Álvaro Menen Disleal era o pseudônimo do ilustre jornalista salvadorenho cujo nome verdadeiro era Álvaro Menéndez Leal. Ele nasceu em Santa Ana em 13 de março de 1931.
Em sua vida, ele foi um contista, dramaturgo, poeta e apresentador de notícias. Ele estudou jornalismo no México, onde foi adido cultural de El Salvador.
Foi membro do Círculo Literário da Universidade Salvadorenha. Sua notável carreira transcendeu as fronteiras de seu país e suas obras são conhecidas mundialmente.
Ele começou na literatura muito jovem. Em 1952 escreveu e publicou na imprensa um poema considerado subversivo, o que lhe valeu a expulsão do colégio militar General Gerardo Barrios, onde estava no terceiro ano.
Em agosto de 1953, ele foi preso sob a acusação de conspiração contra o tenente-coronel Óscar Osorio, então membro do Conselho de Governo de El Salvador.
Mas isso não foi suficiente para interromper sua carreira. Em 1956 fundou o primeiro noticiário de televisão em El Salvador chamado Tele-Periódico.
Esse programa teve dois horários no horário nobre e um suplemento cultural dominical que circulou anexado a um jornal impresso no México.
Álvaro Menéndez Leal morreu em San Salvador, em 6 de abril de 2000, aos 68 anos, após sofrer de câncer no pâncreas.
Obras literárias
- A chave (1962). História.
- Histórias curtas e maravilhosas (1963). História.
- O estranho habitante (1964). História.
- As ginastas (1964). Peça de teatro.
- O circo e outras peças falsas (1965). Peça de teatro.
- Luz negra (1965). Peça de teatro.
- A cidade natal de todos (1968). Teste.
- Uma corda de náilon e ouro (1969). História.
- Três peças falsas (1969). Peça de teatro.
- Revolução no país que construiu um castelo de fadas (1971). História.
- A ilustre família andróide (1972). História.
- Faça amor no abrigo atômico (1974). História.
- Os vícios do papá (1978). História.
- A bicicleta ao pé da parede: um ato, sem solução de continuidade (1991). Peça de teatro.
Poemas
- Arco Iris.
- Dê-me sua mão, Antipode.
- Estou com pressa.
- A verdade, só isso.
- Ouça: esta é a minha voz.
- Receitas para uma velha burguesia para que ela seja completamente feliz.
- Romance de Santo André.
- Dar e receber.
- Oração que ajuda a condenar bem um tirano.
Deste último, é valioso resgatar um pequeno extrato que indica o quão crítico era da tirania:
«Senhor,
quando morrer porque, como o tiranossauro, por mais grande e feroz que seja, por mais azedo e bem armado que seja, deve morrer, e então será como um pequeno vulcão de ossos sobre o qual os outros animais da floresta urinar impunemente.
…
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo;
na dos poetas pregados em seus ossos;
na das viúvas que mordem o travesseiro
e na de todos os mortos que levantam os punhos, eu
te agradeço, Senhor.
Amém."
Prêmios obtidos
- Prêmio Nacional de Cultura, em 1962.
- 1º lugar nos Jogos Florais Comemorativos Hispanoamericanos de Quezaltenango (Guatemala) com a peça Luz negra, em 1965.
- 2º prémio no Concurso Nacional de Cultura com o ensaio Ciudad casa de todos, em 1967.
- 1º lugar no Concurso Nacional de Cultura com o livro de contos Uma corda de ouro e náilon, em 1968.
- 1º prémio do Concurso Centro-Americano "Miguel Ángel Asturias", género conto, com a obra Revolução no país que construiu um castelo de fadas, em 1971.
- 1.º prémio no Concurso Nacional de Literatura da Universidade de El Salvador pela peça de teatro La bicicleta al pie de la wall: um acto, sem solução de continuidade, em 1991.
Referências
- Injusto, Á. M. (1964). O estranho habitante: (México, 3 horas). Califórnia: Departamento de Educação, Diretoria Geral de Publicações.
- Injusto, Á. M. (1997). A ilustre família andróide. San Salvador: Direção de Publicações e Gravuras, Conselho Nacional de Cultura e Arte.
- Eladio Cortés, MB-M. (2003). Enciclopédia de Teatro Latino-americano. Greenwood: Greenwood Publishing Group.
- Gusils, JR (2012). Índice de escritores da América Latina. México: UNAM.
- Lockhart, DB (2004). Escritores de Ficção Científica da América Latina: Um Guia A-to-Z. Greenwood: Greenwood Publishing Group.