- Características do apóstrofo
- Exemplos de apóstrofo
- - Em poesia
- "A Árvore do Oriente" (Juan Ortiz)
- Explicação
- "O rei da selva" (Juan Ortiz)
- Explicação
- "O tubarão" (Juan Ortiz)
- Explicação
- - Em histórias
- "O Jardim" (JUan Ortiz)
- Explicação
- "Ela, amor" (JUan Ortiz)
- Explicação
- “A Igreja dos Santos” (Juan Ortiz)
- Explicação
- "A costa foi deixada sozinha" (Juan Ortiz)
- Explicação
- Referências
O apóstrofo é um artifício literário que consiste em enfatizar uma mensagem dentro de uma fala, que pode ser direcionada a uma pessoa (viva ou não), a um objeto, animal, a ser inanimado ou ao próprio falante. Em outras palavras, essa figura retórica vai ao diálogo para transmitir com intensa emoção a alguém ou algo.
Quanto à origem etimológica do termo apóstrofo, sabe-se que vem da palavra grega apóstrofo, que se traduz como "virar para o outro lado". Nesse sentido, essa ferramenta literária direciona a força do discurso para o espaço que um ser ou entidade ocupa. Esta técnica ocorre tanto na linguagem falada quanto na escrita.
Apóstrofe, exemplos. Fonte: lifeder.com.
Agora, uma das características mais significativas do apóstrofo é a sensação ou efeito de proximidade que ele gera entre o receptor e o remetente. Por esse motivo, essa figura literária é freqüentemente usada em narrativas, poesias e em discursos de conteúdo político. Sua principal função é captar o interesse do público.
Características do apóstrofo
O apóstrofo é caracterizado pelos seguintes aspectos:
- O conteúdo da mensagem é feito imprimindo paixão e intensidade.
- O apóstrofo destina-se a um público amplo. Isso porque o receptor pode ou não existir, embora possa ser uma pessoa, animal, objeto ou alguma entidade abstrata.
- Esta figura retórica busca o vínculo e a proximidade entre o autor e o público em virtude da paixão e da força com que o discurso é proferido.
- O apóstrofo produz um giro ou mudança na tonalidade do resto da fala. Essa pausa surge da intenção de despertar a atenção de um público específico.
- O apóstrofo é típico da linguagem escrita e falada.
- Esse artifício literário é observado na narrativa e na poesia. É freqüentemente usado em solilóquios, orações, orações e discursos políticos.
Exemplos de apóstrofo
- Em poesia
"A Árvore do Oriente" (Juan Ortiz)
Ele se vestiu de verde em frente ao mar,
cheio de suas frutas suculentas, de suas flores amarelas.
E os beija-flores!
Os lindos beija-flores!…
Explicação
Neste poema, o tema principal é uma árvore, cujas qualidades são exaltadas. Porém, de repente a direção poética muda e aparecem beija-flores. É neste ponto que o escritor aplica o apóstrofo.
"O rei da selva" (Juan Ortiz)
Com sua juba vermelha ele sobe nas planícies, ele possui tudo visível,
mestre e senhor, tanto quanto seus olhos olham.
Mas hienas, hienas malditas!
Eles são rebeldes e perigosos!
Ninguém pode enfrentá-los sozinho!
Sua inteligência, oh, sua inteligência!…
Explicação
Este poema exalta o leão e suas qualidades como rei da selva. No entanto, há uma virada na poética e as hienas estão sendo comentadas e como elas se destacam dos outros animais. É neste ponto de mudança de perspectiva que ocorre a apóstrofe.
"O tubarão" (Juan Ortiz)
Rei dos mares, tubarão-serra,
o mar se abre diante de você,
quase nada resiste a sua bravura, para sua força e sua ferocidade.
Ah, mas as baleias assassinas!
Não deixe as orcas pegarem você!
Eles conhecem o teu ponto fraco e brincariam contigo como um peixinho! »…
Explicação
O protagonista deste poema é o tubarão, mas o discurso poético é interrompido e aparecem as orcas. Há uma mudança inesperada no enredo que podemos chamar de apóstrofo.
- Em histórias
"O Jardim" (JUan Ortiz)
O jardim era imenso e muito florido, tinha rosas e jasmim, além de papoulas e margaridas e tulipas em toda parte. Havia lírios perto da fonte central, que foi decorada por anjos. Se eu soubesse que tudo mudaria, teria cuidado dele. O fogo! Veio com tudo e do nada! O raio caiu bem na fonte e a água virou fogo e salpicou todos os lugares e tudo virou fogo… O fogo! Quem teria pensado? Quem?…
Explicação
Neste caso, o enredo muda abruptamente da paisagem do jardim que é cuidadosamente descrito para um incêndio inesperado. Este último desloca completamente o objeto principal e se torna o protagonista da história, tornando-se o apóstrofo.
"Ela, amor" (JUan Ortiz)
Ela iluminou todos os espaços conhecidos da minha existência. Não vou falar de sua beleza, era muito. Ele cuidou de todos. As crianças a amavam, os animais, todas as pessoas da cidade. Ela era, sim, amor. Ah, morte! Eu não vi isso chegando!…
Explicação
Neste exemplo, a voz principal é a de um homem apaixonado que fala da mulher que possui seu coração; ele fala sobre ela e suas qualidades. De repente, a morte aparece, e essa mudança abrupta de discurso na história serve como uma apóstrofe.
“A Igreja dos Santos” (Juan Ortiz)
José era zelador de propriedades abandonadas. Ele fazia seu trabalho há 20 anos, sem nenhum inconveniente. Um dia, a empresa para a qual trabalhava o enviou para cuidar de um lugar chamado "A Igreja dos Santos". Tudo no local estava sombrio e sombrio, e José sabia que algo estava errado. «Aquele dezembro!», Recordou a cuidadora, «quando perdi o meu filho naquele acidente… ainda me lembro da decoração da casa em frente, e era idêntica a esta… Meu filho! Meu pobrezinho!… quanta dor ainda sinto!
Explicação
Neste caso, um apóstrofo duplo pode ser visto. O enredo central é sobre a Igreja dos Santos, mas a história vira de cabeça para baixo quando dois acontecimentos traumáticos na vida de José começam a ser narrados. Primeiro, o acidente passa a ser o centro das atenções e, em seguida, a dor para o filho do cuidador.
"A costa foi deixada sozinha" (Juan Ortiz)
Ainda me lembro daqueles tempos de abundância de sardinhas, garoupas perto da costa, grandes atuns e muitos barcos carregados de frutos do mar. Os homens voltaram para casa felizes com seus pagamentos e os peixes que sobraram. A fábrica! Isso era outra coisa… As máquinas lotaram as ruas, e em poucos anos tudo foi esquecido…
Explicação
Neste fragmento, o narrador conta as memórias de uma vila de pescadores. O apóstrofo é apresentado com "a fábrica", uma entidade que irrompe para mudar o discurso e a realidade.
Referências
- Definição de apóstrofo. (2015). México: Definição. Recuperado de: definicion.mx.
- Apóstrofo. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Pérez, J. e Merino, M. (2015). Definição de apóstrofo. (N / A): Definição. De. Recuperado de: definicion.de.
- Apóstrofo. (S. f.). Cuba: EcuRed. Recuperado de: ecured.cu.
- Roca, X. (S. f.). Apóstrofo. Espanha: é poesia. Recuperado em: espoesia.com.