AD CAUTELAM: ORIGEM, SIGNIFICADOS, SINÔNIMOS, ANTÔNIMOS - DUDAS - 2024

O termo ad cautelam é uma expressão que vem do latim e significa estritamente "por cautela". Refere-se a um escrito ou ato apresentado ou ocorrido perante um juiz sem que sua formalidade tenha sido necessária. Claro que estamos nos referindo ao mundo do direito, onde é usado principalmente com um significado que se adapta a diferentes situações.

Se formos ao dicionário da Real Academia Espanhola, isso indica que ad cautelam é dito de uma declaração oral ou escrita através da qual uma reserva específica é feita em antecipação a um possível motivo adverso.

Fonte Pixabay.com

Em palavras mais simples, ad cautelam significa "por precaução" e refere-se a tomar como válidos certos testes que não precisam ser escritos anteriormente citados. Sempre atuando na prevenção do que pode acontecer em uma próxima instância ou posteriormente.

Embora tenha sua definição em espanhol, tem um uso predominante na Espanha, enquanto em outros países de língua espanhola não existe, como na lei da Argentina.

Exemplos de uso

Em uma sucessão

Guillermo Cabanellas, um renomado historiador e advogado espanhol, destaca em seu «Dicionário Jurídico Elementar» que é indicado ad cautelam quando o testador expressa sua vontade, indicando que nenhuma outra vontade posterior sua será válida se certas cláusulas ou sinais não forem encontrados nele.

Existe porque o testamento é um texto revogável, ou seja, um texto posterior cancela o anterior. Nos fatos, sem esse cuidado, surgiram várias injustiças, já que tem acontecido de pessoas que redigiram um novo testamento em benefício de pessoas recentemente conhecidas e após sua apresentação puseram de lado as anteriores, mesmo sem querer.

Cláusula Ad cautelam

É uma garantia que anula qualquer renovação de um ato jurídico que ocorra sem ter seguido algumas palavras ou sinais.

Um exemplo foi o que fez a presidente da Catalunha, Carme Forcadell, perante o Tribunal Constitucional da Espanha, que apresentou um desafio aos juízes do órgão para se retirarem do conhecimento do processo de independência.

É uma ação ad cautelam em relação aos recursos, incidentes ou impugnações que o Governo daquele país possa apresentar ao Tribunal Constitucional.

Suspension ad cautelam (direito canônico)

É o que ocorre no tribunal de penitência e é público. Aplica-se quando é necessário suspender temporariamente um membro da Igreja.

Um exemplo disso é o que a Diocese de San José de Melipilla, no Chile, fez contra o sacerdote José Ramón Celestino Gutiérrez Bustos. De acordo com a citação textual da declaração da entidade eclesiástica:

Absolution ad cautelam (direito canônico)

É aquela que se obriga a requerer o excomungado durante o recurso interposto da sentença que o excomungou. Neste caso, o efeito é apenas torná-lo capaz de proceder com justiça. Além disso, a absolvição ad cautelam não pode ser pedida em nenhum caso, mas deve ser muito pontual.

Sinônimos

Localizar palavras que têm o mesmo significado na fala cotidiana é um tanto complexo, uma vez que ad cautelam é usado apenas no mundo do direito. No entanto, poderíamos citar "preventivamente", "por precaução", "por precaução" ou "por precaução".

Antônimos

O termo ad cautelam não contém palavras contrárias.

Referências

1. Lorenzo Arrazola. (1948). "Enciclopédia Espanhola de Direito e Administração". Recuperado de: books.google.bg
2. Abbé Michel André. "Dicionário de Direito Canônico". Recuperado de: books.google.bg
3. Santiago Segura Manguila (2014). "Léxico etimológico e semântico de vozes latinas e atuais que vêm de raízes latinas ou gregas." Recuperado de: books.google.bg
4. Ramón Domínguez Benavente (1990). "Sucessão certa". Recuperado de: books.google.bg
5. Jornal El Español (2017). "Forcadell inventa um desafio" preventivo "para tentar parar o TC". Recuperado de: elespanol.com