BANDEIRA DE BRUNEI: HISTÓRIA E SIGNIFICADO - VOCABULÁRIO DE CULTURA - 2025

A bandeira do Brunei é a bandeira oficial da nação e a representa nacional e internacionalmente. O banner é composto por duas listras, preto e branco, que dividem a bandeira diagonalmente. Os espaços livres formam dois trapézios amarelos. No centro está o emblema nacional.

Amarelo representa realeza; as listras pretas e brancas para os ministros principais. O escudo representa a religião islâmica graças ao crescente. As mãos simbolizam a benevolência do governo e do guarda-chuva, a realeza.

Por usuário: Nightstallion, via Wikimedia Commons

A bandeira de Brunei não sofreu muitas mudanças ao longo de sua história. Na época do Império Brunei, a bandeira era um retângulo amarelo. Então, apenas mais duas mudanças foram feitas.

Brunei também tem bandeiras das Forças Armadas e uma bandeira naval. Ambos têm desenhos diferentes, mas sua base é a bandeira nacional. Há a Bandeira do Sultão e bandeiras personalizadas para os descendentes de um sultão, um wazir e uma cheteria.

Os oficiais também usam bandeiras personalizadas. Eles devem incluir o Escudo Nacional em vermelho em uma caixa amarela, que deve estar localizada no canto superior esquerdo.

História da bandeira

Entre 1368 e 1906, a bandeira do Império Brunei consistia em um retângulo totalmente amarelo. Essa era a cor distintiva da monarquia que se estabelecera no local.

Bandeira do Império de Brunei Por O uploader original estava em. (Texto original: Orange Tuesday ()), via Wikimedia Commons

A partir de 1906, foram adicionadas as listras pretas e brancas que dividiam o retângulo diagonalmente de ponta a ponta. Naquele ano, a nação tornou-se um protetorado britânico após a assinatura do acordo entre Brunei e Grã-Bretanha.

Por Orange Tuesday na Wikipedia em inglês (Texto original: Orange Tuesday ()) (Baseado em en: Imagem: Flag_of_Brunei.svg), via Wikimedia Commons

Em 1959, após a promulgação da constituição nesse mesmo ano, o escudo vermelho foi adicionado ao centro. Em 1º de janeiro de 1984, a nação ganhou independência total e recebeu o nome de Brunei Darussalam ou Brunei, Morada da Paz.

Bandeira atual de Brunei, adotada em 1959. Por Usuário: Nightstallion, via Wikimedia Commons

Apesar de ter obtido a independência em 1984, a nação manteve o desenho da bandeira. Embora o tamanho das listras tenha mudado um pouco, o design geral permanece o mesmo.

Desenho de banner

A bandeira do Brunei é retangular e é composta por quatro partes: dois paralelogramos e dois trapézios. Um paralelogramo corta a bandeira diagonalmente, da parte superior do lado esquerdo até a parte inferior do lado direito.

As medidas padrão para a bandeira são 82 cm por 91,4 cm. O paralelogramo é dividido em dois. A faixa branca superior tem 8,5 '' de largura. Já o inferior, na cor preta, mede 19,05 cm de largura. Graças à divisão de ambas as listras, dois trapézios semelhantes são formados acima e abaixo da cor amarela.

O emblema nacional em vermelho está localizado no centro da bandeira. Consiste em uma lua crescente e um guarda-chuva. Em cada lado existem mãos. Os dedos indicadores de cada um estão a 61 cm de distância das bordas da bandeira.

No escudo você pode ver uma escrita escrita no alfabeto árabe em letras amarelas. Traduzido para o espanhol, significa: Sempre preste serviço para a orientação de Deus.

Extraído da bandeira de Brunei, disponibilizado no site Open Clip Art., via Wikimedia Commons

Significado da bandeira

A bandeira tem fundo amarelo, que representa o Sultão de Brunei. Por outro lado, o amarelo, no Sudeste Asiático, é a cor da realeza. Isso pode ser encontrado em outras bandeiras de diferentes monarquias da região, como a Malásia.

Listras de bandeira

As listras diagonais pretas e brancas representam os principais ministros de Brunei. Esses eram governantes conjuntos até o sultão atingir a maioridade. Primeiro, a faixa branca mais larga representa Pengiran Bendahara, primeiro-ministro.

Por outro lado, a faixa mais fina e preta tem outro significado. Representa o segundo ministro encarregado das Relações Exteriores, Pemancha de Pengiran.

Escudo na bandeira

O escudo também está cheio de simbolismo. O guarda-sol real ou guarda-sol, chamado Payung Ubor-Ubor, tem uma coroa que representa a realeza. As asas ou Sayab têm quatro penas: cada uma representa justiça, tranquilidade, prosperidade e paz.

A lua crescente representa o Islã e está escrita em letras amarelas: "Sempre ao serviço com a orientação de Deus." Além disso, uma fita diz "Brunei, pátria da paz". As mãos nas laterais, tangana ou Kimhap, representam a benevolência e a serenidade do poder governamental.

Outras bandeiras

Brunei, como outras nações, tem diferentes desenhos de bandeiras destinadas a um órgão legal do país. Cada um tem seu desenho, mas sua base é sempre a bandeira nacional do país.

A bandeira das Forças Armadas de Brunei é composta por três faixas diagonais. O primeiro no topo é branco, o segundo é vermelho e o último é preto. No centro dos três está a insígnia das Forças Armadas.

Veja a página do autor, via Wikimedia Commons

Por sua vez, a bandeira naval do país é composta por um retângulo branco. A bandeira das Forças Armadas está localizada no canto superior esquerdo.

Por Xrmap (domínio público) via Wikimedia Commons

Banners pessoais

A bandeira do Sultão, Sua Majestade Raja Isteri, é composta por um retângulo totalmente amarelo. No centro está seu emblema pessoal em vermelho.

Por Heralder (Sultan of Brunei's Standard. FOTW), via Wikimedia Commons

O Perdana Wazir também tem um padrão pessoal que foi concedido a ele por Sua Majestade o Sultão. Consiste em um fundo branco e no centro o Escudo Nacional em amarelo. É sustentado por um si kikil, um kris atravessado por sua bainha.

Os principais ministros são Pengiran Bendaharan, Pengiran Digadong, Pengiran Pemancha e Pengiran Temenggong. Todos possuem banners personalizados, sendo estes brancos, verdes, pretos e vermelhos, respectivamente.

Oficiais juniores também têm faixas oficiais emitidas por Sua Majestade. Os descendentes de um sultão até quatro gerações, os descendentes de um wazir até três gerações, os de menteri (funcionários não nobres) e os damong (chefes), podem usar bandeiras personalizadas.

Todas essas bandeiras devem incluir o Escudo Nacional na cor vermelha em um fundo amarelo e estar localizadas no canto superior esquerdo da bandeira.

Referências

1. Brown DE, (1970). Brunei: A Estrutura e História de um Sultanato Malaio de Bornéu. Recuperado de books.google.co.ve.
2. Centro de Pesquisa da Bandeira. (1984). The Flag Bulletin, Volume 23. Recuperado de books.google.co.ve.
3. HM Stationery Office. (1946). Relatório Anual sobre Brunei. Recuperado de books.google.co.ve.
4. Jatswan S., (2017). Dicionário Histórico de Brunei. Terceira edição. Recuperado de books.google.co.ve.
5. Site Oficial do Governo de Brunei Darussalam. (2016). Bandeira e crista nacional. Recuperado de brunei.gov.bn.