos (Sevilha, 1522-Tunja, 1607)

Juan de Castellanos foi um sacerdote e cronista das Índias da era colonial e um dos mais proeminentes representantes da literatura colonial na Nova Granada.

Segundo seus biógrafos, Castellanos chegou ao Novo Mundo ainda adolescente e embarcou em várias expedições ao interior do continente.

Assim, Juan de Castellanos foi testemunha ocular de todas as histórias que mais tarde escreveria em forma de crônicas. Depois de um intenso período de aventureiro, decidiu retirar-se para a vida espiritual e ordenou-se sacerdote em 1559. Em seguida, combinou suas funções sacerdotais com o cultivo da literatura.

De sua obra literária transcenderam três obras, todas de cunho histórico. O primeiro e mais famoso foi Elegias de Homens Ilustres das Índias (1859). Este trabalho foi o relato detalhado da história da descoberta, conquista e colonização da América espanhola.

Mais tarde, ele escreveu História do Novo Reino de Granada e Discurso do Capitão Francis Drake. Também são atribuídos a História de Indiana, Livro de oitavas rimas da vida e Morte e milagres de San Diego de Abalá, Infelizmente, estes manuscritos desapareceram. Por isso, não conseguiram transcender até os tempos atuais.

Juan Rodríguez Freyle (Bogotá, 1566-1642)

Juan Rodríguez Freyle foi um escritor de origem colombiana. Você não tem muitas informações sobre sua vida pessoal. Sabe-se que, como soldado, participou de inúmeras expedições de conquista em território americano. Também não há muitos detalhes de sua morte ou de seus descendentes.

Agora, sua contribuição para a literatura da Colônia em Nova Granada foi apresentada na forma de um livro intitulado El Carnero. Essa produção foi escrita entre 1636 e 1638, no final de sua vida. Su é uma importante fonte de informações sobre alguns eventos históricos da época colonial do que mais tarde se tornaria a Colômbia.

No entanto, pesquisas recentes mostraram que os escritores da época às vezes priorizavam a parte artística de suas obras em detrimento da veracidade dos fatos. Portanto, eles assumem que as histórias de Rodríguez Freyle podem não ser tão próximas do que realmente aconteceu.

Suspeita-se que alguns fatos vieram de relatos sem confirmação. Por outro lado, pensa-se que as figuras de alguns personagens poderiam ter sido apresentadas de forma grandiosa sem que isso correspondesse necessariamente à realidade.

Hernando Domínguez Camargo (Bogotá, 1606-Tunja, 1659)

Domínguez Camargo foi um padre e poeta jesuíta colombiano. Embora haja muitas imprecisões em torno de sua vida, seus biógrafos conseguiram reunir evidências suficientes sobre a vida e a carreira artística de quem eles chamaram de "o Góngora hispano-americano".

No entanto, sua obra mais relevante Poema heróico (1666) foi uma obra inacabada que começou antes de fazer seus votos sacerdotais. Outras peças também saíram de sua pena, como A la Passion de Cristo, A la muerte de Adonis e A un jump sobre a qual cai o riacho de Chillo.

Da mesma forma, seus títulos Invectiva apoloética, A don Martín de Saavedra y Guzmán (soneto) e A Guatavita (soneto satírico) também são representativos da literatura da Colônia em Nova Granada.

Pedro de Solís y Valenzuela (Bogotá, 1624-1711)

Considerado junto com Rodríguez Freyle um importante representante da literatura da Colônia de Nova Granada, Pedro de Solís foi um jesuíta e homem de letras de Bogotá.

Sua obra O Deserto Prodigioso e O Prodígio do Deserto (1650) dominou a narrativa do século XVII. Esta obra é considerada o primeiro romance latino-americano.

Pedro de Solís publicou também obras como San Bruno, Em Elogio aos Serafins das Solidões e O Breve Epítome da Vida e Morte do Ilustre Doutor Don Bernardino de Almansa, entre outras.

Outros títulos como The Wake Up of Life, Mother Sor Ana de San Antonio e Christian Rhetoric nunca foram publicados, embora sua autoria não seja contestada.

Francisco Álvarez de Velasco y Zorrilla (Bogotá, 1647- Madrid, 1708)

Considerado entre os grandes artistas da Nova Granada colonial, Velasco y Zorrilla foi um poeta de origem bogotá. Sua obra é considerada precursora do neoclassicismo.

Ele também é considerado o primeiro dos poetas americanos. Francisco Álvarez incorporou palavras e expressões idiomáticas americanas típicas em seus poemas.

Sua obra-prima foi o poema Rhythmica sacra, moral y laudatoria (1703). Entre outros títulos de sua produção estão Vuelve a su quinta Anfriso solo y viudo, Carta en dirés (dirigida à poetisa Sor Juana Inés de la Cruz) e Apología ou discurso em prosa sobre a Milícia Angélica e o Cíngulo de Santo Tomás.

Francisca Josefa del Castillo (Tunja, 1671-1742)

Francisca Josefa del Castillo foi uma freira Clara Pobre e uma poetisa reconhecida entre os maiores escritores da literatura colonial na Nova Granada. Embora seu trabalho não fosse muito extenso, foi muito intenso devido aos sentimentos místicos de sua fé cristã.

No mesmo ano de seus votos como freira, ela escreveu Afeições espirituais (1694). Esta é considerada sua obra-prima e nela ele expressa seu amor a Deus por meio de uma série de poemas.

Uma de suas obras poéticas mais conhecidas está incluída nesta coleção de poemas e é intitulada Afeição 45: Deliquios de Amor Divino no coração da criatura e nas agonias do jardim.

Foi também autora de Vida (autobiografia iniciada em 1713). Del Castillo foi um poeta inspirado que deixou inúmeras composições curtas em verso e prosa. Após sua morte, muitos de seus escritos, ainda desconhecidos, foram recuperados e publicados.

Referências

1. Nova Escola de Granada. (s / f). Biblioteca Elementar: Período Colonial Colombiano. Retirado de /libguides.cng.edu.
2. Encyclopædia Britannica. (2018, 11 de agosto). Vice-reinado de Nova Granada. Retirado de.britannica.com.
3. Espanha, G. (s / f). Literatura Ilustrada da Nova Granada. Retirado de Bibliotecanacional.gov.co.
4. Universidade nacional da Colômbia. (s / f). História da literatura em Nueva Granada. Retirado de bdigital.unal.edu.co.
5. Biografia e vidas. (s / f). Juan de Castellanos. Retirado de biografiasyvidas.com
6. University of Wisconsin. (s / f). Juan Rodríguez Freyle. Retirado de uwosh.edu.
7. Rede cultural do Banco da República da Colômbia. (s / f). Hernando Domínguez Camargo. Retirado de encyclopedia.banrepcultural.org.
8. Rodríguez Ruiz, JA (s / f). O deserto prodigioso e a maravilha do deserto. A fábula e o desastre. Retirado de javeriana.edu.co.
9. Rodríguez Arenas, FM (s / f). Literatura colombiana e colombiana (colônia e século XIX). Retirado de magazines.pedagogica.edu.co.
10. A biografia. (s / f). Biografia de Francisca Josefa del Castillo y Guevara (1672-1742). Retirado de thebiography.us.