- Tipos e suas características
- -Prefixes
- Exemplos
- -Suffixes
- Exemplos
- -Interfixes
- Exemplos
- -Circunfixos
- Exemplos
- Referências
Os morfemas derivacionais são aquelas partículas que são adicionadas a uma palavra raiz ou a palavras derivadas de um lexema para formar. Um morfema é a menor unidade de linguagem com seu próprio significado. Não pode ser dividido em unidades de significado lexicais (com conteúdo semântico) ou gramaticais (com conteúdo sintático) menores.
No caso de morfemas derivados, eles são combinados para gerar palavras complexas. Esses tipos de palavras possuem uma série de componentes conhecidos como raízes e afixos.
A raiz é a parte básica (constante) do significante da palavra. Afixos são os elementos que se ligam às raízes, modificando seu significado por meio da formação de novos termos.
O processo de misturar lexemas ou raízes com morfemas derivados é conhecido como derivação. Por exemplo, as derivações esperança, esperança, desesperança e desesperança têm como elemento comum “esperança” que é a raiz. Enquanto isso, o resto dos componentes da palavra (anza, des, ado), representam os morfemas derivados.
É importante notar que os morfemas derivados não indicam gênero, número, pessoa, tempo ou modo das novas palavras criadas. Limitam-se a intervir na derivação e, em muitos casos, a mudar a categoria gramatical dos novos termos.
Seu processo é o mais produtivo na língua espanhola porque se traduz em expansão de vocabulário.
Tipos e suas características
-Prefixes
Prefixos são aqueles elementos com um valor semântico que precedem a raiz ou outro prefixo. O processo derivado de criação de novas palavras usando esse tipo de morfema é conhecido como prefixação. Em espanhol, vêm do latim e do grego.
Os prefixos podem ser negativos, locativos, temporais, quantitativos e intensificadores. Os negativos indicam privação ou aborrecimento, a relação espacial locativa como afastamento e a relação temporal temporal como posterioridade. Já os quantitativos expressam uma ideia de quantidade ou tamanho e os intensificadores, excesso ou preeminência.
Existem muitos prefixos que fazem parte da linguagem. Entre outros morfemas derivados desta classe, podemos citar: a (negação), bi (dois), circun (ao redor), contra (oposição), infra (abaixo), inter (entre), pré (anterior) e pro (em frente).
Por outro lado, existem alguns prefixos latinos em espanhol que não são mais considerados como tal. A razão para isso é que eles perderam a capacidade de combinar livremente com outras palavras. Eles podem ser mencionados neste grupo: abs (separação), ad (proximidade), es (fora ou privação) e / ou (aborrecimento).
Exemplos
- Ante (antes): antecedente, anterior, antebraço, anterior.
- Anti (contra): anticoncepcional antiético, antiestético.
- Auto (automático): autoatendimento, autocontrole, automóvel.
- Bi (dois): bicameral, bilateral, bimestral, bilíngue.
- Cent (cem): centímetro, centenário.
- Contra (contra): contraproposta, contrapeso, contra-relógio, contra.
- Com ou com (com): conceito, conjunto, compaixão.
- Des (desfazer, diminuir): desdobrar, reverter, desfazer, descobrir.
- Entre (entre): entrelaçar, entreter, entreaberta.
- Ex (estrangeiro): ex-combatente, exportador, ex-cônjuge.
- Hiper: hipercalórico, hipertenso, hiperativo.
- Homo (igual): homógrafo, homossexual, homogêneo.
- Im, em (oposto): inevitável, essencial, indestrutível
- Inter (entre, entre): interpretação, interrupção, interposição.
- Mal (mau): maltratar, malpensado (malicioso), malvivir (viver mal).
- Mono (um): monótono, skate, monotrilho.
- Para (junto, com, para): paramédico, paramilitar, paranormal.
- Poli (muitos): poliglota, poligamia, poligamia.
- Pré (antes): planejado, pré-montado, pré-histórico.
- Pro (a favor de): propor, prohombre.
- Re (de novo, com intensidade): tentar novamente, renascer, relançar.
- Semi (médio): crescente, semideus, semi-sólido.
- Pseudo (falso): pseudociência, pseudocientista.
- Excesso (excessivo, extraordinário): enfrentar, superar, superexcitar.
- Sub (abaixo): underground, underworld, subnourish.
- Super (topo): supercondutor, superlativo, super combustível.
- Tele (remoto): telecinesia, telecontrole, telemetria.
- Uni (um): unicameral, unipolar, univalente.
-Suffixes
Sufixos são afixos colocados após a raiz ou outro sufixo. Eles podem criar novas palavras combinando categorias gramaticais (substantivos, verbos e adjetivos). Cada uma dessas categorias tem seu próprio grupo de sufixos para combinar.
Os sufixos, por sua vez, podem ser aspectuais e apreciativos. Aspectos são divididos em nominais (substantivos), adjetivos (adjetivos) e verbais (verbos).
Enquanto os apreciativos podem ser diminutos (apreço ou simpatia), aumentativos (excesso, zombaria), depreciativos (repulsa, zombaria) e superlativos (intensidade máxima).
Assim, por exemplo, entre os sufixos que podem ser usados para formar adjetivos estão: bundo (intensidade), ble (capacidade) e al (pertencimento ou parente). Da mesma forma, substantivos podem ser criados usando os sufixos aje (ação ou lugar), ção (ação) e anza (ação, efeito ou posição).
Exemplos
- Al (pertencimento, relacionamento): parcial, genital, mental, cerebral.
- Ado-gone (passivo, sofrendo): destruído, construído, esquecido.
- Ariano (local, agente): santuário, fitoterapeuta, empresário, bibliotecário.
- Fobia (medo de): claustrofobia, aracnofobia.
- Gram (escrita): cardiograma, encefalograma, numbergram.
- Ismo (sistema, doutrina): islamismo, jornalismo, conformismo.
- Itis (irritação, inflamação): otite, peritonite, sinusite.
- Ico-ica (relacionada à ciência): trigonométrica, lógica.
- Sis (ação, operação, generalização): acidose, nucleose, trombose.
- Ma (efeito, resultado): edema, teorema.
- Ologia (estudo de): oftalmologia, fisiologia, bacteriologia.
- Ina (diminutivos): chiquilina.
- Tipo (impresso): logotipo,
- Tomía (corte): lobotomia, mastectomia.
- Ucho (depreciativo): hotelucho, rag.
-Interfixes
Interfixos são segmentos localizados ou localizados entre a raiz e o sufixo. Por exemplo, a palavra pó é composta de polv (raiz) -ar (interfixo) -eda (sufixo).
Bem, nem todo morfema localizado entre uma raiz e um sufixo é necessariamente um interfixo. Às vezes, é outro sufixo.
A maneira prática de identificar um interfixo é remover o morfema final da palavra. Se, ao fazê-lo, o que resta tem um significado idiomático, então é um interfixo.
Se não, é outro sufixo. Em espanhol, as interfaces não têm muito conteúdo semântico e às vezes também podem estar localizadas entre o radical e seu prefixo.
Exemplos
No caso de interfixos, eles podem ser encontrados em palavras como cursilada (curs-il-ada). Nesse caso, il pode ser considerado uma interfixo porque a palavra cursil não existe em espanhol. Cursilada vem de cafona, não cursil. Portanto, o resto - ada - é um morfema derivado (transformar-transformar).
Observe o contraste com a palavra punhalada (puñ-al-ada). Em espanhol, existe a palavra puñal, que se forma com a raiz puñ e o morfema al (cultura-cultura). Assim, neste caso, temos dois morfemas consecutivos fazendo o trabalho derivado (al e ada).
-Circunfixos
São afixos que circundam a raiz. Eles são conhecidos como descontínuos porque são combinações de prefixos e sufixos que "envolvem" a raiz. Os circuns são casos de afixos muito particulares. Ocorre muito raramente na maioria das línguas do mundo.
Exemplos
Na língua espanhola, há casos que seguem processos de circunfixação. Um exemplo disso é encontrado na palavra Frenchified. Geralmente é composto de a-root-ar, sendo a raiz a palavra francesa. Essa estrutura é a prova da passagem do francês para o francês através das circunfixos.
O mesmo caso ocorre nas estruturas des-root-ar para gerar o termo descascamento. Da mesma forma, esse processo pode ser visto na estrutura em -lexema- ar é a base para a geração por circunfixos da palavra sujar.
Referências
- Martin Camacho, JC (2005). A derivação: Prefixos, sufixos e interfixos. Madrid: Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación SL
- Grassi, M. (2007). Rotulagem morfológica de um corpus de língua espanhola. Em Virginia B., Serrana C., Sylvia C., Mariela G., Marisa M. e Ma Dolores M. (editores), Estudios de linguística Hispánica, pp 146-147. Cádiz: Serviço de Publicações UCA.
- Xunta de Galicia. (s / f). A estrutura da palavra. Tirado de
- González Martín, A. (2013). Notas latinas. Madrid: Bubok.
- Muñoz-Basols, J., V, N., Inma e T., Lacorte, M. (2016). Introdução à lingüística hispânica atual: teoria e prática. Nova York: Routledge.
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Etimologias gregas. Naucalpan de Juárez: Pearson Education.
- Guzmán Lemus, M. (2004). Prefixos, sufixos e termos médicos. México: Plaza y Valdes SA