CARLOS DE SIGÜENZA Y GÓNGORA: BIOGRAFIA, CONTRIBUIÇÕES E OBRAS - LITERATURA - 2025

Carlos de Sigüenza y Góngora (1645-1700) foi um escritor e historiador mexicano, nascido no período da Nova Espanha, portanto, foi considerado uma Nova Espanha. Além disso, era considerado um polímata, ou seja, um conhecedor ou sábio em várias áreas ou disciplinas.

O amplo conhecimento de Sigüenza e Góngora levou-o a escrever sobre diversos temas. Seu trabalho tratou de religião, viagens, astronomia e também desenvolveu poesia. Entre seus títulos, destacou o Manifesto Filosófico contra os cometas despojados do império que tinham sobre os tímidos.

Carlos de Sigüenza y Góngora. Fonte: Ver página para o autor, via Wikimedia Commons

O mexicano ou neo-hispânico também se destacou por ser professor de matemática e importante cosmógrafo. Por outro lado, é significativo saber que muitos dos escritos do autor passaram por várias edições modernas, o que nos permite mantê-lo atualizado.

Biografia

Nascimento e família

Carlos nasceu em 15 de agosto de 1645, na Nova Espanha, hoje México. Ele veio de uma família culta e abastada. Além disso, por parte de mãe, era parente do poeta espanhol Luís de Góngora. Seus pais foram: Carlos Sigüenza e Dionisia Suárez de Figueroa y Góngora, ambos espanhóis.

A família de Carlos de Sigüenza era numerosa: tinha oito irmãos, sendo ele o segundo. Os pais do escritor vieram para o México cinco anos antes de ele nascer. O pai sempre permaneceu ligado à monarquia na Espanha, foi professor da família real e, posteriormente, funcionário do vice-reino mexicano.

Educação de Sigüenza e Góngora

Os primeiros anos de educação de Sigüenza e Góngora ficaram a cargo de seu pai. Aos quinze anos começou a treinar com os Jesuítas, primeiro em Tepotzotlán e depois em Puebla. Em 1662 ele fez votos simples e começou a preparação eclesiástica.

Luis de Gongora, ancestral de Carlos de Sigüenza y Góngora. Fonte: Diego Velázquez, via Wikimedia Commons

Mais tarde, após cinco anos na Companhia de Jesus, ele foi suspenso por indisciplina. Por isso foi para a capital mexicana estudar no Real y Pontificia Universidad de México. Em 1668 ele tentou retornar aos jesuítas; no entanto, eles o rejeitaram.

Primeiro post

Sigüenza y Góngora tinha conhecimento e habilidade em muitas disciplinas, e a literatura não era exceção. Foi assim que em 1668, com apenas 17 anos, publicou o seu primeiro livro de poemas, inspirado na Virgem de Guadalupe. Este foi intitulado Indian Spring.

Trabalhar como professor

A astronomia também interessou a Carlos Sigüenza y Góngora. Por isso, em 1671, veio à luz seu primeiro almanaque e lunar. No ano seguinte, ele obteve as cadeiras de matemática e astrologia na Universidade Real e Pontifícia do México. Seu trabalho lá durou vinte anos.

Suas atividades se estenderam ao Hospital Amor de Dios, onde começou a exercer a profissão de clérigo. Esse trabalho foi realizado ao longo de sua vida. Em 1973, um ano depois de começar como professor, foi finalmente ordenado sacerdote.

Firme em seu conhecimento astronômico

Sigüenza foi um personagem muito particular e interessante devido ao seu vasto conhecimento. Isso não era comum na época, uma vez que os textos a serem estudados não eram facilmente acessíveis.

Apesar da dificuldade em obter conhecimentos, não era ganancioso, mas sim interessava-se e preocupava-se em ensinar, com calma e tranquilidade a quem menos conhecia das matérias que dominava.

Brasão de armas da Universidade Real e Pontifícia do México, local de estudos de Góngora. Fonte: VegaMex (Óscar Vega), via Wikimedia Commons

Foi assim que, em 1681, publicou um Manifesto Filosófico contra os cometas despojados do império que tinham sobre os tímidos, com o objetivo de dissipar o medo que a população sentia diante de tais acontecimentos. A força de seu conhecimento ajudou muito a separar a astronomia da astrologia.

Resposta à crítica

O material de Sigüenza e Góngora, mencionado na seção anterior, gerou algumas críticas. Um deles foi o do astrônomo, explorador e padre jesuíta Eusebio Kino. No entanto, Carlos o confrontou com a astronômica Libra, consolidando suas ideias com as de Descartes, Nicolás Copérnico e Galileu Galilei.

Seu famoso relato biográfico

Uma das obras mais polêmicas de Sigüenza foi Infortunios de Alonso Ramírez, porque a literatura contemporânea por muito tempo a considerou implausível. No entanto, estudiosos de seu trabalho descobriram que a história era uma biografia real de um explorador espanhol.

Por meio de um exaustivo trabalho documental, em 2009, os estudiosos da obra de Sigüenza e Góngora confirmaram a existência da certidão de casamento do navegador. Da mesma forma, também foram encontrados indícios da captura de seu navio por piratas ingleses, até o local do naufrágio no México da frota Ramírez.

Ação inestimável em meio ao caos

Em 1961 Sigüenza dedicou-se à escrita de várias obras, entre elas o Troféu Justiça Espanhola no Castigo à Traição Francesa. Aquele ano também foi difícil para a nação, devido às chuvas muito fortes que inundaram as cidades, e porque as safras foram perdidas devido a um parasita.

A situação gerou um caos total: os moradores causaram grande desordem em protesto contra as perdas e a falta de alimentos. Diante do incêndio de um dos prédios do governo, o estudioso, em um ato heróico, resgatou das chamas os documentos do município do México.

Sigüenza como cosmógrafa

O conhecimento de Carlos Sigüenza y Góngora como cosmógrafo tornou-o oficial do vice-reino da Nova Espanha. Ele fez uma quantidade considerável de mapas hidrológicos de todo o Vale do México. Sua sabedoria o levou a cruzar fronteiras.

Sigüenza participou da delineação dos mapas da baía de Pensacola e do delta do rio Mississippi, em 1693. Esta missão foi confiada a ele por Gaspar de la Cerda y Mendoza, vice-rei da Nova Espanha e conde de Galve, juntamente com os marinheiros Andrés Matías de Pez e Malzárraga.

Últimos anos e morte

Sigüenza y Góngora passou os últimos anos de sua vida como capelão do Hospital Amor de Dios. Também se dedicou a escrever obras como Descrição do ventre de Santa María, aliás Penzacola, de la Mobila e o rio Mississippi, bem como Louvor fúnebre de Sor Juana Inés de la Cruz.

Seu sentimento patriótico o levou a reunir informações sobre a história antiga do México. Ele morreu em 22 de agosto de 1700, no México. Seus pedidos anteriores eram a doação de seus livros ao Colégio Máximo de San Pedro e San Pablo, além de serem sepultados na capela dessa instituição jesuíta.

Contribuições para a literatura mexicana

A obra literária de Sigüenza y Góngora, como se sabe, abrangia vários assuntos. Portanto, ele deixou o México amplas bases de conhecimento no campo da astronomia, literatura e história. Isso permitiu-lhe, do ponto de vista intelectual, libertar-se das ideias europeias.

Por meio de seus escritos, o estudioso evidenciou a necessidade de se distanciar das convicções espanholas. Carlos deu aos mexicanos a oportunidade de fazer literatura independente, contra a conquista, para criar seu próprio conhecimento e cultura, e para se afirmar sem complexos.

Tocam

- Planeta evangélico oriental, epopéia sacropanegírica ao grande apóstolo das Índias S. Francisco Xavier (1668).

- Indian Spring, poema histórico sagrado, ideia da Santa Maria de Guadalupe (1668).

- As Glórias de Querétaro (1668).

- Teatro das virtudes políticas que constituem um príncipe (1680).

- Glorias de Querétaro na nova congregação eclesiástica de María Santísima de Guadalupe… e o suntuoso templo (1680).

- Libra astronômica (1681).

- Manifesto filosófico contra os cometas despojados do império que tinham sobre os tímidos (1681).

- Triunfo partênico que a Academia Mexicana celebrou nas glórias de María Santísima (1683).

- Paraíso ocidental, plantado e cultivado no magnífico Convento Real de Jesús María de México (1684).

- Piedade heróica de padre Hernando Cortés, Marqués del Valle (1689).

- Infortúnios que Alonso Ramírez, natural da cidade de San de Puerto Rico, sofreu sob o controle de piratas ingleses (1690).

- Livro astronômico e filosófico em que examina o que um (Sigüenzas) Manifesto contra os cometas… se opôs ao RP Eusebio Francisco Kino (1691).

- Relação do ocorrido ao exército Barlovento na ilha de Santo Domingo com a quelna del Guárico (1691).

- Troféu da justiça espanhola na punição da traição francesa (1691).

- Descrição do seio de Santa María de Galve, aliás Panzacola, de la Mobila e del Río Missisipi (1693).

- Flying Mercury com a notícia da recuperação das províncias do Novo México (1693).

- Louvor fúnebre de Sor Juana Inés de la Cruz (1695).

Breve descrição de algumas de suas obras

Teatro de virtudes políticas que constituem um príncipe

Esta obra foi a opinião e crítica do autor sobre a construção do Arco do Triunfo para o então vice-rei de Paredes. Foi uma defesa de sua cultura e história, já que a construção foi feita com inspiração em deuses gregos, enquanto para Sigüenza os indígenas mexicanos mereciam ser simulados por seus valores.

Infortúnios de Alfonso Ramírez

Tratava-se de uma obra biográfica narrativa escrita por Sigüenza em 1690. Tratava-se das diferentes façanhas de um explorador espanhol nascido em Porto Rico, chamado Alfonso Ramírez. Sua linguagem era fluida, coerente e bem estruturada. Foi considerado o primeiro romance mexicano.

Fragmento de

"Oh, você, que em um trono de diamantes puros, pisando em estrelas vestidas com os raios do sol, a cujo brilho os Coluros oferecem

luzes brilhantes de seu presente de ensaios.

Purifique meu sotaque e meu impuro

lábios são flores animadas de mayos

que em sua sombra minha linda voz Maria

triunfos imortais do dia mutável ”.

Referências

1. Carlos de Sigüenza y Góngora. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004-2019). Carlos de Sigüenza y Góngora. (N / a): Biografias e vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
3. Carlos de Sigüenza y Góngora. (S. f.). Cuba: Ecu Red. Recuperado de: ecured.cu.
4. Raymond, E. (2015). Um sábio da Nova Espanha: Carlos de Sigüenza y Góngora. México: El Universal. Recuperado de: eluniversal.com.mx.
5. Seguel, A. (2011). A obra de Dom Carlos Sigüenza y Góngora como mecanismo de emancipação intelectual. Chile: Universidade do Chile. Recuperado de: repositorio.uchile.cl.