BANDEIRA DAS FILIPINAS: HISTÓRIA E SIGNIFICADO - VOCABULÁRIO DE CULTURA - 2025

A bandeira das Filipinas é a bandeira nacional desta república insular asiática. O símbolo é composto por duas faixas horizontais de igual tamanho, sendo a superior azul e a inferior vermelha.

Um triângulo branco está posicionado na borda do eixo, no qual um sol dourado com dezoito raios está incluído. Em cada ponta do triângulo há uma estrela de cinco pontas, também amarela.

Bandeira das Filipinas. (Usuário: Achim1999, via Wikimedia Commons).

A história deste símbolo remonta aos primeiros movimentos de independência do país. Após a Revolução Filipina que encerrou o poder colonial espanhol no final do século 19, a bandeira filipina foi adotada com o desenho do presidente Emilio Aguinaldo. Isso foi rapidamente suprimido e substituído pelos Estados Unidos, um país que colonizou as Filipinas.

Somente no final da Segunda Guerra Mundial as Filipinas se tornaram independentes novamente, com sua bandeira. Desde então, a cor azul mudou de tonalidade várias vezes devido a mudanças políticas.

O vermelho é identificado com coragem e patriotismo. Azul, com paz e justiça. O sol, com unidade e democracia. Seus raios representam as províncias filipinas originais.

História da bandeira

A história das Filipinas é a da única colônia espanhola na Ásia. Sua independência veio brevemente quase cem anos após a emancipação das colônias americanas. Porém, após o fim do domínio espanhol, deu-se início ao americano, que durou toda a primeira metade do século XX.

A bandeira filipina, portanto, mudou cada vez que o regime político no país mudou. Além disso, seu uso após a independência também foi modificado por diferentes situações.

Colônia espanhola

As primeiras bandeiras a serem hasteadas nos céus das Filipinas foram as que identificavam a Coroa Espanhola. Fernando de Magallanes, que navegava para Espanha, descobriu o arquipélago em 1521. No entanto, as ilhas foram colonizadas pela Espanha em 1571, pelas mãos do explorador Miguel Gómez de Legazpi, que fundou um povoado na atual cidade de Cebu.

Desde o primeiro momento, a Cruz da Borgonha tornou-se o símbolo de identificação da colonização espanhola nas Filipinas. Como no resto das colônias, esta bandeira representou o poder colonial espanhol durante o reinado da Casa da Áustria, embora em muitos lugares tenha sido mantida com os Bourbons.

Bandeira da Borgonha Cross (por Ningyou., Do Wikimedia Commons).

Bandeiras Bourbon

Após a chegada da Casa de Bourbon, reinante na França, ao trono na Espanha, começaram a ser utilizados diferentes pavilhões mais condizentes com a nova família real. A primeira delas foi estabelecida pelo Rei Felipe V. Esta bandeira incluía os escudos dos antigos reinos que compunham a Espanha, com um velo acompanhado de fitas vermelhas.

Bandeira naval da Espanha. (1701-1760). (Por Dürer, do Wikimedia Commons).

A bandeira mudou com a chegada do Rei Carlos III, neto de Felipe V. Nesta ocasião, as armas espanholas foram agrupadas numa série de ovais, constantemente divididas. No entanto, a estrutura com as fitas vermelhas e o fundo branco permaneceu.

Bandeira naval da Espanha (1760-1785). (Por Dürer, do Wikimedia Commons).

Bandeira avermelhada

A bandeira espanhola mudou definitivamente em 1785, quando a bandeira vermelha e amarela chegou. Este símbolo foi adoptado para o destacar em alto mar e diferenciar-se de outras bandeiras europeias. A bandeira foi escolhida pelo rei Carlos III, a qual foi adotada como bandeira de guerra.

A bandeira consistia em três faixas horizontais. As que se localizavam na parte superior e inferior eram vermelhas e seu espaço era um quarto do pavilhão. A faixa central era amarela e do lado esquerdo apresentava uma versão simplificada do escudo real espanhol.

Bandeira naval e bandeira nacional da Espanha (1785-1873) (1875-1931). (Por versão anterior do usuário: Ignaciogavira; versão atual HansenBCN, designs de SanchoPanzaXXI, via Wikimedia Commons).

Primeira república espanhola

O domínio espanhol nas Filipinas foi tão extenso que incluiu a deposição do rei Amadeus de Sabóia. Quando esse evento ocorreu, em 1873, a bandeira espanhola retirou a coroa real do escudo nacional.

A duração dessa forma de governo foi efêmera, pois em dezembro de 1974 ocorreu a Restauração dos Bourbon, retomando a bandeira anterior.

Bandeira da República Espanhola (1873-1874). (Por Ignacio Gavira (imagem original), B1mbo (modificações), via Wikimedia Commons).

Revolução filipina

As Filipinas eram dependentes do Vice-Reino da Nova Espanha, com capital na Cidade do México. Após a independência deste país no início do século 19, a colônia asiática foi isolada. Principalmente na segunda metade daquele século, movimentos de independência começaram a surgir no arquipélago.

Após a prisão e execução pelo governo colonial espanhol de três padres que consideravam rebeldes, o movimento separatista cresceu. O líder revolucionário Andrés Bonifacio fundou a sociedade Katipunan. Junto com Emilio Aguinaldo, que finalmente emergiu como o líder, a Revolução Filipina aconteceu em 1896.

Em 1º de novembro de 1897, foi formada a primeira República das Filipinas. O governo de Aguinaldo foi rapidamente derrotado e enviado ao exílio em Hong Kong. A bandeira que este governo usava era um pano vermelho, que incluía um sol com uma face acompanhada por oito raios, representando as províncias.

Bandeira da República das Filipinas (1897). (Katipunan em Naic, Cavite, 1897, via Wikimedia Commons).

Primeira República das Filipinas

Ao lutar com diferentes facções, a Revolução Filipina usou inúmeras bandeiras, embora a maioria delas tenha adotado a cor vermelha como base. A independência das Filipinas ocorreu novamente em 12 de junho de 1898, após declaração de Emilio Aguinaldo. As tropas revolucionárias receberam o apoio dos Estados Unidos para conquistar sua independência.

O presidente Emilio Aguinaldo desenhou uma nova bandeira para o país durante seu exílio em Hong Kong. A sua composição em tecido correspondeu pela primeira vez a Marcela Marino de Agoncilio. No Congresso Malolos, Aguinaldo levantou o significado de cada um dos componentes da bandeira.

A bandeira incluía, como a atual, duas listras horizontais em azul e vermelho. Na parte esquerda foi organizado um triângulo branco, com uma estrela em cada ponto e o sol na parte central, com raios representando cada província. Entre as listras vermelhas e azuis estava presente um emblema das Forças Expedicionárias do Norte de Luzon.

Bandeira da República das Filipinas. (1898-1901). (Emilio Aguinaldo, via Wikimedia Commons).

Colonização americana

A colaboração dos Estados Unidos para a independência das Filipinas não foi gratuita. Ao contrário do que foi anunciado inicialmente, o governo do presidente William McKinley decidiu ocupar e colonizar o território, para que se tornasse parte dos Estados Unidos. Essa intenção levou à Guerra Filipino-Americana entre 1899 e 1902, que pôs fim ao domínio americano do arquipélago.

As tropas de Aguinaldo se renderam e o país tornou-se uma colônia americana. Em conformidade com isso, a bandeira deste país passou a ser usada em território filipino. A bandeira da independência anterior foi proibida em 1907 pela Lei de Sedição.

Bandeira dos Estados Unidos. (1896-1908). (Nenhum autor legível por máquina fornecido. Jacobolus assumiu (com base em reivindicações de direitos autorais)., Via Wikimedia Commons).

Após a incorporação do estado de Oklahoma, a bandeira americana mudou com a adição de uma estrela.

Bandeira dos Estados Unidos. (1908-1912). (Nenhum autor legível por máquina fornecido. Jacobolus assumiu (com base em reivindicações de direitos autorais)., Via Wikimedia Commons).

Finalmente, com a incorporação ao país dos estados de Arizona e Novo México, a bandeira americana acrescentou mais duas estrelas. Essa foi a última bandeira americana a ser usada nas Filipinas.

Bandeira dos Estados Unidos (1912-1959). (Nenhum autor legível por máquina fornecido. Jacobolus assumiu (com base em reivindicações de direitos autorais), via Wikimedia Commons.)

Legalização da bandeira das Filipinas

Após a proibição da bandeira filipina pela Lei da Sedição, a bandeira tornou-se um elemento rebelde. No entanto, a lei foi revogada em 1919 e o Congresso aprovou seu uso como bandeira oficial da Comunidade das Filipinas.

Isso foi usado até o final do domínio colonial, exceto que a maioria dos desenhos foram feitos em azul escuro, como a bandeira americana, e não com o azul original.

Ocupação japonesa

A Segunda Guerra Mundial teve consequências destrutivas para as Filipinas. As forças japonesas começaram a invadir as ilhas em 1941. Finalmente, em 1943, a Segunda República das Filipinas foi proclamada, que foi um estado fantoche do Japão. Este adquiriu a bandeira Aguinaldo original.

Bandeira da segunda República das Filipinas. (1943-1945). (Usuário 50, do Wikimedia Commons).

Além disso, durante a ocupação, o Hinomaru, que é a bandeira nacional do Japão, também foi hasteado nos céus japoneses.

Bandeira do Japão (Hinomaru). (Por Vários, via Wikimedia Commons).

Independência filipina

A emancipação das Filipinas veio com o fim da Segunda Guerra Mundial e foi concedida definitivamente em 4 de julho de 1946. A nascente República das Filipinas retoma a bandeira que Emilio Aguinaldo havia hasteado, mas com o azul escuro da bandeira americana..

Bandeira da República das Filipinas. (1946-1985), (1986-1988). (Emilio Aguinaldo, via Wikimedia Commons).

A ditadura de Ferdinand Marcos mudou a cor azul da bandeira. Aduzindo que a cor original era azul claro e sem muito suporte histórico, a bandeira passou a ter ciano na parte superior. Esta bandeira teve curta duração, entre 1985 e 1986.

Bandeira da República das Filipinas (1985-1986). (Emilio Aguinaldo, via Wikimedia Commons).

Após a queda da ditadura, o presidente Corazón Aquino recuperou as cores da bandeira. O azul escuro voltou a ser uma das cores do pavilhão.

Estabelecimento definitivo de cores

Em 1998, as Filipinas encerraram a discussão sobre as cores da bandeira. Pela primeira vez, ficou estabelecido legalmente quais eram as cores específicas da bandeira. O azul, uma fonte anterior de polêmica, permaneceu escuro, mas não da mesma tonalidade da bandeira americana.

Significado da bandeira

A bandeira filipina, pela sua criação, origem e evolução, é muito rica em significados. Os primeiros foram instituídos por Emilio Aguinaldo no Congresso de Malolos.

Para o então presidente, o vermelho era o símbolo da luta na Revolução Filipina, tendo sido usado na guerra da província de Cavite. O azul implicaria a não rendição das Filipinas a potências estrangeiras.

O alvo, segundo Aguinaldo, era a autonomia e a capacidade de autogoverno do povo filipino. O sol, além disso, seria a luz que ilumina as Filipinas após a independência. Isso representaria cada região do país, então a luz representa todas elas. O triângulo foi identificado com o Katipunan, entre outros simbolismos originais.

Interpretações modernas

Hoje, significados mais amplos são compreendidos sobre a bandeira. Hoje, o triângulo recebe o triplo significado de liberdade, igualdade e fraternidade. O azul seria o representante da justiça, verdade e paz, enquanto o vermelho faria o mesmo, mas com coragem e patriotismo.

O sol, por outro lado, seria o representante da soberania popular, da democracia e principalmente da unidade. Isso ocorre porque o sol tem oito raios, cada um representando uma região fundadora das Filipinas. As três estrelas representam as ilhas de Luzon, Vindayas e Mindanao, precursoras da luta pela independência.

Referências

1. Instituto de História e Cultura Militar. (sf). História da Bandeira da Espanha. Instituto de História e Cultura Militar. Ministro da defesa. Recuperado de army.mde.es.
2. Palácio Malacañan. (sf). Origem dos Símbolos da nossa Bandeira Nacional. Palácio Malacañan. Museu e Biblioteca Presidencial. Recuperado de malacanang.gov.ph.
3. Comissão Nacional de Cultura e Artes. (18 de maio de 2015). Simbolismos / significados na bandeira das Filipinas. Comissão Nacional de Cultura e Artes. Recuperado de ncca.gov.ph.
4. Piedad-Pugay, C. (2013). A controversa bandeira nacional das Filipinas. Comissão Histórica Nacional das Filipinas. Recuperado de nhcp.gov.ph.
5. Smith, W. (2013). Bandeira das Filipinas. Encyclopædia Britannica, inc. Recuperado do britannica.com.