- Biografia
- Formação acadêmica do remetente
- Remetente, rebelde e lutador
- O casamento do remetente e a miséria
- Prisão e morte de Amparo
- Exílio no México e fundação das Ediciones Quetzal
- Empregos em universidades americanas e novo casamento
- Nacionalização como um americano
- Estilo
- Tocam
- Narrativa
- Teste
- Teatro
- Letra
- Breve descrição das obras mais importantes
- Magnético
- Senhor Witt no cantão
- Casa de homem
- Mosén Millán ou Requiem para um camponês espanhol
- A aventura equinocial de Lope de Aguirre
- Referências
Ramón J. Sender (1901-1982) foi um conceituado escritor e romancista espanhol que se destacou pelos temas desenvolvidos em suas obras, bem como pelo seu prolífico desenvolvimento. Sua capacidade de cultivar diferentes gêneros literários foi admirável. Seu espírito rebelde e radical refletiu-se claramente em seu trabalho.
Dada a sua posição de afinidade radical, libertária e anarquista, seus primeiros trabalhos tiveram um caráter social, com o intuito de denunciar uma sociedade em guerra e dividida. Sempre foi um escritor de realidades, observação e saudade foram elementos presentes.
Ramón J. Sender, retrato a lápis. Fonte: Alexandrapociello, do Wikimedia Commons
Sender foi considerado um dos escritores espanhóis mais lidos no pós-guerra. A sua fama é tal que quase se equipara a Miguel de Cervantes na tradução das suas obras para várias línguas. A sua filosofia de existência permitiu-lhe ter uma linguagem cheia de vida e franqueza.
Biografia
Ramón J. Sender nasceu em 3 de fevereiro de 1901 em Aragón, especificamente no município de Chalamera, na província de Huesca. Ele veio de uma família abastada. Seu pai, José Sender Chavanel, serviu como secretário municipal, e sua mãe, Andrea Garcés, era professora.
Formação acadêmica do remetente
Os primeiros anos de educação de Sender foram passados na cidade de Alcolea de Cinca. Mais tarde, em 1911, aos dez anos, começou a frequentar o ensino médio em Tauste, para onde a família se mudara. Além disso, ele passou anos de sua infância nas escolas dos frades de Reus.
Na adolescência mudou-se para Saragoça com os seus familiares, onde estudou os últimos dois anos do ensino secundário. Naquela época havia distúrbios estudantis e eles o culparam por fazer parte deles, então o suspenderam, e ele teve que terminar os estudos na cidade de Alcañiz. Lá ele trabalhou para se sustentar.
Sender sempre discordou do caráter autoritário e imponente de seu pai. Por isso trabalhou desde muito jovem para sobreviver, porque por um tempo seu pai retirou seu apoio. Aos dezessete anos, ele decidiu ir para a capital da Espanha em busca de novos rumos.
Sua estada em Madri foi difícil. Saiu sem dinheiro e sem apoio familiar, pelo que teve de dormir ao relento. Mais tarde, ele começou a fazer pequenas publicações em alguns jornais. Ele tentou iniciar os estudos de filosofia e letras na universidade, mas desistiu e fez isso sozinho.
Remetente, rebelde e lutador
A permanência de Ramón J. Sender em Madrid não durou um ano, sentiu-se a autoridade do pai e foi procurá-lo sob a protecção legal de menor, obrigando-o a regressar a Huesca. Lá ele foi diretor do jornal La Tierra, por causa de sua idade, um advogado amigo dele assumiu a parte reguladora.
Sender entrou no serviço militar quando tinha 21 anos, como parte do serviço militar obrigatório. Foi assim que participou da Guerra do Marrocos, durante dois anos, entre 1922 e 1924. O tempo de combate forneceu-lhe material para escrever Imán, romance emblemático de sua carreira.
No final da guerra, ele trabalhou como editor e editor do jornal El Sol por cerca de seis anos. Em 1930 já era um jornalista conceituado e consagrado, tendo colaborado nas edições em diversos meios de comunicação impressos. Seus ideais anarquistas ainda estavam vivos.
O casamento do remetente e a miséria
Quando Sender já era um jornalista e escritor de renome, conheceu a pianista e ativista feminista Amparo Barayón Miguel, que em pouco tempo se tornou sua esposa. Os amantes conheceram-se em Madrid, durante os encontros, conferências e palestras que decorreram no ateneu da cidade.
Estudiosos afirmam que o casal se casou em 1935 e que posteriormente nasceram dois filhos: Ramón e Andrea. Amparo também foi um militante ou defensor da filosofia anarquista, e esta foi a causa de muitos problemas políticos.
O jovem casal estava de férias em uma cidade de Segóvia quando a Guerra Civil começou. A família teve que se separar para sobreviver. No entanto, para Amparo ir para a cidade de Zamora com as crianças e Sender para se alistar como soldado na frente republicana, não foi suficiente.
Prisão e morte de Amparo
Amparo soube da prisão de seus irmãos ao chegar a Zamora. Por ser uma mulher valente e corajosa, culpou o governador da província por esses atos, e por isso foi presa junto com sua filha pequena. Foi a época do ditador Franco.
Francisco franco
A partir de 29 de agosto de 1936, a esposa de Sender permaneceu presa com sua filha Andrea, até que eles foram separados em 10 de outubro do mesmo ano. A menina acabou em um orfanato. O contato com o escritor foi impossível.
Foi em 11 de outubro de 1936 quando a ditadura decidiu levar a pianista para o pelotão de fuzilamento do cemitério da cidade onde ela nasceu, Zamora. Por dois anos J. Sender não soube de seus filhos, até que em 1938 conseguiu recuperá-los. Mais tarde, eles foram para o exílio no México.
Exílio no México e fundação das Ediciones Quetzal
Sender passou um breve tempo com seus filhos no México, então, em 1939, ele chegou na cidade de Nova York, deixando os filhos com uma família familiar. Retornou ao México e fundou a Ediciones Quetzal, editora que lhe permitiu publicar várias de suas obras.
Empregos em universidades americanas e novo casamento
O romancista voltou aos Estados Unidos em 1942 e trabalhou como professor em várias universidades como Harvard, Colorado e Denver. Ele colaborou em projetos de pesquisa, casou-se novamente com Florence Hall, e mais dois filhos nasceram como resultado do casamento.
Nacionalização como um americano
Militares espanhóis em Blocao, durante a Guerra do Marrocos. Fonte: Autor desconhecido e desconhecido, via Wikimedia Commons
Em 1946, o escritor deixou sua nacionalidade espanhola e se naturalizou americano. No ano seguinte, e por mais dezesseis anos, ele foi professor da cadeira de Literatura Espanhola na Universidade do Novo México. Os anos de exílio foram de muita produção literária para o escritor.
Depois de vinte anos ele se divorciou, ele não era capaz de ser fiel. Ele viajou para a Espanha pela primeira vez em 1968. Em seguida, ele continuou com seu trabalho como professor, e também queria recuperar sua nacionalidade espanhola em 1980, mas a morte veio sem sucesso em 16 de janeiro de 1982.
Estilo
O estilo literário de Ramón J. Sender caracterizou-se por ser rude e real no tratamento que dispensou aos temas que desenvolveu, devido à sua personalidade rebelde e radical perante os problemas sociais. Originalidade e observação foram suas marcas de sucesso.
O escritor e jornalista tinha a capacidade de narrar e descrever os acontecimentos, o fazia com uma capacidade que poucos tinham. Ele também usou uma linguagem que sugeria vivacidade, defesa, liberdade e ao mesmo tempo era espontânea e apaixonada, assim como sua posição na vida.
Muito de seu trabalho narrativo foi expresso com qualidades imaginativas que o fizeram ser comparado a elementos do Barroco. Sender era livre para escrever, não aderia aos movimentos literários, mas sua rica e complexa personalidade deu-lhe a base para criar.
Tocam
A obra de Ramón J. Sender foi bastante fértil e produtiva, ocupou vários gêneros da literatura, além dos diversos trabalhos jornalísticos que fez. O ensaio, a narrativa, a letra e o teatro eram a ocupação do escritor. Aqui estão suas obras mais importantes:
Narrativa
- Magnet (1930).
- O verbo tornou-se sexo: Teresa de Jesús (1931).
- Sete domingos vermelhos (1932).
- Viagem à aldeia do crime (1934).
- Senhor Witt no cantão (1935).
- Contra-ataque (1938).
- O lugar de um homem (1939).
- Mexicayotl (1940).
- Crônica da madrugada (1942-1966).
- O rei e a rainha (1948).
- Mosén Millán (1953).
- Bizâncio (1956).
- Os cinco livros de Ariadna (1957).
- Os louros de Anselmo (1958).
- A lua dos cães (1962).
- Jubileu no Zócalo (1964).
- A aventura equinocial de Lope de Aguirre (1964).
- Galinhas de Cervantes e outras narrativas parabólicas (1967).
- Tese de Nancy (1962).
- Histórias de fronteira (1970).
- O fugitivo (1972).
- Uma virgem bate à sua porta (1973).
- O peixe dourado (1976).
- Adela e eu (1978).
- Ramú e os animais auspiciosos (1980).
- Chandrío na Plaza de los Cortes (1981).
- O cavaleiro e a égua noturna (1982).
Teste
Os ensaios mais importantes de J. Sander foram:
- O problema religioso no México: católicos e cristãos (1928).
- Narrações de uma viagem Madrid-Moscou (1934).
- Unamuno, Valle-Inclán, Baroja e Santayana (1955).
- Ensaios sobre violação cristã (1967).
- América antes de Colombo (1930).
Teatro
A seguir estão as peças mais conhecidas de Sender:
- Hernán Cortes (1940).
- Los antofagastas: onde a maconha cresce (1967).
- Don Juan na mancebía (1968).
- Os louros de Anselmo (1958).
- Jubileu no Zócalo (1966).
Letra
Dentro desse gênero literário, predominam dois títulos do escritor e romancista espanhol Ramón J. Sender: Migratory Images (1960) e Armillary Book of Poetry and Leap Memories (1973). Sem dúvida, o trabalho do autor foi prodigioso e extenso.
Breve descrição das obras mais importantes
Magnético
Foi considerado o primeiro romance de Sender. O romance é baseado em ideias a favor da paz e contra as ações militares. O autor se inspirou na Guerra do Marrocos, pois situou as ações entre 1921 e 1924.
O desenvolvimento da obra tem eventos reais e imaginários para enriquecê-la. Sender o estruturou em três partes, que por sua vez os dividiram em cinco, seis e cinco capítulos, respectivamente. Antonio, como narrador, e Viance, como soldado, são os principais protagonistas.
Senhor Witt no cantão
Este romance histórico de Ramón J. Sender rendeu-lhe o Prêmio Nacional de Narrativa, concedido pelo Ministério da Cultura da Espanha. Trata-se de uma história de amor e ciúme entre o casal formado pelo engenheiro Jorge Witt e Milagritos Rueda. A história se passa no Cantão de Cartagena.
O escritor o estruturou em três capítulos ou livros, e cada um deles foi subdividido em ordem cronológica dos meses do ano, iniciando em março e finalizando em dezembro. Como Sender afirmou, ele o escreveu vinte e três dias antes do prêmio que ganhou.
Casa de homem
Este título é uma das primeiras obras do escritor publicadas durante o exílio. Nesta obra, faz uma evocativa viagem à sua infância, inspirado na história verídica de um camponês acusado de um crime que não cometeu e que teve de fugir para manter a sua liberdade.
Esta obra foi o reflexo de um J. Sender que se preocupava com o próximo e que através da crueza da pena conseguiu expor um tema social e moral: justiça e liberdade, da forma mais precisa possível. Além disso, com a história, expôs alguns problemas da vida rural.
Mosén Millán ou Requiem para um camponês espanhol
Trata-se de uma obra narrativa concebida no exílio, especificamente no México, e foi inicialmente conhecida com o título de Mosén Millán. Já em 1960 recebeu o nome de Requiem por um camponês espanhol, e é assim que é conhecido até hoje. Foi censurado na Espanha.
A peça conta a história de Paco “el del molino”, um homem estimado em sua cidade por suas qualidades humanas, a quem Mosén Millán, o sacerdote, e toda a comunidade celebram uma missa pelo aniversário de sua morte. É narrado na perspectiva do pároco.
O romance não é uma simples história de admiração e morte, é também a denúncia do autor da posição da Igreja em tempos de guerra na Espanha. Esta obra de Sender foi incluída na lista dos cem melhores romances espanhóis do século XX.
A aventura equinocial de Lope de Aguirre
Era um romance histórico, ambientado na Amazônia, onde Sender narrava as ações do conquistador espanhol Pedro de Ursúa em busca da lendária cidade conhecida como El Dorado, bem como a rebelião do explorador Lope de Aguirre, El tirano.
No romance, existem muitos personagens e descrições detalhadas. É uma história de ambição e paixões desenfreadas. Desesperadamente destinado à tragédia, a suspeita e a traição estão na ordem do dia. Os monólogos de The Tyrant abundam.
Referências
- Fernández, J. (2019). Ramón José Sender. Espanha: Hispanoteca. Recuperado de: hispanoteca.eu.
- Ramón J. Sender. (1918). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: wikipedia.org.
- Barreiro, J. (2011). Ramón José Sender. (N / a): Javier Barreiro. Recuperado em: javierbarreiro.wordpress.com.
- Ramón J. Sender. (S. f.). (N / a): Ramón J. Sender. Recuperado de: ramonjsender.com.
- Tamaro, E. (2019). Ramón J. Sender. Espanha: Biografias e Vidas: a enciclopédia biográfica online. Recuperado de: biografiasyvidas.com.