- Significados e origem
- Destacamento como integração
- Associação como afiliação
- Como o destacamento é dado
- Etimologia
- Conceitos e sinônimos relacionados
- Antônimos mais comuns
- Frases célebres
- Exemplos de uso
- Referências
A atribuição é um derivado do conceito de atribuição de verbo. Em termos muito simples, pode ser entendido como a soma de algo menos com algo maior. Também se entende por atribuição ao corpo docente que uma disciplina é atribuída para o exercício de uma atividade dentro de uma instituição.
Outro conceito dado a esta palavra é o de adicionar uma pessoa a uma determinada posição ou serviço. Não só pode ser atribuído a um indivíduo, mas também a uma empresa para se tornar parte de uma entidade maior.
Esta imagem explica a atribuição de forma muito simples. Fonte: pixabay.com.
O fato de incorporar uma pessoa a determinada área ou obra não significa que nela permanecerá permanentemente, visto que a atribuição é removível. Isso significa que está sujeito à vontade de uma das partes envolvidas para a cessação ou continuidade do seu desenvolvimento.
Por outro lado, a designação é um processo aplicável a diferentes áreas, sendo as mais conhecidas as educativas, judiciais, da saúde, religiosas, desportivas, políticas e jurídicas. Em cada um deles existem normas e regulamentos específicos que definem o comportamento do indivíduo ou da instituição afiliada.
Significados e origem
Dentre os significados de atribuição destaca-se o de incorporar um indivíduo a determinada atividade ou trabalho, desde que reúna as aptidões para realizar tal tarefa. É interessante notar que a atribuição será sempre feita de algo menor a algo maior, e sempre resumidamente, em melhoria e a favor da entidade que o recebe.
O termo também pode ser visto como a inscrição de alguém ou algo em um grupo, uma entidade maior e é adicionado com um determinado objetivo. O sujeito ou objeto atribuído adquire os benefícios do espaço que o recebe, torna-se parte desse ambiente maior e cumpre uma função.
Destacamento como integração
O destacamento também está associado à integração de um departamento institucional a outro de maior importância ou hierarquia. É o caso da seção de compras de uma empresa vinculada ao departamento de contabilidade.
Associação como afiliação
A palavra filiação está ligada à filiação a uma ideologia ou partido político. Da mesma forma, é aplicável para a integração de uma religião ou seita.
Como o destacamento é dado
A cessão não ocorre necessariamente de forma voluntária ou espontânea, mas pode ser ocasionada por decisão do chefe, por acaso, sucessão ou por necessidade pessoal ou coletiva. Por outro lado, estar apegado a algo não indica que haja uma permanência definitiva.
O que foi dito no parágrafo anterior significa que se um sujeito ou uma instituição não atender aos parâmetros necessários para ser adicionado a uma entidade maior, não estará pronto para sua titularidade ou incorporação definitiva. Isso acontece com os bolsistas universitários nas empresas, até que se formem, não estão totalmente lotados para a área de trabalho.
Etimologia
A origem desta palavra vem do latim adscriptionis, que por sua vez está relacionado ao verbo ativo “atribuir”. O último vem da palavra latina ascribere, que em um sentido simples significa: "atribuir uma atividade ou serviço a um sujeito". Por sua vez, o sufixo "ção" significa "ação de".
A composição do termo adscribere é o prefixo ad, que significa "para", e scribere, que está associado a "marcar" e "escrever". Tendo isso em mente, o conceito explicado no parágrafo anterior faz mais sentido.
Conceitos e sinônimos relacionados
O termo atribuição significa ingressar ou ingressar em um organismo ou entidade. A palavra ganha vida por meio do verbo atribuir, ou seja: atribuir, registrar ou atribuir uma pessoa a uma tarefa específica.
Alguns dos sinônimos mais comuns para essa palavra são:
- Adição.
- Prêmio.
- Filiação.
- Alinhamento.
- Anexação.
- Tarefa.
- Remessa.
- Inclusão.
- Inscrição.
- Integração.
- Ligação.
A melhor maneira de ver a atribuição é como uma soma. Fonte: pixabay.com.
Antônimos mais comuns
O termo atribuição como efeito de inclusão também possui significados opostos. Aqui estão alguns dos antônimos mais conhecidos:
- Desvinculando.
- Desintegração.
- Exclusão.
- Subtração.
- Desincorporação.
- Separar.
- Desvincular.
Frases célebres
- “A atribuição à interpretação comunista, chinesa ou italiana ou russa ou comunista segundo a visão de Trotsky, cria paredes intransponíveis entre os diferentes grupos.” Felipe González, político espanhol.
- “… Este não é um encontro entre o Real Madrid e o Barcelona e portanto com componentes de adesão mais ou menos apaixonada a determinadas cores, mas sim um encontro entre o que pode interessar aos consumidores de serviços tão essenciais quanto possível seja gás ou eletricidade e os legítimos interesses de empresas muito importantes que estão presentes em todo o mundo… ”. Josep Piqué, político espanhol.
- “Por mais fiáveis que sejam as versões terríveis e trágicas do que aconteceu e está a acontecer nas terras dominadas pelos nossos inimigos, embora dia a dia sejam nomes de camaradas, de queridos amigos, nos quais o A atribuição de uma ideia bastava como sentença para sofrer uma morte traiçoeira, não imites esse comportamento, peço-te, peço-te… ”. Indalecio Prieto, político socialista espanhol.
Exemplos de uso
- Maria e Pedro pediram ontem para entrar no partido político democrático.
- Meus chefes me designaram para o departamento financeiro sem ter minha opinião.
- Pedro e Cecília preencheram vários formulários com os seus dados pessoais para poderem ingressar no Colégio Nacional de Jornalistas.
- Fiz minha designação para a universidade para concluir meus estudos em contabilidade pública.
- A filiação do Marcano ao clube de golfe é tradição familiar.
- Willie foi destacado para a Bakers Association por seu talento e criatividade.
- Os inscritos na Associação Coleadores não pagaram a filiação.
- A atribuição de Rodolfo à Maçonaria foi influenciada por seu amigo Luis.
- Agentes de segurança do Estado foram vinculados à Comissão Internacional de Polícia.
- A Direcção Estadual de Enfermagem não aceitou a cedência de profissionais das províncias por falta de recursos.
- O contrato de José para a empresa foi rejeitado devido ao seu fraco desempenho nas funções que desempenhava anteriormente.
Referências
- Destacamento. (2019). Espanha: Dicionário da Língua Espanhola. Recuperado de: dle.rae.es.
- Definição e etimologia da atribuição. (2019). (N / a): Defina. Recuperado de: definiciona.com.
- Destacamento. (2019). Espanha: Dicionário de espanhol jurídico. Recuperado de: dej.rae.es.
- Arquivamento da atribuição de palavra. (2019). Chile: Dechile: Recuperado de: etimologias.dechile.net.
- Frases sobre atribuição. (S. f.). (N / a): Frases famosas. Recuperado de: nomeações.in.