- Biografia
- Madrid e Bermeo lutam contra o nascimento
- Morte de seu pai
- Infância e entrada no tribunal de Carlos V
- Viagens
- Alonso, o soldado
- Viagens ao Peru e Chile
- Lute com Pineda e risco de morte
- A mulher araucana que salvou a vida de Ercilla
- Eu volto para a espanha
- Uma viagem de perdas
- Backlog do seu livro e outros eventos
- Idade adulta confortável e elogios
- A morte de Ercilla
- Trabalhos
- Referências
Alonso de Ercilla (1533-1594) foi um notável militar espanhol e renomado poeta do Renascimento literário. Desde muito jovem ele mergulhou na vida da corte graças ao trabalho de sua família, especificamente de sua mãe.
Ele participou como soldado das batalhas da conquista no Novo Mundo, especificamente no que hoje é conhecido como sul do Peru e Chile. Isso não é estranho para os costumes da época: todo homem era um cavaleiro, e todo cavaleiro tinha que ser um humanista e se destacar nas letras e nas armas, “tendo a pena numa das mãos e a espada na outra”.
Alonso de Ercilla e Zuñiga. Fonte: Antonio Carnicero
Porém, ainda mais importante do que sua própria participação em tais campanhas foi o fato de narrar a epopéia daquela conquista, isso ele fez em um extenso poema intitulado La araucana. Esta obra é considerada a mais elevada do gênero (poesia épica) na língua espanhola.
Biografia
Madrid e Bermeo lutam contra o nascimento
Don Alonso de Ercilla y Zúñiga nasceu na Espanha no ano de 1533, em 7 de agosto. Seu pai era Fortunio García de Ercilla e sua mãe Leonor de Zúñiga. Ele foi o sexto de vários filhos, dois outros meninos e três outras meninas, que nasceram antes dele.
Embora se diga que nasceu em Madrid, há quem afirme que na verdade nasceu em Bermeo, pelo facto de aí viverem os seus antepassados ou porque, embora não haja menções a Madrid nos seus escritos, menciona muito Bermeo na sua obra.
No entanto, deve-se notar que o pequeno Alonso foi apresentado em Madrid segundo os costumes da Igreja Católica.
Morte de seu pai
Existem poucos dados sobre sua vida. Um ano e poucos meses depois de seu nascimento, ficou órfão porque seu pai morreu, tendo se mudado com toda a família de Bermeo para Valladolid, fugindo da peste. Depois dessa tragédia, sua família entrou em um primeiro período de problemas e necessidades financeiras.
Infância e entrada no tribunal de Carlos V
A sua infância decorreu entre as cidades de Nájera e Bobadilla, onde aprendeu a ler e a escrever. Após a morte do pai, logo a seguir, a mãe, Leonor, tornou-se companheira da Rainha Isabel da Espanha, e o pequeno Alonso passou a ser pajem do Príncipe Felipe, futuro Rei Felipe II. Foi assim que a família entrou no tribunal de Carlos V.
Alonso acompanhou o Príncipe Felipe em inúmeras viagens à Itália, Flandres e Inglaterra durante um período de 3 anos. Nessa época o pequeno Alonso aprendeu latim (nesse caso se aperfeiçoou, pois já o havia aprendido em primeiro nível durante sua estada em Bobadilla), francês, alemão e italiano, além de uma sólida formação humanista (Bíblia, Dante, Bocaccio, Virgílio, Ariosto e Garsilaso).
É preciso notar que, embora a formação de Ercilla fosse sólida, não era completa (para zombar dos que o cercavam, ele passou a ser chamado de "inerudito"), porque sua biblioteca de volumes clássicos carecia de livros.
Viagens
As viagens que fez começaram aos 15 anos. Em 1548, o príncipe Philip se preparou para visitar seu pai, o imperador Carlos V, em Flandres. Esta “temporada de viagens” durou um total de 7 anos e incluiu os destinos mencionados acima.
Entre as cidades que visitou durante todas essas viagens estão Milão, Gênova, Nápoles, Mântua, Trento, Inspruck, Munique, Heildeberg, Lutzekburg, Bruxelas, Augsburg, Barcelona, Áustria, Boêmia e algumas cidades da Hungria, França e Londres.
Alonso, o soldado
Em 1555, chegou ao tribunal a notícia de que o governador do Chile, Pedro Valdivia, havia sido assassinado em um levante dos araucanos e que Francisco Hernández Girón pegara em armas no Peru.
Monumento a Alonso de Ercilla. Fonte: Nenhum autor legível por máquina fornecido. Alstradiaan ~ commonswiki assumido (com base em reivindicações de direitos autorais)., via Wikimedia Commons
Naquela época, Alonso tinha apenas 21 anos e acompanhava a realeza em uma viagem a Londres para celebrar suas segundas núpcias. Obviamente de Ercilla deixou as festividades de lado e viajou para o Novo Mundo para enfrentar as revoltas dos nativos.
Viagens ao Peru e Chile
Ercilla então viajou para o Peru e Chile, participou de várias batalhas e também fez parte de uma campanha no Panamá. O poeta passou 8 anos lutando contra essas guerras no continente americano. Enquanto estava no Chile, testemunhou a morte de Caupolicán, e no Peru sofreu um revés incomum.
Lute com Pineda e risco de morte
Três anos depois de chegar ao Novo Mundo, no Peru, Ercilla chegou a se confrontar com Juan de Pineda durante um festival. Os homens há muito estavam em inimizade.
Na situação de violência, Ercilla foi ferido e os dois soldados foram presos por ordem do governador García Hurtado y Mendoza, que solicitou a execução de ambos na manhã seguinte.
Em meio ao espanto e indignação com a radicalidade da resolução do governador, um importante grupo de pessoas com influência no governo decidiu procurar duas mulheres, uma espanhola e uma araucana (que, em particular, era querida pelo governador) para interceder pelos homens para que não fossem mortos, especialmente por Alonso.
A mulher araucana que salvou a vida de Ercilla
Na noite anterior à execução, García Hurtado y Mendoza foi para casa pedindo para não ser incomodado. No entanto, as duas mulheres encontraram uma maneira de entrar na câmara do governador para convencê-lo a libertar os dois prisioneiros. Foi assim que Alonso conseguiu sair da prisão e evitar a morte naquele dia.
Alonso de Ercilla continuou no Novo Mundo até 1562. Participou constantemente das campanhas para conquistar e reconquistar territórios para a Coroa Espanhola.
Durante esses anos fez um registro de suas aventuras, refletindo-se no poema La araucana. Diz-se que o poeta batizou o manuscrito em homenagem à menina araucana que conseguiu convencer o governador a impedir sua execução.
Eu volto para a espanha
Terminadas as campanhas e depois de superar a "sentença" no Peru, Alonso dirigiu seus passos para o Panamá. Porém quando chegou à Colômbia teve que ficar algum tempo em Cartagena, devido a uma curiosa doença que mencionou em seu poema.
Um ano e meio após sua viagem, em 1563, Alonso retornou ao Velho Mundo (Sevilha, Madrid).
Uma viagem de perdas
As viagens de Alonso de Ercilla aos vice-reinados e províncias da Espanha no continente americano não foram muito produtivas economicamente.
Além das campanhas e lutas que travou, foram tempos de fome, miséria, vigílias, roubo de pertences e dívidas, sem contar que quase perdeu a vida no Peru.
Backlog do seu livro e outros eventos
Nos anos seguintes, Ercilla se dedicou então a completar as canções de seu extenso poema, com a tranquilidade de quem não deve cuidar de assuntos bélicos em uma loja. No entanto, demorou 6 anos para publicar o poema, porque pagou a gráfica com o próprio bolso.
Embora o principal motivo do atraso tenha sido o custo dessa impressão, também houve outros desenvolvimentos. Alonso teve que comparecer a algumas viagens a Viena, além de alguns casos de amor em que se envolveu. Soma-se a isso a trágica morte de sua irmã María Magdalena de Zúñiga e, por outro lado, seu casamento.
A morte da irmã de Alonso em 1569 trouxe-lhe uma importante herança que o ajudou a pagar os custos de impressão de sua obra. Mais tarde, em 1570, casou-se com Doña María de Bazán, cujo dote de 8 milhões de maravedíes significou para Ercilla uma vida livre de preocupações materiais e, portanto, de plena e feliz dedicação ao resto de sua obra, entre 1578 e 1589, respectivamente.
Idade adulta confortável e elogios
Os anos de maturidade de Ercilla foram passados no conforto económico e na fama conquistada pela publicação da sua obra, que acabou por ser recebida com grande admiração.
A esta vida próspera juntou-se, em 1571, a nomeação de Cavaleiro da Ordem de Santiago, bem como a de cavalheiro, este pelo Imperador Maximiliano.
A morte de Ercilla
Os últimos dias de Ercilla foram passados em Madrid. Sua saúde piorava gradativamente, agravada pelo clima de Madri.
O frio e as chuvas de inverno o afetaram muito. Ercilla diminuiu rapidamente suas atividades mundanas até que, finalmente, morreu em 29 de novembro de 1594.
Trabalhos
La araucana, a obra-prima de Ercilla, é um poema épico em 3 partes (1569, 1578 e 1589) onde o autor narrou, em oitavas reais, as batalhas cruas entre mapuches e araucanos contra os espanhóis. A gênese da música ocorreu no próprio campo de batalha, onde, como Júlio César, Ercilla lutava de dia e escrevia à noite.
A araucana. Fonte: Vicente e Simon Portonariis, via Wikimedia Commons
Devido às mesmas complicações da guerra, Ercilla escreveu muitos dos versos no verso de outras letras, pedaços de couro e até mesmo cascas de madeira. Tudo por falta de papel.
O poema entrelaçou em seus versos os acontecimentos da guerra com a comparação mitológica e o engrandecimento do inimigo. Com isso, o momento da vitória ficou mais nobre e transcendente. Sem descurar a história, o poema foi visto como uma autêntica crônica de guerra.
O próprio Cervantes considerou esta obra como a amostra máxima de epopeias escritas em língua castelhana, como outros grandes escritores da Idade de Ouro.
Alguns outros escritores, como o chileno Pedro de Oña, elogiam a obra de Ercilla. A obra é até considerada superior à Jerusalém conquistada, de Lope de Vega.
Referências
- Alonso de Ercilla (S. f.). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: wikipedia.org
- Alonso de Ercilla (S. f.). Espanha: Cervantes Virtual. Recuperado de: cervantesvirtual.com
- Alonso de Ercilla (S. f.). (N / a): Escritores. Recuperado de: Writeers.org
- Alonso de Ercilla (S. f.). (N / a): Biografias e vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com
- Alonso de Ercilla (S. f.). Chile: Memória Chilena. Recuperado de: memoriachilena.cl