- Biografia
- Nascimento e família
- Huidobro Education
- Primeiro casamento e oportunidades no mundo literário
- Estadias na Argentina, França e Espanha
- Entre Paris e Madrid
- Signo de criacionismo
- Uma acusação e criações contínuas
- Viajar para seu país natal
- De volta à Europa e segundo casamento
- De volta ao chile
- Últimos anos e morte
- Criacionismo de Huidobro
- Características de suas obras
- Tocam
- Breve descrição das obras mais significativas
- Tremendo do céu
- Fragmento
- Na Lua
- Fragmento
- El Mío Cid Campeador
- Fragmento
- Altazor ou passeio de paraquedas
- Fragmento
- O cidadão do esquecimento
- Fragmento
- Edições após sua morte
- Frases
- Referências
Vicente García Huidobro Fernández (1893-1948) foi um poeta chileno que, além de sua obra lírica, desenvolveu o criacionismo, tendência estética dentro da vanguarda do início do século XX. Ele também promoveu uma forma nova e inovadora de fazer poesia em toda a América Latina.
O criacionismo de Vicente Huidobro caracterizou-se por focar na beleza particular de cada palavra, e não no que elas poderiam significar. Ao mesmo tempo, ele se encarregava de criar novas palavras, independentemente de seu significado, verdade ou lógica, descartando totalmente a realidade.
Vicente Huidobro. Fonte: Ver página para o autor, via Wikimedia Commons
Como sua obra poética se enquadrou no movimento criacionista, foi ousada e extraordinária em termos de linguagem, bem como no uso de metáforas. Em geral, seu tema era livre, como seus versos, dessa forma ele fazia do poeta um "deus criador".
Biografia
Nascimento e família
Vicente nasceu em Santiago do Chile em 10 de janeiro de 1893, no núcleo de uma família rica, com negócios bancários e misturados à política. Seus pais eram Vicente García Huidobro, herdeiro do Marquês da Real Casa da Moeda do Chile, e María Luisa Fernández Bascuñán.
Huidobro Education
Ter nascido em uma família rica permitiu a Huidobro receber uma educação de qualidade. Embora tenha vivido sua infância em algumas cidades da Europa, em 1907 começou a estudar no Chile, no Colégio San Ignacio, pertencente à Companhia de Jesus.
Ao terminar o ensino médio, começou a estudar literatura na Universidade do Chile. Nessa época, em 1911, publicou uma obra intitulada Ecos da alma, de certos traços modernistas.
Huidobro possuía uma ampla formação cultural, também conhecia biologia, psicologia, fisiologia e alquimia, aspectos que influenciaram muito seu trabalho.
Primeiro casamento e oportunidades no mundo literário
Em 1912, aos dezenove anos, Vicente se apaixonou pela jovem Manuela Portales Bello, descendente de Andrés Bello. Nesse mesmo ano eles se casaram. Ela demonstrou seu apoio para que ele escrevesse, o casal teve quatro filhos: Manuela, Vicente, Marie e Carmen.
Nesse ano, Huidobro criou a revista Musa Joven, e em suas páginas publicou uma parte de seu livro Songs in the Night, bem como seu primeiro caligrama ou poema com imagem visual Triângulo Harmônico. Um ano depois, The Cave of Silence veio à tona, então ele deu sua famosa palestra Non Serviam or I not serve.
Estadias na Argentina, França e Espanha
Em 1916 Huidobro decidiu viajar para alguns países. Chegou pela primeira vez à Argentina, na companhia de sua esposa e filhos, onde começou a desenvolver seu criacionismo, e também editou a curta obra poética The Mirror of Water; nesse mesmo ano embarcou para a Europa.
Fez uma breve parada em Madrid e conheceu pessoalmente o escritor e poeta Rafael Cansinos Assens, com quem manteve comunicação por cartas durante dois anos, desde 1914. Uma vez em Paris, publicou a obra Adán, um ano depois passou a trabalhar na revista Nord-Sud.
Entre Paris e Madrid
Durante sua estada em Paris, o escritor chileno conectou-se com os mais importantes intelectuais e artistas de vanguarda da época, como André Breton, Jean Cocteau, Pablo Picasso e Joan Miró. Na época ele publicou Horizon carré, depois foi para a capital da Espanha.
Triângulo harmônico, primeiro caligrama de Vicente Huidobro. Fonte: KES47, via Wikimedia Commons
Em 1918, já em Madrid, assistiu aos cafés e também consolidou a sua amizade com Cansinos e Ramón Gómez de la Serna. Além disso, ele aproveitou a oportunidade para divulgar seu criacionismo. Nessa época, seus títulos Hallali, Tour Eiffel, Arctic Poems e Equatorial vieram à tona.
Signo de criacionismo
Em 1921, na cidade de Madrid, é publicada a revista intelectual e artística internacional de Huidobro, Creation. Em Paris, o segundo número foi publicado. Foi nesse mesmo ano que realizou a conferência La poesía, e também lançou a sua antologia Saisons Choisies.
Em 1922, Huidobro apresentou sua hipótese sobre a criação pura em Paris, e fez o mesmo em Estocolmo e Berlim. Naquele ano sua audaciosa criatividade o levou a exibir poemas pintados na França, mas a exposição foi encerrada por romper com os padrões estabelecidos.
Uma acusação e criações contínuas
Em 1923, Vicente Huidobro foi acusado pelo escritor espanhol Guillermo de Torre de ter roubado a ideia de criacionismo do poeta uruguaio Julio Herrera y Reissing. A polêmica começou após um artigo que Torre publicou na revista Alfar.
No entanto, tal reclamação não minimizou o trabalho criativo de Vicente. Nessa época escreveu o roteiro do filme Cagliostro. Além disso, publicou o terceiro número da Criação na versão francesa, que continha a resposta a Guillermo de Torre, com a escrita Meu professor é finalmente descoberto.
Viajar para seu país natal
Em abril de 1925, Vicente viajou para o Chile, quatro meses após sua chegada fundou o jornal político Acción, jornal que considerou uma purificação nacional. O canal foi fechado para seu conteúdo, mas Hudobrio criou La Reforma. Também publicou Manifestes, Automne regulier e Tout à coup contrarias al surrealismo.
No ano seguinte, uma parte de Altazor, sua obra-prima, foi publicada no Panorama. Em 1926, ele terminou seu casamento com Manuela, e começou um relacionamento com Ximena Amunatégui, uma alta sociedade chilena cuja família era contra o caso.
De volta à Europa e segundo casamento
Em 1927, o poeta trocou o Chile por Nova York, onde conheceu algumas celebridades, entre elas Charles Chaplin. Depois voltou para a Europa e começou a desenvolver o romance Mío Cid Campeador; em 1929, Altazor ainda estava escrevendo.
Foi também em 1929 quando se casou pela segunda vez, se casou com Ximena, em meio a críticas porque ela secretamente deixou o Chile para ficar com ele. De acordo com os estudiosos, a cerimônia foi realizada dentro do culto a Muhammad.
De volta ao chile
Em 1931 Vicente Huidobro publicou sua famosa obra Altazor. No ano seguinte, por motivos financeiros, decidiu voltar ao Chile. Uma vez estabelecido, ele começou a se envolver na política, e propôs por meio de um manifesto unir Paraguai, Uruguai, Bolívia e seu país em uma única nação.
Em 1934, tornou-se pai pela quinta vez, após o nascimento de Vladimir, em consequência de seu casamento com Ximena Amunatégui. Nessa data, publicou vários livros, incluindo The Next. História que aconteceu em mais uma vez, Papá ou El diario de Alicia Mir e En la luna.
Últimos anos e morte
Huidobro continuou ativo em sua atividade literária. Em 1942 foram publicadas as segundas impressões de Mío Cid Campeador, Temblor de cielo e Cagliostro. Então, em 1944, ele criou a revista Actual. O escritor separou-se de Ximena em 1945, depois de ter sido correspondente de guerra em Paris.
Em 1945, ele começou um relacionamento com Raquel Señoret Guevara, e voltou com ela para o Chile. Dois anos depois sofreu um acidente vascular cerebral, faleceu em 2 de janeiro de 1948 em sua casa localizada em Cartagena, Valparaíso. De acordo com seu último testamento, seu corpo foi enterrado em frente ao mar.
Criacionismo de Huidobro
O criacionismo de Huidobro foi desenvolvido dentro das correntes de vanguarda do século XX. A ideia do poeta era expor as palavras como eram desde sua beleza, independente de seu significado. Ele também tentou deixar de lado a verdade dos fatos, a fim de criar coisas novas.
Uma das principais características do criacionismo era a liberdade do poeta em criar imagens por meio de palavras inexistentes. A ideia era fazer uma nova linguagem, cheia de jogos e metáforas que enriquecessem a imaginação.
O criacionismo estabeleceu sua própria natureza das coisas, onde cada artista ou escritor era capaz de se tornar o "deus" criador de seu próprio mundo literário. Tudo isso independentemente de o conteúdo ser irracional, sem lógica ou sem qualquer ordem.
Características de suas obras
As obras de Vicente Huidobro foram desenvolvidas dentro de seu movimento criacionista. Ou seja, caracterizavam-se por possuírem uma linguagem inusitada, cheia de palavras novas e inventadas, que muitas vezes constituíam metáforas surpreendentes.
Altazor, a obra-prima de Huidobro. Fonte: Madrid: Ibero Americana de Publicaciones, 1931, via Wikimedia Commons
Ao mesmo tempo, Vicente Huidobro deixou de lado as sequências narrativas, bem como o uso lógico dos sinais de pontuação. Usou a irracionalidade, o absurdo, sempre focado no contexto lírico das canções que desenvolvia, sem prestar atenção na métrica ou no ritmo.
Tocam
- Ecos da alma (1911).
- A rota do silêncio (1913).
- Canções da noite (1913).
- Passagem e passagem (1914).
- Os pagodes ocultos (1914).
- Adam (1916).
- O espelho d'água (1916).
- Horizon Carré (1916).
- Poemas árticos (1918).
- Equatorial (1918).
- Tour Eiffel (1918).
- Hallali (1918).
- Saisons choisies (1921).
- Finnis Britannia (1923).
- Automne régulier (1925).
- Tout à coup (1925).
- Manifestes (1925).
- Ventos contrários (1926).
- Mío Cid Campeador (1929).
- Tremor do céu (1931).
- Altazor ou A viagem de pára-quedas (1931).
- Tremblement (1932).
- Root Gilles (1932).
- O próximo (1934).
- Pai ou O Diário de Alicia Mir (1934).
- Cagliostro (1934).
- Na lua (1934).
- Três romances imensos (1935).
Huidobro como correspondente de guerra. Fonte: Ver página para o autor, via Wikimedia Commons
- Sátiro ou o poder das palavras (1939).
- Ver e sentir (1941).
- O cidadão do esquecimento (1941).
- Últimos poemas (1948).
Breve descrição das obras mais significativas
Tremendo do céu
Foi um trabalho nos moldes do criacionismo, com uma linguagem lírica inovadora. O texto começa com um tom de decepção e desesperança, mas então se torna um novo começo. O autor jogou com a criatividade do leitor, através da história entre Isolde e Tristán.
Os temas essenciais que Huidobro desenvolveu na obra foram como poderia ser a existência efêmera e quão pouca certeza do que estava por vir. Ele também exibiu sobre amor, religião e erotismo através de um conjunto metafórico.
Fragmento
“O Pai Eterno está fabricando trevas em seu laboratório e trabalha para tornar os cegos surdos. Ele tem um olho na mão e não sabe em quem colocá-lo. E em uma boca tem uma orelha em copulação com outro olho.
Estamos bem longe, no final das pontas, onde um homem, pendurado pelos pés de uma estrela, se equilibra no espaço de cabeça baixa. O vento que curva as árvores, sacode suavemente os cabelos… ”.
Na Lua
Foi uma peça em que Vicente, por meio do gibi, parodiou a situação política de seu Chile natal em 1934. O escritor, tendo como personagens os bonecos, mostrava sarcasmo e situações ilógicas nas circunstâncias da época.
Fragmento
Trabalhador: –Eu sou a esperança… Eu sou o trabalhador, eu sou o novo homem, o homem que você manteve à margem da vida e ele também tem sua palavra a dizer… com você para lutar… para criar uma sociedade de homens, de construtores, de criadores…
Wattio: –Eu sou um poeta, e o poeta é um profeta (aproxima-se do trabalhador e o abraça, voltando-se então para o público e como se inspirado) vejo o grande amanhecer e a alegria dos homens…
El Mío Cid Campeador
Esta obra de Vicente contava a história do casamento de Laínez-Álvarez, que tinha um filho chamado Rodrigo Díaz de Vivar, a quem sua mãe chamava de “o próximo salvador da Espanha”. A juventude do jovem passou entre exercícios e casos de amor.
A mesa de Huidobro em seu Museu da Casa de Cartagena. Fonte: Rodrigo Fernández, via Wikimedia Commons
A habilidade atlética de Rodrigo rendeu-lhe reconhecimento por feitos heróicos. Ele lutou contra os mouros que atacaram a Espanha e venceu. Algum tempo depois ele teve que enfrentar o padrasto de sua amada Jimena, o que traz conflitos, e a história continuou entre disputas e batalhas.
Fragmento
“Aqueles abraços e beijos duplos foram dados pela mãe:
«Vão com Deus, disse ele, minhas filhas e que o Criador vos valha, o amor de seus pais e o meu te acompanham…
Parece-me, minhas filhas, que vos casei bem «.
Seu pai e sua mãe se beijaram com ambas as mãos, El Cid e sua esposa dão-lhes sua bênção e graça.
Don Rodrigo e seu povo já estavam começando a cavalgar, eles usam vestidos muito ricos, muitos cavalos e armas…
Altazor ou passeio de paraquedas
Foi a obra mais importante e reconhecida de Vicente Huidobro, viu a luz em Madrid em 1931. Foi desenvolvida dentro das características do criacionismo, portanto, a sua publicação significou o rompimento dos aspectos clássicos e tradicionais que existiam na poesia.
A obra poética do escritor chileno foi dividida em canções, que sofreram constantes transformações até a data de publicação. Uma das canções mais longas foi a primeira, consistindo de aproximadamente setecentos versos. O conteúdo é sobre a natureza e seus princípios.
A segunda música é dirigida a mulheres, enquanto as seguintes, ou seja, a terceira e a quarta, são jogos de palavras onde a linguagem não guarda uma ordem específica, enquanto a liberdade expressiva e criativa não se limita.
Fragmento
"Sou eu Altazor
Altazor
trancado na gaiola de seu destino
em vão me agarro às grades da evasão
possível
uma flor fecha o caminho
e eles se erguem como a estátua de chamas.
… Eu sou Altazor duas vezes
aquele que olha para o trabalho e ri do outro na frente de
frente
aquele que caiu das alturas de sua estrela
e viajou vinte e cinco anos
pendurado no paraquedas de seus próprios preconceitos
Eu sou Altazor aquele com desejo infinito… ”.
O cidadão do esquecimento
Este é um dos últimos trabalhos publicados por Huidobro, após o que é considerado um período de seca poética após Altazor. Muitos estudiosos relatam que isso ocorreu porque o sucesso de Altazor fez o poeta exigir mais em inovação, tanto para se destacar, quanto para não se parecer com o manuscrito predecessor.
Este manuscrito também se enquadra no criacionismo e, embora não tenha o escopo que Huidobro desejava, ele contribuiu com interessantes variantes líricas dentro do universo literário do escritor.
Fragmento
"Você canta e você canta você fala e você fala
e roda no tempo
e chorar como um lírio solto
e você suspira entre uma longa agonia que não
Eles sabem o que dizer…
Você canta e você canta e você fala e você fala
e você sonha que a espécie
ele vai esquecer as trevas… ”.
Edições após sua morte
- Obras completas (1964).
- Obras completas (1976).
- Carta entre Huidobrio e sua mãe (1997).
- Obra poética (2003).
- Poesia e criação (2013).
- Altazor e outros poemas (2013).
Frases
- "Minha alegria é ouvir o barulho do vento em seus cabelos."
- "Que o versículo seja como uma chave que abre mil portas."
- "O céu fica mais alto na sua presença, a terra vai de rosa a rosa e o ar vai de pomba a pomba."
- "Só você salva o choro e de um mendigo escuro você o faz rei coroado pela sua mão."
- "Você acredita nisso? O túmulo tem mais poder do que os olhos da pessoa amada.
- “Inventar consiste em fazer com que coisas que são paralelas no espaço se encontrem no tempo ou vice-versa, e que quando unidas revelem um fato novo”.
- "Se eu não fizesse pelo menos uma loucura por ano, ficaria louco."
- “Um poema só é tal quando existe no costume. A partir do momento em que um poema se torna algo habitual, não excita, não espanta, não se preocupa mais e, portanto, deixa de ser um poema, pois perturbar, maravilhar, mover as raízes é a própria poesia ”.
- "Se eu não fizesse pelo menos uma loucura por ano, ficaria louco."
- "A vida é uma viagem de paraquedas e não o que você quer acreditar."
Referências
- Tamaro, E. (2004-2019). Vicente Huidobro. (N / a): Biografias e vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
- Vicente Huidobro. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: wikipedia.org.
- Criacionismo literário, principais características e autores mais destacados. (2018). Espanha: Notimérica. Recuperado de: notimerica.com.
- Guerrero, C., Torres, E. e Ramírez, F. (Sf). Vicente Huidobro: 1893-1948. Chile: Biografia do Chile. Recuperado de: biografiadechile.cl.
- Vásquez, M. (2012). Vicente Huidobro (1893-1948). Venezuela: as cartas que queremos hoje. Recuperado de: mireyavasquez.blogspot.com.