BANDEIRA DA TAILÂNDIA: HISTÓRIA E SIGNIFICADO - VOCABULÁRIO DE CULTURA - 2024

A bandeira da Tailândia consiste em cinco listras horizontais: duas listras vermelhas na parte superior e inferior, uma listra azul no centro e duas listras brancas dividindo as três anteriores. O azul é mais espesso que o branco e o vermelho. Não possui insígnia nacional em seu design.

Tem as mesmas cores da bandeira dos Estados Unidos ou a mesma distribuição que a do Suriname. No entanto, a bandeira nacional tailandesa era muito diferente quando foi criada, quando o país se chamava Sião, no século XVII.

Bandeira da Tailândia (1917 - presente). Nenhum autor fornecido. Liberado para o domínio público.

Antes, a bandeira era totalmente vermelha, mas isso gerava problemas para identificá-la e diferenciá-la das demais bandeiras da região. Por este motivo, o projeto mudou em 1917, sendo o atual pavilhão nacional.

História

Primeira bandeira do Sião (1680-1782)

O principal motivo pelo qual o Sião começou a usar uma bandeira nacional não é conhecido ao certo, mas acredita-se que o seu primeiro desenho era totalmente vermelho e foi feito durante a época em que o centro do poder do país estava na cidade de Ayutthaya..

Acredita-se que o vermelho tenha sido a cor principal usada pelos monarcas do reino, antes que o país caísse nas mãos dos exércitos birmaneses após a invasão de 1767.

Sião, o nome pelo qual a Tailândia era conhecida até 1917, se recuperou rapidamente da invasão e ressurgiu como uma potência comercial da Indochina. A bandeira vermelha teve que deixar de ser usada devido às dificuldades que causava para representar os mercadores do país, já que muitas nações da época passaram a usar bandeiras nacionais com cores semelhantes.

Por este motivo, a bandeira do Sião adoptou um desenho diferente ao centro, rompendo o vermelho monocromático que vigorou há mais de um século.

Primeira bandeira do Sião (1680-1782). Nenhum autor fornecido. Liberado para o domínio público.

Segunda bandeira do Sião (1782 - 1817)

Neste segundo design, um chakra branco é incorporado ao centro da bandeira. Foi adicionado por dois motivos. A primeira é a citada acima, para diferenciar a bandeira de outras bandeiras de tonalidade vermelha durante viagens comerciais de navios locais.

No entanto, há outra razão histórica pela qual foi decidido adicionar o símbolo. Em 1782, a dinastia Chakri assumiu o trono do Sião, no mesmo ano em que a cidade de Bangkok foi fundada. Esta dinastia permanece a mesma que governa a Tailândia hoje, por isso tem sido mantida ininterruptamente desde o final do século 18.

Essa bandeira era feita da mesma cor carmesim que tinha antes da invasão birmanesa alguns anos antes. A única diferença foi a incorporação da fazenda no centro da bandeira.

Segunda bandeira do Sião (1782 - 1817). Nenhum autor fornecido. Liberado para o domínio público.

Terceira bandeira do Sião (1817 - 1843)

O rei Rama III, em 1817, fez uma nova modificação na bandeira. Um elefante branco foi incorporado no centro do chakra, mas sem alterar o desenho do próprio símbolo, alterando apenas o interior do banner. Isso foi feito com o intuito de dar um maior distintivo à bandeira, pois se pensava que simplesmente adicionar o símbolo branco não era suficiente para as relações internacionais.

O elefante, na cultura tailandesa, é o símbolo real da coroa do país, querendo assim destacar a importância da monarquia no Sião.

Terceira Bandeira do Sião (1817 - 1843). Nenhum autor fornecido. Liberado para o domínio público.

Quarta Bandeira do Sião (1843 - 1916)

A quarta bandeira do Sião é a chamada “Bandeira do Elefante”, na qual o chacra que circundava o elefante foi removido e um desenho muito mais complexo do animal foi feito. Considera-se que esta foi a primeira bandeira oficial decretada pelas autoridades reais do país, embora as bandeiras anteriores tenham sido consideradas de facto como a bandeira nacional.

Esta bandeira era muito mais distinta do que a terceira e colocava uma ênfase maior na importância da realeza tailandesa por ter o elefante muito maior e mais detalhado do que o desenho anterior.

Quarta Bandeira do Sião (1843-1916). Nenhum autor fornecido. Liberado para o domínio público.

Quinta Bandeira do Sião (1912-1916)

Paralelamente à introdução do design de elefante, um elefante com roupas reais também foi projetado para ser usado em outras ocasiões. Foi usada principalmente como insígnia naval, mas entre 1912 e 1916 também foi a bandeira nacional do Sião.

O desenho do elefante incorporado a este banner faz parte da atual insígnia naval tailandesa.

Quinta bandeira do Sião (1916-1917). Nenhum autor fornecido. Liberado para o domínio público.

Sexta bandeira do Sião (1916 - 1917)

Não se sabe exatamente por que o Sião adotou a bandeira com fundo vermelho com duas listras brancas, mas essa bandeira foi criada em 1916 e é a primeira vez na história do país que o desenho atual da bandeira é usado. A única diferença com o design atual é que ele não possuía a parte central de cor azul como é hoje.

Esta bandeira é a herdeira da bandeira do elefante real, criada pelo rei Rama VI. Embora a origem exata seja desconhecida, existe uma teoria que explica por que o rei poderia ter alterado o desenho da bandeira do Sião. Alegadamente, o monarca uma vez viu a bandeira do elefante virada de cabeça para baixo e decidiu alterar o desenho para que a bandeira pudesse ter a mesma aparência, independentemente de sua orientação.

Esta nova bandeira nacional pode ter sido adotada para dar à bandeira uma simetria que não teve em sua história, exceto para a bandeira de 1680. Este primeiro desenho com a faixa vermelha central esteve em vigor apenas por alguns anos, e foi alterado após o fim da Primeira Guerra Mundial.

Sexta bandeira do Sião (1916-1917). Nenhum autor fornecido. Liberado para o domínio público.

Última bandeira do Sião e primeira bandeira da Tailândia (desde 1917)

A Tailândia foi um dos poucos países asiáticos que nunca foi diretamente influenciado pelo imperialismo ocidental. No entanto, o Sião sempre teve boas relações com as nações europeias, razão pela qual se juntou aos Aliados durante a Primeira Guerra Mundial.

Terminado o conflito armado, o país asiático adotou a faixa azul da bandeira para homenagear as cores dos demais países aliados. Com essa mudança, o Sião passou a ter as “cores da liberdade” em sua bandeira nacional.

Diz-se também que o Sião adoptou a cor azul na sua faixa central por ser esta a cor que representava o sábado, dia do nascimento do rei do país.

O Sião foi renomeado para Tailândia em 1939, depois que as reformas políticas do país o transformaram em uma monarquia constitucional e não uma monarquia absoluta, que foi a norma durante a maior parte de sua história.

No entanto, a Tailândia foi rebatizada de Sião novamente por causa de uma decisão dos líderes civis do país. A mudança durou pouco e, após o golpe de 1947, o país recuperou o nome de Tailândia. A denominação permanece até hoje, assim como o desenho da bandeira de 1917.

Última bandeira do Sião e primeira bandeira da Tailândia (1917 - até o presente). Nenhum autor fornecido. Liberado para o domínio público.

Significado

A bandeira da Tailândia tem três cores principais e, embora cada uma tenha um significado particular, a combinação das três também representa o estilo de vida e as crenças de seus habitantes. As três cores são um símbolo comum da visão "nação, religião e rei", ideal pelo qual se rege a maioria dos habitantes do país.

O vermelho das duas listras nas pontas da bandeira representa o sangue derramado pelos guerreiros do país para manter a Tailândia como uma nação soberana ao longo de sua história. O branco, como em muitas outras bandeiras, representa pureza e paz, mas também simboliza a religião budista, a principal crença do país.

O azul representa a monarquia tailandesa, mas na verdade tem uma implicação dupla. O azul foi adicionado à bandeira após o fim da Primeira Guerra Mundial para homenagear os países aliados da Tailândia durante o conflito: Grã-Bretanha, Rússia, Estados Unidos e França.

Referências

1. O que a bandeira da Tailândia simboliza? Viagem cultural, 2018. Retirado de culturetrip.com
2. Flag of Thailand, Encyclopedia Britannica, 2018. Retirado de Britannica.com
3. Historical Flags (Tailândia), CRW Flags Website, (nd). Retirado de crwflags.com
4. Bandeira da Tailândia, Wikipedia, 2019. Retirado de Wikipedia.org
5. Tailândia, Wikipedia, 2019. Retirado de Wikipedia.org