GREGUERÍAS: ORIGEM, CARACTERÍSTICAS E EXEMPLOS - LITERATURA - 2025

As greguerías são uma escrita curta composta por uma única frase, cujo objetivo principal é trazer à tona ou expressar algum tipo de ideia de natureza filosófica, humorística, poética ou qualquer outra. Além disso, eles nascem da naturalidade e da simplicidade.

As greguerías foram consideradas criação do escritor e jornalista espanhol, pertencente ao movimento de vanguarda Ramón Gómez de la Serna. Segundo ele, uma greguería é composta de humor mais metáfora, onde realidade e ideias coincidem para formar uma expressão.

Ramón Gómez de la Serna, criador das greguerías. Fonte: Agence Meurisse (domínio público, voir Notice complète sur Gallica), via Wikimedia Commons

De la Serna desenvolveu um trabalho constante sobre as greguerías, a ponto de fazer com que se tornassem um gênero de literatura. Porém, muitas vezes foram usados ​​excessivamente, e isso talvez subtraísse alguma lógica, fazendo com que parecessem apenas uma piada, sem mostrar sua criatividade e conteúdo lírico.

Origem

Embora a origem das greguerías seja dada pela engenhosidade e criatividade do escritor Ramón Gómez de la Serna, o próprio autor reconhece a contribuição dos antecessores que considera ter dado lugar à consolidação do gênero.

Em sua obra Total de greguerías (1953), de la Serna menciona os escritores que a colocaram em prática sem qualificá-la como um gênero literário particular. Entre esses autores destacou Luciano de Samósata, William Shakespeare, Horacio e Jules Renard.

Gómez de la Serna, criatividade e engenhosidade

Com efeito, o fato de as greguerías tomarem forma dependeu muito da criatividade e engenhosidade de Gómez de la Serna. Por isso, é necessário fazer uma revisão da vida do escritor, para, por meio dela, compreender ainda mais sobre a origem desse gênero literário.

Aqui está uma breve biografia de quem foi apreciado como o pai das greguerías:

Ramón Gómez de la Serna (1888-1963)

Foi um escritor e jornalista espanhol nascido em Madrid a 3 de julho de 1888. Pertenceu ao movimento de vanguarda, e também ao Novecentismo, também denominado "Geração de 1914". Sua obra literária foi ampla e variada; escreveu ensaios, romances, peças de teatro e, claro, suas famosas greguerías.

Antes da consolidação e promoção de suas greguerías, o escritor teve forte influência de diversos escritores das mais variadas épocas. De la Serna reconheceu Horacio, Luciano de Samósata, William Shakespeare e Jules Renard, além dos professores que lhe permitiram definir e moldar a sua identidade literária.

Seus primeiros textos foram feitos na revista Prometheus (1908), fundada por ele mesmo. Nos anos seguintes publicou Beatriz, Desolación e El libro mudo. De la Serna começou a fazer uso das greguerías em 1910 e não parou; O resultado influenciou muito os autores da Geração de 27 e sua validade atual.

A partir de 1920 começou a ter maturidade literária, época em que fez rádio, viajou e escreveu para vários meios de comunicação espanhóis. Em 1927 deu os primeiros passos no teatro com seres Los medias, obra que não foi bem recebida pelo público e teve que ser retirada do outdoor.

O escritor viveu em Buenos Aires, após seu exílio durante a Guerra Civil Espanhola. Na Argentina escreveu sua biografia, a Automoribundia. Ele morreu em 12 de janeiro de 1963 na capital argentina.

Tocam

Algumas de suas obras mais importantes foram:

- Morbidades (1908).

- O médico improvável (1914).

- Greguerías (1917).

- Novísimas greguerías (1929).

- O cavalheiro do cogumelo cinza (1928).

- Total de greguerías (1953).

- Andar baixo (1961).

É importante destacar que de la Serna se dedicou ao longo de sua carreira literária ao desenvolvimento das greguerías. As páginas dos jornais mais importantes dos seus anos de escritor deram-lhe a oportunidade de dar vazão a toda a sua criatividade e expressão humorística, inovando assim na literatura.

Precursores e suas contribuições para a consolidação do gênero

Horácio (65 aC-8 aC)

Horácio nasceu na Itália na região de Venosa em 8 de dezembro de 65 aC Foi um dos escritores e poetas primordiais da língua latina, seus escritos se caracterizaram por serem irônicos e satíricos. Sua obra foi dividida em sátiras, odes e epístolas.

Retrato de Horacio. Segundo Gómez de la Serna, um dos precursores das greguerías. Fonte: Anton von Werner, via Wikimedia Commons

São, portanto, as sátiras de Horacio e a linguagem irônica do renomado autor grego que repercutem de forma mais direta nas letras de Gómez de la Serna.

Luciano de Samósata (125-181)

Ele era um escritor grego, considerado um dos primeiros humoristas. Embora muitos fatos de sua vida tenham sido difíceis de verificar, sabe-se que se dedicou totalmente às letras.

Ele era um cético total, e a maior parte de seus escritos estavam carregados de ironia. É esta última peculiaridade, a de ironia, que mais influenciou a obra de Gómez. Se a isso somarmos o humor particular de Luciano, a contribuição torna-se ainda maior.

Lope de Vega (1562-1635)

Lope de Vega foi um escritor, dramaturgo e poeta espanhol, considerado um dos mais importantes da Idade de Ouro espanhola. Ele também foi apreciado como um revolucionário do teatro de sua época. Sua obra literária foi abundante, cerca de 1.800 comédias e três mil sonetos foram atribuídos a ele.

Suas comédias se caracterizavam pela combinação do trágico com o cômico. De forma que os personagens intervieram para amenizar situações difíceis com uma frase cheia de humor ou em forma de piada, por isso Gómez de la Serna o nomeou como o predecessor das greguerías.

William Shakespeare (1564-1616)

Foi escritor, poeta, dramaturgo e ator inglês, tem sido um dos autores mais destacados da língua inglesa e um dos mais importantes da literatura mundial. Sua obra é bem conhecida e ele foi considerado o escritor mais importante da história.

Shakespeare se caracterizou por ser um escritor, quase sempre, dramático. Embora ele também tenha escrito algumas comédias, tragédias e histórias históricas. Suas comédias eram caracterizadas pelo uso de trocadilhos e pelas características cômicas e confrontadoras de seus personagens.

William Shakespeare. Segundo Gómez de la Serna, um dos precursores das greguerías. Fonte: Anton von Werner, via Wikimedia Commons

Estes últimos aspectos, o do jogo de palavras e da comédia, foram os mais utilizados por Gómez de la Serna para o desenvolvimento das greguerías.

Jules Renard (1864-1910)

Ele foi um escritor, dramaturgo, poeta e crítico literário francês. Desde cedo Renard sentiu-se atraído pela literatura, embora se saiba que recusou a oportunidade de estudar na famosa Escola Normal Superior.

A obra de Jules Renard se caracterizou pelo desenvolvimento de personagens com atitudes humorísticas, além de irônicas e satíricas. Alguns de seus escritos eram cruéis e ele até colocava os animais acima do homem em inteligência.

Tal como acontece com o resto dos escritores lidos por Gómez de la Serna, humor, ironia e satirismo são os aspectos que o escritor mais utilizou da obra de Júlio para o desenvolvimento das greguerías.

Caracteristicas

As greguerías são escritos que surgem com total naturalidade, porém, sua produção, a nível gramatical, deve ser bem estruturada. Tudo isto porque a ideia ou pensamento que se pretende exteriorizar tem que ser organizado, ter humor, sagacidade e criatividade.

Algumas das características mais marcantes deste gênero literário são:

- A primeira condição que estes textos curtos devem ter é a fórmula ou composição em que o humor se acrescente à metáfora e dê lugar às greguerías. Isso foi estabelecido pelo próprio Ramón Gómez de la Serna.

- A greguería, em geral, é constituída pelo agrupamento de duas imagens ou metáforas visuais. Exemplo: "O sol é a luz da terra limitada no horizonte."

- O texto da greguería deve conter uma correspondência lógica, não dá espaço a textos sem sentido. Exemplo: “A alegria está cheia de memórias que dançam na memória e convidam o coração a dançar”.

- A criação de uma greguería tem palavras que, embora possam estar vinculadas em termos de significado, são de associação livre. Exemplo: "O par de olhos em que me olho brilha e não são vaga-lumes."

Idéias e pensamentos contrastantes são produzidos nas greguerías. Exemplo: «O melhor para ler é viajar sem ter comprado bilhete2.

Exemplos de greguerías

- Como o velho marinheiro estava morrendo, ele pediu que um espelho fosse trazido para perto dele para ver o mar pela última vez.

- A gasolina é o incenso da civilização.

- Um é um banco de metáforas arruinado.

- Um motim é um caroço que sai na multidão.

- Como ele deu beijos lentos, seus amores duraram mais.

- As roseiras são poetas que queriam ser roseiras.

- Onde o tempo está mais ligado à poeira são nas bibliotecas.

- Se você se conhece demais, vai parar de cumprimentá-lo.

- Tocar trombeta é como beber música levantando o cotovelo.

- O primeiro beijo é um roubo.

- O cometa é uma estrela cujo arco foi desfeito.

- O arco-íris é a fita que a natureza coloca depois de lavar a cabeça.

- O lagarto é o broche das paredes.

- O vapor é o fantasma da água.

- A escada em espiral é o elevador a pé.

- Leite é água vestida de noiva.

- etc., etc., etc. é a trança da escrita.

- A cabeça é o aquário das ideias.

- A menor ferrovia do mundo é a lagarta.

- O O é o I depois de beber.

- A água é como cabelo solto nas cachoeiras.

- As latas vazias ficam com a língua de estanho para fora.

- A escrita chinesa é um cemitério de letras.

- Os zeros são os ovos de onde saíram as outras figuras.

- A lagoa é uma ilha de água.

- A psicanálise é o saca-rolhas do inconsciente.

- A letra b é um caracol que escala a parede.

Referências

1. Greguería. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: wikipedia.org.
2. Di Verso, L. (2019). 10 greguerías de Ramón Gómez de la Serna. (N / a): Zenda. Recuperado de: zendalibros.com.
3. Greguerías. (2018). México: Escritores. Recuperado de: Writeers.org.
4. Greguerías. (S. f.). (N / a): Jogos de palavras. Recuperado de: Juegosdepalabras.com.
5. Pisos, C. (2009). Greguerías, o que são e como trabalhá-los. (N / a): Literatura e Língua. Recuperado em: Literylengua.com.