BANDEIRA DA COREIA DO SUL: HISTÓRIA E SIGNIFICADO - VOCABULÁRIO DE CULTURA - 2025

A bandeira da Coreia do Sul é a bandeira nacional que identifica esta república asiática entre os países do mundo. Esta bandeira, tradicionalmente conhecida como Taegukgi, é composta por um pano branco com um círculo no meio da bandeira. Isso tem o vermelho e o azul misturados como cores. Em cada canto existem três linhas pretas chamadas trigramas.

Taegukgi é o nome da bandeira, pois inclui o Taegeuk, como é chamado o círculo central. Nele você pode sintetizar parte da filosofia coreana. O círculo é inspirado no Yin Yang chinês, dividido em duas partes iguais não retas, com metades entrelaçadas.

Bandeira da Coreia do Sul. (Por Vários, via Wikimedia Commons).

A bandeira sul-coreana tem seu próprio significado distinto na filosofia oriental. Sua finalidade pode ser sintetizada no equilíbrio e na harmonia que estão presentes na natureza. Isso também se reflete nos quatro trigramas, os nomes dados às três linhas em cada canto. Enquanto um representa o céu, o oposto faz o mesmo com a terra.

O Taegukgi foi usado pela primeira vez em 1883. Desde então, tem sido a bandeira coreana, embora mais tarde tenha se tornado apenas a da Coreia do Sul.

História da bandeira

A península coreana foi povoada por milênios e diferentes sistemas de governo e regimes políticos se estabeleceram no poder. Por muitos séculos as diferentes monarquias governaram parcial ou totalmente o território, até que no século 20 várias potências o ocuparam.

O Japão dominou pela primeira vez a península coreana por 35 anos, e então, após a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos e a União Soviética a ocuparam e dividiram. Desde então, existe a Coreia do Norte e a Coreia do Sul, com diferentes sistemas políticos e bandeiras.

Necessidade de bandeira no final da Dinastia Joseon

A história monárquica da Coréia foi muito turbulenta. Apesar de a princípio diferentes grupos se confrontarem e depois a dinastia Joseon adquirir hegemonia no território, ter bandeira não estava na lista de necessidades.

Isso se deveu em parte ao estabelecimento de um regime isolacionista da dinastia Joseon, sem muito contato com seus vizinhos. A lógica do sistema coreano era defender a integridade territorial contra invasões, uma vez que o Japão já havia tentado se estabelecer na Coréia antes.

A monarquia considerou ter uma bandeira apenas quando a Coréia abriu ligeiramente suas portas e fez um tratado com o Japão em 1876. Como o Japão tinha uma bandeira, a Coréia não deveria se apresentar sem uma em princípio, embora o fizesse eventualmente.

A necessidade da bandeira continuou presente nos anos seguintes, principalmente devido às crescentes relações internacionais que a Coréia mantinha. Naquela época, os contatos com China, Japão e até Estados Unidos já eram comuns.

Na mesma linha, a influência chinesa e japonesa tentou impor uma bandeira para a Coréia. Enquanto a Coréia carregava uma bandeira semelhante à do japonês para a assinatura do tratado de Shuefeldt com os Estados Unidos, a China propôs outra bandeira.

Criação do Taegukgi

Ma Jianzhong, representante da monarquia chinesa, propôs um novo pavilhão ao coreano. Este consistia em um pavilhão branco com um círculo no centro, cujas metades eram pretas e vermelhas.

Oito barras foram dispostas ao redor do círculo. O símbolo proposto pela China para a Coréia estava relacionado a uma bandeira monárquica usada pela Dinastia Joseon no país.

Este consistia em um fundo roxo com oito trigramas ao redor do círculo central, que era um Taegeuk. Nesse caso, o círculo foi dividido ao meio e em vários círculos internos, de forma que cada metade ficasse voltada para o seu oposto com uma cor diferente.

Bandeira da Dinastia Joseon com o Taegukgi. (Por Alphanis, do Wikimedia Commons).

O design chinês tornou-se o Taegukgi moderno. Com o golpe do político Park Yeong-hyo, a bandeira foi usada pela primeira vez no Japão para identificar a Coreia. A partir de 27 de janeiro de 1883, o uso do Taegukgi como bandeira nacional foi oficializado pelas autoridades coreanas.

A bandeira reduziu os trigramas a quatro, um para cada esquina. Além disso, o Taegukgi foi misturado com sutileza e não com uma linha reta. Por fim, as cores eram vermelho e azul, deixando o preto apenas para os trigramas.

Taegugki (1882). (Por autor desconhecido Desconhecido (최초 국기 는 어느 것?), Via Wikimedia Commons).

Império coreano

A monarquia coreana enfraqueceu no final do século XIX. Anos de isolacionismo consolidaram o governo internamente, mas por fim as pressões comerciais do Japão foram mais fortes. Os nipônicos não se conformaram com o Tratado de Kanghwa em 1876, mas queriam aumentar seu poder territorial na Coréia.

Além da pressão internacional, dentro da Coréia houve revoltas contra a dinastia Joseon. Para isso, o rei solicitou o apoio da China, que enviou tropas para a península coreana. Os japoneses, apesar de se tratar de um conflito interno, consideraram isso uma afronta. Por esta razão, eles invadiram e a Primeira Guerra Sino-Japonesa (1894-1895) foi levantada.

Após o fim da guerra, em 1897, o rei Gojong criou o Império Coreano, tendo ele mesmo como imperador. Este relançamento da monarquia foi realmente um símbolo de fraqueza. Suas ações como imperador foram abertas ao comércio exterior por meio da Reforma de Gwangmu, causando a geração de inimigos entre os tradicionalistas coreanos.

O Império Coreano usou uma nova versão do Taegukgi. As cores do círculo ainda eram metades iguais, mas desta vez cada uma entrou na outra como se fosse uma onda do mar.

Bandeira do Império Coreano (1887-1910). (Por Lumia1234 (), via Wikimedia Commons).

Bandeira do Residente Geral da Coreia no Protetorado Japonês (1905-1910)

O Império Coreano nunca foi um estado forte, pois sempre foi na órbita japonesa. Por essa razão, finalmente em 1905 a Coréia assinou um tratado que a tornou um protetorado japonês. Desde então, foi estabelecido um cargo de Residente Geral da Coreia, ocupado por um japonês.

O mais alto oficial japonês tinha uma bandeira para destacar sua posição. Era um pano azul escuro com a bandeira do Japão no canto superior esquerdo.

Bandeira do Residente Geral da Coreia durante o protetorado japonês (1905-1910). (Por Himasaram, via Wikimedia Commons).

Ocupação japonesa da Coreia (1910-1945)

A necessidade de controle japonês na Coréia não foi satisfeita com o protetorado. Por esta razão, em 1910 foi assinada a anexação da Coreia ao território japonês. Os símbolos do território coreano foram eliminados e, desde então, apenas a bandeira japonesa, conhecida como Himomaru, tem sido usada.

Esta bandeira é a mesma que o Japão usa hoje. É constituído por um grande pano branco com um círculo vermelho na parte central, representativo do sol. O Japão usou sua bandeira em todas as suas conquistas do Oceano Pacífico.

Bandeira do Japão (Hinomaru). (Por Vários, via Wikimedia Commons).

O Japão permaneceu em território coreano até 1945. O fim da ocupação ocorreu no marco da Segunda Guerra Mundial, pois os Estados Unidos e a União Soviética invadiram a península coreana e acabaram com o poder do Império Japonês.

Apesar da ocupação, o Governo Provisório da República da Coreia foi formado na China em 1919. Este funcionou como um governo no exílio, proclamando a república e sendo reconhecido por potências como a URSS.

A bandeira deste governo também era a Taegukgi. A única diferença com o Império Coreano dizia respeito à orientação das cores no Taegeuk, que eram então fixadas verticalmente.

Bandeira do Governo Provisório da República da Coreia (1919-1948). (Por Lumia1234 (), via Wikimedia Commons).

República Popular da Coreia (1945)

O fim da Segunda Guerra Mundial na Coréia veio com a invasão americana do sul e a invasão soviética do norte. Em 6 de setembro de 1945, apenas quatro dias depois que o Japão se rendeu às potências aliadas, a República Popular da Coréia foi formada.

Este foi um breve estado que tentou fazer um governo provisório dirigido por coreanos. Os americanos a dissolveram em janeiro de 1946 para dar lugar à Administração Militar Americana.

A bandeira usada na República Popular da Coréia consistia no Taegeuk à esquerda. O símbolo foi acompanhado por três listras horizontais vermelhas sobre um fundo branco.

Bandeira da República Popular da Coreia (1945). (Por Samhanin, do Wikimedia Commons).

Ocupação americana (1945-1948)

Após a invasão soviética e americana, o território coreano foi dividido em duas zonas de ocupação, cruzando o paralelo 38. O norte foi ocupado pela URSS, enquanto o sul, pelos Estados Unidos. No entanto, nunca estava nos planos que essa divisão se tornasse permanente.

Para realizar a independência da Coréia como um país unido, a União Soviética, os Estados Unidos, a China e a Grã-Bretanha concordaram na Conferência de Moscou que uma confiança de cinco anos seria feita até o momento da independência do país.

No entanto, as diferenças entre o norte e o sul foram acentuadas. A passagem entre as fronteiras foi restrita e no norte, a União Soviética formou um governo provisório com comunistas coreanos.

Finalmente, e sem sinais de solução, os Estados Unidos, que ainda ocupavam o sul da península, levaram a questão coreana às Nações Unidas em 1947.

Este órgão decidiu o fim da ocupação militar da península coreana e a realização de eleições multipartidárias em todo o território, a que se opôs a União Soviética.

Bandeiras durante a ocupação americana

Como a Coreia do Sul é ocupada pelo Governo Militar do Exército dos Estados Unidos na Coreia (USAMGK), a bandeira utilizada foi a dos Estados Unidos da América.

Bandeira dos Estados Unidos da América (1912-1959), usada na Coreia do Sul (1945-1948). (Por criado por jacobolus usando Adobe Illustrator., De Wikimedia Commons).

Porém, simultaneamente ao americano o Taegukgi também foi elevado. Neste sinalizador, a ordem e orientação dos trigramas mudaram completamente. Além disso, o Taegeuk passou a ter as cores horizontalmente, embora ainda misturadas.

Bandeira da Coreia durante a ocupação americana (1945-1948). (Por Elevatorrailfan, via Wikimedia Commons).

Republica Da Coreia

Em maio de 1948, foram realizadas as eleições patrocinadas pela ONU, mas apenas na Coréia do Sul. Os parlamentares eleitos redigiram uma nova constituição, que constituiu a República da Coreia como uma democracia presidencial.

O presidente foi escolhido pelos membros da assembleia. Rhee Syngman, o novo presidente, declarou a independência da República da Coreia em 15 de agosto de 1948.

Em 12 de dezembro do mesmo ano, a República Popular Democrática da Coréia foi fundada na metade norte da península. Desta forma, oficializou-se a divisão do país que resta até hoje.

A bandeira usada durante a ocupação americana permaneceu de fato a bandeira coreana. Finalmente, em 1º de outubro de 1949, uma nova bandeira foi aprovada para a República da Coréia. A maior diferença é que o Taegeuk cresceu muito, deixando os trigramas da bandeira em segundo plano.

Bandeira da República da Coreia (1949-1984)

Mudanças nas dimensões e cores

Desde a independência da Coréia, o desenho da bandeira permaneceu praticamente inalterado. Desde então, especificações legais de cores e dimensões se seguiram, causando mudanças na bandeira coreana.

Em 1984 foram aprovadas as dimensões exatas da bandeira. Visivelmente, a mudança mais proeminente foi uma nova redução do Taegeuk.

Bandeira da República da Coreia (1984-1997). (Por esta imagem vetorial inclui elementos que foram tirados ou adaptados: Flag of South Korea.svg., Via Wikimedia Commons).

Mudança semelhante ocorreu em 1997. Naquela época, as cores oficiais da bandeira eram estabelecidas por meio de portaria presidencial que foi acrescentada à lei que regulamentava a bandeira. O azul era um pouco mais claro, enquanto o vermelho era mais escuro.

Bandeira da República da Coreia (1997-2011). (Por esta imagem vetorial inclui elementos que foram tirados ou adaptados deste: Flag of South Korea.svg., From Wikimedia Commons)

Por fim, em 2011 foi realizada a última troca da bandeira coreana. Novamente, as cores da bandeira foram especificadas novamente. Desta vez, os dois ficaram um pouco mais leves, ficando mais brilhantes.

Significado da bandeira

A bandeira sul-coreana está carregada de misticismo e filosofia oriental. A cor branca, predominante na bandeira, é tradicional na história coreana. Seu significado está relacionado principalmente à pureza e paz, em um país que sofreu tantas guerras e invasões quanto a Coréia.

O Taegeuk é um círculo fechado que representa o equilíbrio. A bandeira da Coréia tem símbolos opostos, e o Taegeuk prova isso. O vermelho representa Yang, o sol.

Em vez disso, o azul representa Yin, a sombra. O Taegeuk foi formado com inspiração no chinês Yin Yang e é um grande elemento identificador da dualidade: dia e noite, escuridão e luz, feminino e masculino, calor e frio, entre outras interpretações.

Trigramas

Os trigramas compartilham a mesma filosofia. O trigrama no canto superior esquerdo, composto de três linhas pretas sólidas, representa o céu, mas também a primavera, o leste, a humanidade e o pai.

Seu oponente é o trigrama no canto inferior direito, que é três linhas divididas ao meio. Estes são identificados com a terra, além do verão, o oeste, cortesia e mãe.

A mesma situação ocorre com os outros dois trigramas. O que está no canto superior direito são duas linhas tracejadas e uma linha sólida. Seu elemento é a água, mas também a lua, o inverno, o norte, a inteligência e o filho.

Seu oposto no outro canto é um trigrama com duas linhas sólidas e uma dividida. O elemento principal é o fogo, tendo também como significados o sol, o outono, o sul, a retidão e a filha.

Referências

1. Arias, E. (2006). Bandeiras do mundo. Editorial Gente Nueva: Havana, Cuba.
2. Serviço de informações ultramarino coreano. (1978). Fatos sobre a Coreia. Serviço de informações ultramarino coreano. Ministério da Cultura e Informação da República da Coreia: Seul, Coreia.
3. Ministério do Interior e Segurança. (sf). A Bandeira Nacional - Taegeukgi. Ministério do Interior e Segurança. Recuperado de mois.go.kr.
4. Savada, A. e Shaw, W. (1997). Coreia do Sul: Um estudo de país (Vol. 550, No. 41). Diane Publishing. Recuperado de books.google.com.
5. Smith, W. (2016). Bandeira da Coreia do Sul. Encyclopædia Britannica, inc. Recuperado do britannica.com.